Пылесос NILFISK Aero 20-11. Инструкция на русском языке

AERO 20
www.nilfisk-advance.com
AERO 25
302002328 a
РУССКИЙ- ?oeiaianoai ii yenieoaoaoee
Важные указания по технике безопасности
Перед вводом пылесоса в эксплуатацию обязательно прочитать руководство по эксплуатации и хранить его под рукой.
Назначение и использование по назначению
Прибор предназнчен для испољзования в непромышленной сфере, например, в домашнем хозяйстве, любитељских, мастерских
или в автомобилях. Пылесосы, описанные в данном руководстве, предназначены при использовании по назначению для всасы-
вания сухой, негорючей пыли и жидкостей.
Пылесосом нельзя убирать следующие материалы:
–  опасную для здоровья пыль
–  горячие материалы (тлеющие сигареты, горячую золу и т.д.)
–  горючие, взрывоопасные, агрессивные жидкости (например бензин, растворители, кислоты, щелочи и т.д.)
–  горючую, взрывоопасную пыль (например магниевую, алюминиевую пыль и т.д.)
Перед вводом в эксплуатацию
Убедиться в том, что указанное на фирменной табличке напряжение соответствует напряжению местной сети. Рекомендуется
подсоединять пылесос через защитный автомат. Шнур для подключения к сети должен регулярно проверяться на повреждения
или дефекты в результате старения. Если шнур для подключения к сети поврежден, то он должен быть заменен сервисом Nilfisk
или электриком перед дальнейшим использованием пылесоса, чтобы исключить опасность. Не работать с поврежденным филь-
трующим элементом.
Всасывание жидкостей
Перед всасыванием жидкостей необходимо принципиально удалить фильтр-мешок для удаления и проверить работу поплавка.
При образовании пены или выходе жидкости немедленно прекратить работу и опорожнить емкость.
Очистка фильтрующего элемента
Если мощность всасывания снижается:
1.  Включить пылесос
2.  Закрыть ладонью отверстие сопла или всасывающего шланга.
3.  Нажать кнопку для очистки фильтра три раза. В результате этого пластинки фильтрующего элемента очищаются от осевшей
на них пыли за счет создающегося потока воздуха.
Подсоединить электроустройство
Использовать розетку на пылесосе только для целей, указанных в руководстве по эксплуатации. Перед подключением пылесоса
к розетке сети:
1.  Выключить пылесос.
2.  Выключить подключаемое устройство.
ВНИМАНИЕ! Соблюдать руководство по эксплуатации и приведенные в нем указания по безопасности для устройств, подключае-
мых к розетке пылесоса.
Технический уход, очистка и ремонт
Проводить только те работы по техническому уходу, которые приведены в руководстве по эксплуатации. Перед очисткой и техни-
ческим уходом пылесоса всегда вынимать штекер шнура для подключения к сети. Верхнюю часть пылесоса ни в коем случае не
чистить струей воды: опасность для людей, опасность короткого замыкания.
Рисайклинг пылесоса
Согласно Европейской Директиве 2002/96/EG по старым электрическим и электронным устройствам эти электроустройства
должны собираться отдельно и поступать на рисайклинг без ущерба для окружающей среды. В случае вопросов обрати-
тесь в коммунальное управление или к ближайшему дилеру.
Гарантия
На гарантию и ответственность распространяются наши “Общие условия продажи”. Оставляем за собой право на изменения в
процессе технического усовершенствования.

Nil? sk-ALTO Deutschland GmbH
Guido-Oberdorfer-Stra?e 2-8  1.
EC declaration of conformity  D-89287 Bellenberg
www.nil? sk-advance.com
Product:              Vacuum cleaner for wet and dry operation
Model:                AERO 20/25                                                            3.
Description:          230-240 V~, 50/60 Hz
The design of the appliance corresponds to  EC Machine Directive 2006/42/EC
the following pertinent regulations:  EC Low Voltage Directive 2006/95/EC
EC EMC Directive 2004/108/EC
2.
Applied harmonized standards:  EN 12100-1, EN 12100-2, EN 60335-1, EN 60335-2-2,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2
Applied national standards and technical   DIN EN 60335-1, DIN EN 60335-2-2
specifications:
Dipl.-Ing. Wolfgang Nieuwkamp
Tests and approvals                    Bellenberg, 2009-08-18
2.
ON                                        3.
1.
1.              2.
2. ON                                             3x
3.
1.                                                         +

1.                            1.          2.            3.
1.
5.
6.
4.
2.
2.
3.
3.