Телевизор TOSHIBA 22DV703R. Инструкция на русском языке

15, 19, 22, 26, 32-дюймовые модели
ЖК-ТЕЛЕВИЗОР СО
ВСТРОЕННЫМ DVD-ПЛЕЕРОМ
15DV703R                   22DV704R
19DV703R                   26DV703R
19DV704R                   32DV703R
22DV703R
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Заполняется владельцем
Модель и серийный номер указаны на
задней панели ЖК-телевизора с DVD-
плеером.
Запишите эти данные ниже. Они
потребуются при обращении к дилеру
Toshiba по вопросам, связанным с
© Корпорация Toshiba, 2010 г.                                 данным ЖК-телевизором с DVD-
Перед эксплуатацией прибора внимательно прочтите              плеером.
настоящее руководство.                                        Модель №:  _________________
Серийный №: _________________

ВНИМАНИЕ!
Незаконное копирование защищенных авторскими правами телевизионных программ,
фильмов, видеокассет и прочих материалов может нарушать права владельцев авторских
прав и законодательство об авторских правах.
ОСТОРОЖНО!
Во избежание возгорания и поражения электрическим током не подвергайте данный прибор
воздействию дождя и влаги.
ПИТАНИЕ ОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ
Данный прибор рассчитан на питание от электрической сети переменного тока с
напряжением 220–240 В и частотой 50 Гц.
ВНИМАНИЕ!
ДАННЫЙ ПРИБОР ОТНОСИТСЯ К КЛАССУ 1 ЛАЗЕРНЫХ УСТРОЙСТВ. НАПРАВЛЕННОЕ
ВОЗДЕЙСТВИЕ ВИДИМОГО ЛАЗЕРНОГО ЛУЧА, ИСПОЛЬЗУЕМОГО В ДАННОМ
ПРИБОРЕ, МОЖЕТ БЫТЬ ОПАСНЫМ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ. ПОЭТОМУ ПРИ РАБОТЕ С ЭТИМ
ПРИБОРОМ СЛЕДУЕТ СОБЛЮДАТЬ УКАЗАНИЯ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ИНСТРУКЦИИ.
ДАННАЯ ЭТИКЕТКА С ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕМ РАСПОЛОЖЕНА НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ
ПРИБОРА.
CLASS 1
LASER PRODUCT
НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ЗАГЛЯНУТЬ ВНУТРЬ ПРИБОРА ЧЕРЕЗ КАКИЕ-ЛИБО ОТВЕРСТИЯ В
КОРПУСЕ, КОГДА ПРИБОР ПОДКЛЮЧЕН К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ РОЗЕТКЕ.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СРЕДСТВ УПРАВЛЕНИЯ И НАСТРОЕК ИЛИ ВЫПОЛНЕНИЕ
ПРОЦЕДУР, НЕ ОПИСАННЫХ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ, МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К
ОПАСНОМУ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ОБЛУЧЕНИЮ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ОТКРЫВАТЬ КОРПУС И ПЫТАТЬСЯ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ РЕМОНТ
САМОСТОЯТЕЛЬНО. ЛЮБЫЕ РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ ДОЛЖЕН ОСУЩЕСТВЛЯТЬ
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ.

