DVD-проигрыватель TOSHIBA SD 530. Инструкция на русском языке

DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
МОДЕЛЬ: SD-530ESE
Перед подключением, эксплуатацией и настройкой данного
аппарата, пожалуйста, внимательно и полностью прочтите
данное руководство.
1

Техника безопасности
Информация об авторских правах:
Законом запрещается копирование, трансляция,
демонстрация, передача по кабелю, публичное
воспроизведение и аренда запатентованного
ВНИМАНИЕ: ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ   материала без разрешения.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ
ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ).                 Данное изделие оснащено средствами защиты от
ВНУТРИ ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, ПРИГОДНЫЕ ДЛЯ  копирования, разработанными компанией Macrovision.
САМОСТОЯТЕЛЬНОГО РЕМОНТА.
ОБРАЩАЙТЕСЬ ЗА РЕМОНТОМ К          На некоторых дисках записаны сигналы защиты от
КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ТЕХНИЧЕСКОМУ ПЕРСОНАЛУ.  копирования. При перезаписи таких дисков на ВМ,
воспроизводимое изображение будет содержать
Значок молнии в равностороннем           помехи.
треугольнике указывает пользователю на   В данном изделии использована технология защиты
наличие неизолированного опасного        авторских прав, обеспечиваемая определенными
напряжения внутри корпуса изделия,       патентами США и другими правами интеллектуальной
способного привести к поражению          собственности, принадлежащими Macrovision Corpora-
электрическим током.                     tion и прочим правовладельцам. Использование данной
технологии защиты авторских прав должно быть
Значок восклицательного знака в          сертифицировано Macrovision Corporation и
равностороннем треугольнике указывает    предназначаться исключительно в целях домашнего и
пользователю на наличие важных инструкций  другого ограниченного просмотра, если Macrovision
по эксплуатации и техобслуживанию в      Corporation не оговорено обратное. Внесение изменений
сопутствующей изделию литературе.        в конструкцию и разборка изделия запрещены.
ВНИМАНИЕ: ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА                     ПОТРЕБИТЕЛЯМ СЛЕДУЕТ ЗНАТЬ, ЧТО НЕ ВСЕ
ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ               ТЕЛЕВИЗОРЫ ВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТИ ЯВЛЯЮТСЯ
ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ              ПОЛНОСТЬЮ СОВМЕСТИМЫМИ С НАСТОЯЩИМ
ВОЗДЕЙСТВИЮ КАПЕЛЬ ДОЖДЯ И ВЛАГИ.                ИЗДЕЛИЕМ И МОГУТ СОДЕРЖАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ
АРТЕФАКТЫ В ИЗОБРАЖЕНИИ НА ЭКРАНЕ. В
ВНИМАНИЕ: Не устанавливайте данное оборудование   СЛУЧАЕ ПРОБЛЕМ С ИЗОБРАЖЕНИЕМ В ФОРМАТЕ
в замкнутом пространстве, например в книжной полке  ПРОГРЕССИВНОЙ РАЗВЕРТКИ С 525 ИЛИ 625
и т.п.                                            СТРОКАМИ, РЕКОМЕНДУЕТСЯ ВКЛЮЧАТЬ ВЫВОД
“СО СТАНДАРТНЫМ РАЗРЕШЕНИЕМ”. ПРИ
ВОЗНИКНОВЕНИИ ВОПРОСОВ КАСАТЕЛЬНО
СОВМЕСТИМОСТИ ТЕЛЕВИЗОРА TOSHIBA 525p И
625p С ДАННОЙ МОДЕЛЬЮ DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛЯ,
ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАЩАЙТЕСЬ В ЦЕНТР
ВНИМАНИЕ:                                         ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ TOSHIBA.
В данном проигрывателе цифровых видеодисков
используется лазерная система.                    СЕРИЙНЫЙ НОМЕР: Серийный номер находится на
Для обеспечения надлежащей эксплуатации данного   задней панели данного устройства. Данный номер
изделия, пожалуйста, внимательно прочтите         принадлежит только данному устройству и не
настоящее руководство пользователя и сохраните его  распространяется на другие. Вы можете записать
для будущего применения. При возникновении        справочную информацию здесь и сохранить данное
необходимости в техобслуживании, обращайтесь в    руководство в качестве документального
авторизованный сервис-центр – см. процедуры       подтверждения вашей покупки.
техобслуживания.                                  № модели
Использование средств управления и настроек или   Серийный №
выполнение процедур, неописанных здесь, может
вызвать опасное для здоровья лазерное облучение.
Во избежание прямого облучения лазером, не
пытайтесь открывать корпус. При открытом корпусе
существует видимое лазерное излучение. НЕ
ПОДВЕРГАЙТЕ ГЛАЗА ВОЗДЕЙСТВИЮ ЛАЗЕРНОГО
ЛУЧА.
ВНИМАНИЕ: Данный аппарат не допускается
подвергать действию воды, капель и брызг жидкостей.
Не устанавливайте предметов с жидкостью, например
вазы, на поверхность аппарата.
Данное изделие изготовлено с соблюдением
требований к излучению радиоволн EEC
DIRECTIVE 89/336/EEC, 93/68/EEC и 73/23/
EEC.
2

