Пылесос LAVOR Apollo IF. Инструкция на русском языке

ПРИМЕЧАНИЕ: иллюстрации и схемы носят исключительно индикативный характер.

A   Головка двигателя    I   Бак
B   Выключатель двигателя   L   Гибкий шланг
C   Жидкостный фильтр    M  Трубка-удлинитель
D   Рычаг                N   Насадка для чистки ковров
E   Сухой фильтр         P   Насадка для чистки обшивки
F   Выключатель насоса   T   Бак для моющего средства
G  Фиксатор бака         U   Водяной шланг
H  Всасывающее отверстие
ПРИМЕНЕНИЕ                                                 ?   Запрещается допускать к эксплуатации
несовершеннолетних и лиц с ограниченными
?   Настоящий пылесос предназначен для профессионального   возможностями без соответствующего инструктажа и
использования.                                         присмотра.
?   При уборке мелкой пыли (менее 0,3 ?м) необходимо   ?   Не позволяйте детям играть с пылесосом.
использовать специальный фильтр (Hepa-5/212.0010)   ?   Соблюдайте правила сборки.
(дополнительное оборудование).                      ?   Не трогайте штепсель влажными руками.
?   Проверьте соответствие напряжения сети и
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ                               характеристик оборудования.
?   Данное устройство не предназначено для уборки
токсичных, легковоспламеняющихся и
?   Храните упаковку (пластиковые мешки) в недоступном    взрывоопасных веществ (сажа, пепел).
для детей и животных месте.                         ?   Не оставляйте работающее оборудование без
?   Избегайте использования устройства в других целях.    присмотра.
?   Используйте электроразъем только согласно инструкциям   ?   В случае повреждения шнура питания выполните
(модели с разъемом).                                   его замену в сервисном центре.
?   Запрещается выполнять обслуживание устройства,     ?   При использовании удлинителя убедитесь, что он
подключенного к сети питания.                          находится на сухой поверхности.
?   Не тяните и поднимайте пылесос за шнур питания.    ?   Перед выполнением влажной уборки убедитесь, что
?   Избегайте погружения прибора в воду и использования   поплавок работает нормально. При всасывании
воды под напором для очистки.                          жидкостей и, когда контейнер наполнен, поплавок
?   При использовании пылесоса в помещениях с высокой     закрывает всасывающее отверстие. Отключите
влажностью (ванная комната) подключайте его к          пылесос, извлеките штепсель из розетки и опустошите
контейнер. Регулярно выполняйте очистку поплавка и
розетке, подсоединенной последовательно к              его проверку.
прерывателю, защищающему сеть от замыкания на
землю. Проконсультируйтесь со специалистом.         ?   Если пылесос опрокинулся, поставьте его
?   Выполняйте периодическую проверку шнура питания    ?   горизонтально перед тем, как отключить.
Если выходное отверстие выпускает жидкость/пену,
и оборудования на предмет повреждений. При наличии
повреждения обратитесь в сервисный центр.              немедленно отключите оборудование.
?   Ремонт и техническое обслуживание должны выполняться   ?   Данное устройство не предназначено для
квалифицированными специалистами. Используйте только   откачивания воды из ванной, туалета и т.д.
оригинальные запасные части.                        ?   Не используйте сильнодействующие растворители и
?   Перед опустошением контейнера выключите пылесос и     моющие средства.
извлеките штепсель из розетки сети.                 ?   Производитель не несет ответственности за ущерб,
?   Выполняйте проверку оборудования перед эксплуатацией.   принесенный в результате неправильной эксплуатации
?   Держите всасывающее сопло на безопасном удалении.     оборудования.
Перед тем, как снять головку (А) с вала (I), отсоедините трубку (Т 1 )
и отверните крепления (G).
Не тяните за шланги, идущие от двигателя (А) к баку (Т).

УДАЛЕНИЕ ПЫЛИ                                            ?   Не оставляйте работающий пылесос с пустым баком (без
- Установите фильтр (Е) на вал (I).                          моющего средства) более чем на 5 минут, чтобы
- Поставьте головку (А) на вал (I) и закрепите с помощью     избежать повреждения оборудования.
креплений (G).
- Вставьте гибкий шланг (L) во всасывающее отверстие (Н).
- Вставьте в шланг (L) удлинитель (М) и подсоедините требуемую   ?   Установленный прерыватель цепи защищает насос
насадку.                                                     от перегрева. При срабатывании прерывателя
- Подключите пылесос к сети.                                 пылесос останавливается даже при включенном
- Для начала работы нажмите кнопку (В).                      питании. Для возобновления работы отключите
питание (выключатель) и дождитесь остывания
УДАЛЕНИЕ ЖИДКОСТИ                                            оборудования. В случае повторного срабатывания
- Поставьте фильтр (С) под головку (А).                      прерывателя обратитесь в службу технической
- Поставьте головку (А) на вал (I) и закрепите с помощью     поддержки.
креплений (G).
- Вставьте гибкий шланг (L) во всасывающее отверстие (Н).
- Вставьте в шланг (L) удлинитель (М) и подсоедините требуемую  УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ
насадку.                                              Наше оборудование проходит строгие испытания. Гарантия на
- Подключите пылесос к сети.                          наши изделия действительна в течение не менее 12 месяцев и
- Для начала работы нажмите кнопку (В).               начинается с момента приобретения. Для осуществления
гарантийного ремонта покупатель обязан предъявить копию чека.
Мы заменим или отремонтируем поврежденные по объективным
МОЙКА                                                 причинам детали. Дефектные детали остаются во владении
?   Подготовка:                                   производителя. Факт замены или ремонта не является основанием
- Поставьте фильтр (С) под головку (А).               для продления срока гарантии. Гарантия на новые детали
- Залейте в бак (Т) моющее средство.                  действительна в течение гарантийного срока прибора, на котором
- Поставьте головку (А) на вал (I) и закрепите с помощью   они установлены. Производитель не несет ответственности за
креплений (G).                                        повреждения деталей и механизмов, нанесенные в результате
- Подсоедините трубку (Т 1 ) к баку (Т).              неправильной эксплуатации или обслуживания. Также гарантия
- Вставьте гибкий шланг (L) во всасывающее отверстие (Н).   прекращает свое действия в случае несоблюдения инструкций,
- Подсоедините водяной шланг (U) к муфте на головке (А)*.   указанных в настоящем руководстве по эксплуатации, и
- Подсоедините к шлангу (L) насадку (Р) или удлинитель (М) с   установки деталей, непредусмотренных производителем. В
насадками (О и О 1 ).                                 случае ремонта техники лицами, не являющимися
- Закрепите трубки (U 1  и U 2 ) с помощью имеющихся зажимов.   представителями нашей компании или не имеющими право на
такой ремонт, гарантия также аннулируется. Гарантия не
?   Эксплуатация:                                 распространяется на изнашиваемые детали и расходные
- Подключите пылесос к сети.                          материалы.
- Зажмите рычаг и нажмите кнопки (F и B).
- Поместите насадку на поверхности, которую собираетесь мыть,
зажмите рычаг (D) и потяните на себя.                            УТИЛИЗАЦИЯ (WEEE)
- После завершения уборки отключите пылесос (F и В).             Согласно Указанию ЕС 2002/96/ЕС от 27.01.2003
- Нажимайте на рычаг (D), пока не выйдет оставшееся моющее       и соответствующим национальным правовым
средство.                                                        актам стран-членов ЕС электро и электронное
оборудование подлежит отдельной утилизации.
Уровень акустического давления: 71 дБ.