Мойка KARCHER K 5.200 CR Silver. Инструкция на русском языке

K 3.200
K 4.200
K 3.200
K 5.200
K 5.210
Deutsch             3
English           11
Francais          19
Italiano          28
Nederlands        36
Espanol           44
Portugues         53
Dansk             62
Norsk             70
Svenska           78
Suomi             86
????????          94
Turkce          103
Русский         111
Magyar          120
Cestina         128
Slovenscina     136
Polski          144
Romaneste       153
Slovencina      161
Hrvatski        169
Srpski          177
Български       185
Eesti           194
Latviesu        202
Lietuviskai     210
Українська      218
?????? ?
59644140 (06/12)
Register and win!
www.karcher.com

"CLICK"
"CLICK"
2

Inhalt                   Symbole in der Betriebsanleitung
Deutsch
Allgemeine Hinweise. . . . . . . . . .  DE  3   Gefahr
Sicherheitshinweise  . . . . . . . . . .  DE  4  Fur eine unmittelbar drohende Gefahr, die
zu schweren Korperverletzungen oder zum
Bedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . .  DE  5  Tod fuhrt.
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  DE  8   Warnung
Lagerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  DE  8  Fur eine moglicherweise gefahrliche Situa-
Pflege und Wartung  . . . . . . . . . .  DE  9  tion, die zu schweren Korperverletzungen
Hilfe bei Storungen . . . . . . . . . . .  DE  9  oder zum Tod fuhren konnte.
Technische Daten . . . . . . . . . . . .  DE 10  Vorsicht
EG-Konformitatserklarung  . . . . .  DE 10  Fur eine moglicherweise gefahrliche Situa-
tion, die zu leichten Verletzungen oder zu
Allgemeine Hinweise              Sachschaden fuhren kann.
Umweltschutz
Sehr geehrter Kunde,
Lesen Sie vor der ersten Benut-  Die Verpackungsmaterialien sind re-
zung Ihres Gerates diese Origi-  cyclebar. Bitte werfen Sie die Verpa-
nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach   ckungen nicht in den Hausmull, sondern
und bewahren Sie diese fur spateren Ge-  fuhren Sie diese einer Wiederverwertung
brauch oder fur Nachbesitzer auf.     zu.
Altgerate enthalten wertvolle recyc-
Bestimmungsgema?e Verwendung
lingfahige Materialien, die einer Ver-
Verwenden Sie diesen Hochdruckreiniger    wertung zugefuhrt werden sollten.
ausschlie?lich fur den Privathaushalt:  Bitte entsorgen Sie Altgerate deshalb uber
–  zum Reinigen von Maschinen, Fahr-  geeignete Sammelsysteme.
zeugen, Bauwerken, Werkzeugen,     Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)
Fassaden, Terrassen, Gartengeraten   Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen fin-
usw. mit Hochdruck-Wasserstrahl (bei   den Sie unter:
Bedarf mit Zusatz von Reinigungsmit-  www.kaercher.de/REACH
teln).                                          Garantie
–  mit von KARCHER zugelassenen Zu-
behorteilen, Ersatzteilen und Reini-  In jedem Land gelten die von unserer zu-
gungsmitteln. Beachten Sie die     standigen Vertriebsgesellschaft herausge-
Hinweise, die den Reinigungsmitteln   gebenen Garantiebedingungen. Etwaige
beigegeben sind.                   Storungen an Ihrem Gerat beseitigen wir
innerhalb der Garantiefrist kostenlos, so-
Symbole auf dem Gerat
fern ein Material- oder Herstellungsfehler
Hochdruckstrahl nicht auf Per-  die Ursache sein sollte. Im Garantiefall
sonen, Tiere, aktive elektri-  wenden Sie sich bitte mit Kaufbeleg an Ih-
sche Ausrustung oder auf das   ren Handler oder die nachste autorisierte
Gerat selbst richten. Gerat vor   Kundendienststelle.
Frost schutzen.             (Adresse siehe Ruckseite)
Beschadigungsgefahr! Gerat
darf nur in liegender Position
(horizontal) betrieben werden.
DE  – 3                                3