Техника безопасности (продолжение)
НЕКОТОРЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ОБОРУДОВАНИЯ
Данное оборудование было спроектировано и изготовлено с соблюдением требований международных
стандартов безопасности, но, как для любого электрооборудования, следует выполнять определенные
меры с целью достижения наилучших результатов в эксплуатации и обеспечения ее безопасности.
Пожалуйста, для обеспечения вашей собственной безопасности внимательно прочтите изложенные ниже
положения. Они имеют общее предназначение, призванное помочь вам в использовании всех бытовых
электроприборов, поэтому некоторые положения могут не относиться к аппаратуре, которую вы только
что приобрели.
**************
СЛЕДУЕТ читать инструкции по эксплуатации перед началом использования оборудования.
СЛЕДУЕТ проверять все электрические соединения (включая сетевой штекер, удлинители и соединения
между  компонентами  оборудования)  на  правильность  выполнения  и  соблюдение  инструкций
производителя. Выключайте устройства и извлекайте сетевой штекер из розетки перед выполнением
или изменением соединений.
СЛЕДУЕТ консультироваться с вашим дилером, при возникновении любых сомнений по поводу установки,
эксплуатации и безопасности оборудования.
СЛЕДУЕТ аккуратно обращаться со стеклянными панелями и дверцами оборудования.
**************
НЕ СЛЕДУЕТ удалять закрепленных крышек, поскольку это может привести к поражению током.
НЕ СЛЕДУЕТ загораживать вентиляционные отверстия оборудования такими предметами, как газеты,
скатерти, шторы и т.д. Перегрев может привести к повреждению и сократить срок службы оборудования.
НЕ СЛЕДУЕТ подвергать электрооборудование воздействию капель или брызг воды. Не ставьте предметы
с жидкостями, например вазы, на поверхность оборудования.
НЕ СЛЕДУЕТ помещать горячие предметы или источники открытого пламени, например зажженные свечи
или ночные светильники, на или рядом с оборудованием. Высокие температуры способны расплавить
пластмассу и привести к пожару.
НЕ СЛЕДУЕТ использовать передвижные стойки, и НИКОГДА не закрепляйте ножки столярными шурупами
– для полного обеспечения безопасности всегда используйте рекомендованные производителем стойки
или ножки с указанным в инструкциях крепежом.
НЕ СЛЕДУЕТ использовать оборудование, например портативные плейеры и магнитолы, таким способом,
который может противоречить требованиям дорожной безопасности. Просмотр телевизора во время
вождения является незаконным.
НЕ СЛЕДУЕТ использовать наушники на высокой громкости, поскольку это может привести к повреждению
слуха.
НЕ СЛЕДУЕТ оставлять включенное оборудование без внимания, если в его спецификациях  не указано,
что оно предназначено для автономной работы или имеет резервный режим. Выключайте оборудование
тумблером, и убедитесь в том, что ваша семья знает, как это делать. Для престарелых и недееспособных
людей следует предусмотреть специальные средства.
НЕ СЛЕДУЕТ продолжать эксплуатацию оборудования, если вы не уверены в его нормальной работе,
или оно каким-либо образом повреждено – выключайте оборудования, извлекайте штекер питания из
розетки и обращайтесь к вашему дилеру.
КРОМЕ ТОГО
--- НИКОГДА не позволяйте кому-либо, особенно детям, вталкивать любые предметы в отверстия,
щели и любые другие открытые выходы корпуса – это может привести к фатальному поражению
электрическим током;
--- НИКОГДА не действуйте наудачу и не испытывайте шансы в работе с электрооборудованием
любого вида
--- семь раз отмерь – один отрежь!
**************
3