Телевизор TOSHIBA 15VL9. Инструкция на русском языке

Руководство по
эксплуатации
Цветной телевизор
15VL26P
15VL9
1

Техника безопасности
Внимание
Во избежание возгорания или поражения электрическим током не подвергайте данное устройство воздействию дождевой
воды или влаги.
ВНИМАНИЕ
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
НЕ ОТКРЫВАТЬ
ВНУТРЕННИЕ ДЕТАЛИ НЕ ПОДЛЕЖАТ РЕМОНТУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ
ВНИМАНИЕ:ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СЛЕДУЕТ ОТКРЫВАТЬ КОРПУС (ИЛИ ЗАДНЮЮ
ПАНЕЛЬ). ВНУТРЕННИЕ ДЕТАЛИ НЕ ПОДЛЕЖАТ РЕМОНТУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ПРЕДОСТАВЬТЕ РЕМОНТ
ОБОРУДОВАНИЯ СПЕЦИАЛИСТАМ СЛУЖЮЫ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ.
Знак молнии в равностороннем треугольнике Значок указывает пользователю на присутствие неизолированного
?опасного для жизни напряжения? внутри корпуса изделия; этот значок может иметь большое значения для
предотвращения поражения электрическим током.
Восклицательный знак в равностороннем треугольнике говорит о том, что в инструкции содержится важная
информация  по эксплуатации и обслуживанию данного устройства.
Важные меры предосторожности
Данное устройство было разработано и произведено по международным стандартам безопасности, но, как и любое
электрическое оборудование, соблюдение мер предосторожности гарантирует наилучшие результаты. Поэтому прочитайте,
пожалуйста, приведенные ниже рекомендации. Они имеют общий характер и могут помочь вам при работе с электрическими
приборами, при этом некоторые пункты могут быть неприменимы для купленного вами изделия.
7 Прочитайте настоящее руководство.                   7 Используйте только те дополнительные элементы
оборудования и аксессуары, которые одобрены
7 Сохраните руководство на будущее.                      фирмой-производителем.
7 Следуйте всем мерам безопасности.                   7 Используйте только вместе с тележками, подставками,
триподами, держателями или тумбами, одобренными
7 Следуйте всем указаниям.                               фирмой-производителем или поставляемыми в
комплекте с оборудованием. Во избежание повреждений
7 Не используйте данное устройство вблизи с водой.       в результате падения при перемещении тележки с
установленным на нее телевизором будьте предельно
7 Для ухода используйте только сухую ткань.              осторожны.
7 Не закрывайте никаких вентиляционных отверстий.     7 При грозовых штормах или когда данное оборудование
При установке руководствуйтесь инструкциями            не используется в течение длительных периодов `
фирмы-производителя.                                   времени оно должно быть отключено от сети.
7 Не устанавливайте вблизи с источниками тепла, такими  7 Обслуживание должно производиться только
как: радиаторами, вентиляционными отверстиями, печами  сотрудниками сервисной службы.
или прочими агрегатами (в том числе с усилителями),    В случае возникновения каких-либо несиправностей, как то:
которые являются источниками тепла.                    повреждение сетевого шнура или вилки, проливания
жидкости или попадания чужеродных предметов внутрь
7 Данный телевизор продолжает потреблять незначительное  телевизора, неисправностей, вызванных воздействием
количество электроэнергии даже после нажатия кнопки    дождевой воды или влаги, некорректной работы или
POWER.                                                 падения.
7 Не оставляйте вблизи или на поверхности телевизора  7 Не допускайте попадания внутрь данного устройства
горячих предметов или незащищенного пламени:           жидкостей, не размещайте также на его поверхности
горящие свечи или ночные лампы. При высокой            никаких сосудов, наполненных жидкостью, таких как
температуре пластмассовые части корпуса телевизора     вазы.
могут расплавиться, что может привести к возгоранию.
7 Не ставьте на телевизор никаких предметов и сосудов,
которые могут стать причиной проливания жидкости или
попадания мелких предметов внутрь телевизора.
7 Шнур должен быть защищен от повреждений так, чтобы
вы не могли на него наступить, защемить, в особенности на
штекеры, разъемы тот участок, где шнур подключается к
устройству.
2

Содержание
Меры предосторожности..................................................................................................................................... 2
TOSHIBA приветствует вас................................................................................................................................... 4
Установка телевизора............................................................................................................................................. 4
Обзор средств управления и терминалов............................................................................................................. 4
Подключение телевизора.....................................................................................................................................5
Подключение антенны или кабеля без блока декодера.......................................................................................5
Подключение дополнительного оборудования..................................................................................................... 6
Подключение DVD-проигрывателя c поддержкой component video? и видеомагнитофона............................ 7
Подключение видеокамеры.................................................................................................................................... 7
Использование пульта дистанционного управления......................................................................................8
Установка батарей в пульт дистанционного управления......................................................................................8
Ознакомление с пультом дистанционного управления.........................................................................................9
Настройка телевизора.........................................................................................................................................10
Меню........................................................................................................................................................................10
Включение и выключение телевизора..................................................................................................................11
Выбор языка экранного меню................................................................................................................................11
Автоматическая сортировка каналов...................................................................................................................12
Ручная сортировка каналов..................................................................................................................................13
Точная настройка приема......................................................................................................................................14
Переключение каналов......................................................................................................................................... 14
Настройки телевизора.........................................................................................................................................15
Удобство управления телевизором с омощью пульта дистанционного управления........................................15
Выбор источника видеосигнала............................................................................................................................15
Режим ColorStream.................................................................................................................................................15
Выключение звука..................................................................................................................................................15
Отображение экранной информации...................................................................................................................16
Установка таймера засыпания..............................................................................................................................16
Настройка изображения........................................................................................................................................17
Настройки звука......................................................................................................................................................17
Выбор звукового режима.......................................................................................................................................18
Использование режима WOW...............................................................................................................................18
Декодер телетекста................................................................................................................................................19
Отображение телетекста.......................................................................................................................................19
Выбор определенной страницы телетекста........................................................................................................ 20
Использование клавиш управления телетекста..................................................................................................20
Аатоматическое выключение................................................................................................................................21
Приложение...........................................................................................................................................................22
Устранение неисправностей................................................................................................................................. 22
Уход и обслуживание.............................................................................................................................................23
Технические характеристики.................................................................................................................................23
3