Цифровой диктофон OLYMPUS DM-720 4Gb. Инструкция на русском языке

DIGITAL VOICE                           Getting started  1
RECORDER                                 Recording  2
Playback  3
DM-720                                   Use with a PC  4
Menu
5
Other information  6
USER MANUAL
Thank you for purchasing an Olympus digital voice recorder.
Please read these instructions for information about using the product
correctly and safely.
Keep the instructions handy for future reference.
To ensure successful recording, we recommend that you test the record   EN
function and volume before use.

Table of contents
Names of parts ...............................................................4
Recorder ....................................................................................4  3  Playback
Display .......................................................................................5  Playback ......................................................................34
Basic playback procedure .........................................................34
1  Getting started           Fast-forwarding .......................................................................35
Rewinding ...............................................................................35
Setup .............................................................................8  Skipping to the beginning of a file  ..........................................36
Inserting the battery .................................................................9  Playback through the earphones .............................................37
Turning the power ON ..............................................................10
Selecting the battery setting ...................................................10  Selecting the automatic playback operation [Play Scene] .....39
Setting the time/date ..............................................................11  Changing the playback speed ........................................41
Setting the voice guidance ......................................................11  ABC repeat playback .....................................................42
Charging the battery ....................................................12  Index marks/temp marks ..............................................45
Charging the battery by connecting to a PC’s USB connector ......12  Writing an index mark/temp mark ..........................................45
Charging the battery by connecting to an AC adapter    Erasing an index mark/temp mark ..........................................45
with a USB connection (model A514; optional) ...................13
Batteries ......................................................................15  Calendar Search function ..............................................46
Erasing files/folders ......................................................47
Inserting/removing a microSD card ................................17  Erasing files .............................................................................47
Inserting a microSD card ..........................................................17  Erasing a folder ........................................................................48
Removing a microSD card ........................................................18
Preventing accidental operation ....................................19  4  Menu
Setting HOLD mode .................................................................19
Releasing HOLD mode .............................................................19  Setting menu items ......................................................49
Turning the power OFF ..................................................20  Basic operation ........................................................................49
[Home] screen operations..............................................21  File menu [File Menu] ...................................................52
Selecting the mode .................................................................21  Extracting the speaking portions of files
of spoken-word content [Voice Detect] ...............................52
Selecting folders and files .............................................22  Preventing accidental file erasure [File Lock] ...........................52
Attaching the stand clip (CL4)  .....................................24  Sorting files [Sort by]...............................................................52
Moving/copying files [Move/Copy] ..........................................53
2  Recording                 Dividing files [File Divide] ........................................................53
Partially erasing files [Partial Erase] ........................................53
Recording.....................................................................25  Displaying file or folder information [Property]  ......................53
Basic recording procedure ........................................................25  Recording menu [Rec Menu] ..........................................54
Pausing/resuming recording....................................................27  Selecting the recording level [Rec Level] .................................54
Quickly checking a recording ...................................................27  Setting the recording mode [Rec Mode] ..................................55
Monitoring while recording .....................................................28  Selecting microphone directivity [Zoom Mic] ..........................55
Selecting the automatic recording setting [Rec Scene] ....29  Reducing noise during recording [Low Cut Filter] ....................56
Changing the recording scene .................................................29  Selecting the three microphones system [Mic Select] ..............56
Recording with an external microphone .........................32  Voice-activated recording function [VCVA] ..............................57
Recording from another connected device ......................33  Voice sync recording function [V-Sync. Rec] .............................58
Recording audio from another device with this recorder .........33  Setting timer recording [Timer Rec].........................................59
Recording audio from this recorder with another device .........33
EN
2

Table of contents
Playback menu [Play Menu] ...........................................60
Skipping non-voice portions during playback    5  Use with a PC
[Voice Playback] ..................................................................60  PC operating environment ............................................90
Alternating repeatedly between normal and muted playback
[Shadowing] .......................................................................60  PC connection/disconnection .........................................92
Reducing noise during playback [Noise Cancel] .......................61  Connecting the voice recorder to a PC ......................................92
Adjusting low volume portions during playback    Disconnecting the voice recorder from a PC .............................94
[Voice Balancer]  .................................................................61  Transferring files to a PC................................................95
Selecting playback modes [Play Mode] ...................................62
Changing music sound quality [Equalizer] ...............................63  6  Other information
Setting a skip space [Skip Space] .............................................63
LCD/Sound menu [LCD/Sound Menu] ..............................65  Alarm message list ........................................................97
Setting the backlight [Backlight]  ............................................65  Troubleshooting  ..........................................................99
Adjusting the contrast [Contrast] .............................................65  Recorder care .............................................................102
Setting the LED indicator light [LED]........................................65
Turning beeping sound on/off [Beep] ......................................65  Accessories (optional) .................................................103
Changing the display language [Language]  ...........................65  Copyright and trademark information .........................104
Setting the voice guidance [Voice Guide].................................66  Safety precautions ......................................................105
Playing the beginning of files automatically [Intro Play] .........66
Selecting the speaker output [Speaker] ...................................66  Specifications .............................................................110
Device menu [Device Menu]  ..........................................67
Selecting the recording media [Memory Select] ......................67
Setting power save mode [Power Save] ...................................67
Setting the battery in use [Battery] .........................................67
Setting the time/date [Time & Date]  ......................................68  Indications used in this manual
Setting the USB connection [USB Settings]  .............................69
Restoring the default settings [Reset Settings]........................69    NOTE
Formatting a recording media [Format]...................................70
Checking recording media information [Memory Info.] ...........70  Describes precautions and operations that
Checking voice recorder information [System Info.]  ................70  should be absolutely avoided in using the
Extracting the speaking portions of files    voice recorder.
of spoken-word content [Voice Detect] .....................71
Moving/copying files [Move/Copy] .................................73     TIP
Dividing files [File Divide] ..............................................76  Describes useful information and hints that
Partially erasing files [Partial Erase] ..............................78  will help you getting the most out of your
Setting timer recording [Timer Rec] ...............................80  voice recorder.
Setting the voice guidance [Voice Guide] ........................84
Setting the USB connection [USB Settings] .....................86 ?
Formatting recording media [Format] ............................88  Indicates reference pages describing details
or related information.
EN
3