Меры предосторожности
Важные сведения о технике безопасности
Данный прибор изготовлен в соответствии со всеми действующими нормативами по технике безопасности.
Приведенные ниже советы по соблюдению правил техники безопасности призваны предостеречь
пользователей от ненадлежащего использования прибора и сопряженных с этим опасностей.
• Данный прибор изготовлен и тщательно проверен заводом-изготовителем. Однако, как и в любом
электрическом приборе, в нем могут возникнуть неисправности. При обнаружении дыма, перегрева
прибора или других непредвиденных явлений следует немедленно отсоединить вилку прибора от
электрической розетки.
• Данный прибор следует подключать только к электрической сети напряжением 220–240 В переменного
тока частотой 50 Гц. Запрещается подключать данный прибор к источникам питания другого типа.
• Данный прибор следует подключать к электрической розетке с заземлением.
• Розетка электрической сети должна располагаться как можно ближе к прибору и быть легко доступной.  РУССКИЙ
• Разместите прибор таким образом, чтобы о кабель питания нельзя было случайно споткнуться.
• Помните, что маленькие дети могут стянуть прибор с поверхности, на которой он установлен, потянув за
кабель питания. При этом дети могут нанести себе травму.
• При отсоединении прибор от электрической сети держитесь за штепсельную вилку. Не тяните за кабель
питания. Кабель может деформироваться, что может привести к короткому замыканию.
• Берегите прибор от грызунов. Грызуны (а также попугаи) любят грызть электрические провода.
Животное может вызвать короткое замыкание (создать риск возгорания) и получить смертельный удар
электрическим током.
• Если вы покидаете помещение на продолжительное время, следует отсоединить кабель питания от
электрической сети в целях безопасности.
• Для защиты прибора во время грозы отсоедините кабель питания и антенну.
Осторожно! Не прикасайтесь к разъему антенны.
• Необходимо обеспечить достаточную вентиляцию прибора. Не размещайте данный прибор рядом со
шторами.
• Данный прибор нагревается в процессе работы. Не накрывайте прибор во избежание перегрева. Не
закрывайте вентиляционные отверстия. Не размещайте прибор около батарей отопления. Не
размещайте прибор под прямым солнечным светом.
• Не используйте прибор рядом с источниками тепла. Сильное тепловое излучение может повредить
корпус прибора и кабель питания.
• Рядом с прибором и на нем запрещается размещать горячие предметы и источники открытого огня:
зажженные свечи, ночники и т.п. Воздействие высокой температуры может привести к плавлению
пластика и возгоранию.
• Если вы планируете повесить данный прибор на стену, проконсультируйтесь в магазине, где он был
приобретен, и доверьте проведение работ по установке прибора профессионалам. Неправильная
установка может привести к повреждению прибора и причинению вреда здоровью людей.
• При настенном монтаже прибора между его задней панелью и стеной необходимо оставить зазор не
менее 10 см. Зазор менее 10 см ограничивает поступление воздуха через вентиляционные отверстия и
вызывает перегрев прибора, что приведет к его выходу из строя.
• При размещении данного прибора на полке необходимо оставить зазор не менее 10 см со всех сторон
прибора.
• Рекомендуется устанавливать данный прибор на устойчивой поверхности во избежание возможного
опрокидывания.
• Не размещайте данный прибор на поверхностях, подверженных вибрации или ударам.
• Примите меры по предотвращению падения прибора. В противном случае прибор может опрокинуться
и причинить материальный ущерб или вред здоровью людей. Для получения подробных сведений о
таких мерах обратитесь в магазин, где был приобретен прибор.
• При использовании подставки для телевизора соблюдайте приведенные ниже меры предосторожности.
– Убедитесь, что прибор находится на подставке полностью и расположен по ее центру.
– Не оставляйте открытыми дверцы подставки. При падении или разбитии прибора можно получить
травму или прищемить пальцы.Соблюдайте особую осторожность при установке данного прибора в
присутствии детей.
• Не допускайте попадания на данный прибор воды и брызг. Не ставьте на прибор и рядом с ним предметы
с жидкостями, например вазы.
• Попадание жидкости внутрь прибора может вызвать серьезное повреждение. При попадании жидкости
выключите прибор и отсоедините его от электрической сети. Прежде чем продолжать использовать
прибор обратитесь к квалифицированному специалисту по техническому обслуживанию.
• Экран данного прибора изготовлен из стекла и может разбиться при внешнем воздействии. Если это
произойдет, соблюдайте осторожность при сборе острых стеклянных осколков.
• Для протирки прибора используйте влажную (не мокрую) ткань.
• Не вскрывайте корпус прибора. Попытка неквалифицированного ремонта прибора может представлять
опасность и привести к возгоранию. Любые ремонтные работы должны выполняться только
квалифицированными специалистами по техническому обслуживанию.
1