Газонокосилка аккумуляторная GARDENA PowerMax 42 A Li. Инструкция на русском языке

D
GARDENA                 ?                                            GB
F
NL
S
DK
N
FIN
I
36 A Li
Art. 4035                         E
42 A Li
Art. 4041                         P
D    Betriebsanleitung                SK  Navod na pouzivanie                PL
Akku-Rasenmaher                      Kosacka na nabijatelnu bateriu
GB   Operating Instructions           GR  O???i?? ???????                    H
Battery Rechargeable Lawnmower       ???????????????? ??????????? ?????????
F    Mode d’emploi                    RUS Инструкция по эксплуатации         CZ
Tondeuse sur batterie rechargeable   Газонокосилка с перезаряжаемым аккумулятором  SK
NL   Instructies voor gebruik         SLO Navodila za uporabo
Oplaadbare grasmaaier                Akumulatorska polnilna kosilnica   GR
S    Bruksanvisning                   HR  Uputstva za upotrebu
Grasklippare med laddningsbart batteri  Kosilica na baterije na punjenje  RUS
DK   Brugsanvisning                   SRB/ Uputstvo za rukovanje
Batteridrevet genopladelig gr?sslamaskine  BIH Akumulatorska kosilica trave  SLO
N    Bruksanvisning                   UA  Інструкція з експлуатації
Oppladbar gressklipper               Газонокосарка з акумуляторною батареєю  HR
FIN Kayttoohje                        RO  Instructiuni de utilizare         SRB  /BIH
Akkukayttoinen ruohonleikkuri        Masina de tuns gazonul pe acumulator
I    Istruzioni per l’uso             TR  Kullanma Talimat?                  UA
Tosaerba a batteria ricaricabile     Sarj edilebilir pilli Cim Bicme makinesi
RO
E    Manual de instrucciones          BG  Инструкция за експлоатация
Cortacesped de bateria recargable    Косачка с презареждаема батерия
P    Instrucoes de utilizacao         AL  Udhezimet e perdorimit             TR
Corta-relva a bateria recarregavel   Makine per te prere barin me bateri te rikarikueshme  BG
PL   Instrukcja obsіugi               EST Kasutusjuhend
Kosiarka akumulatorowa               Laetava akuga muruniiduk           AL
H    Vevo ta je koztato               LT  Eksploatavimo instrukcija
EST
Toltheto akkumulatoros funyiro       Ikraunama akumuliatorine zoliapjove
CZ   Na vod k obsluze                 LV  Lietosanas instrukcija
Akumulatorova sekacka                Zales plavejs ar uzladejamu akumulatoru  LT
LV

1               B        2         A              3        A
A
4                        5
A
A
B
6                               7                  8
x2
A
B
9                       10                       11
12             A        13                       14
C            A
B         D
E
15                      16                       17
2

18                      19                       20
A
A
B
21                      22     A                 23
B
C
24                      25
26       A              27                       28
A
B
D
C
3