Проекционный телевизор SONY KP-53PS1K. Инструкция на русском языке

4-075-410-31(1)
R
FD Trinitron
Colour Television
GB
Instruction Manual
Navod k obsluze                                                            CZ
Instrukcja obslugi                                                         PL
Kezelesi utmutato                                                          HU
Сai?iee eino?oeoee                                                         RU
BG
Иino?oeoee ca aenieiaoaoeя
KP-61PS1K
KP-53PS1K
KP-48PS1K
©2000 by Sony Corporation    Printed in Spain

Introduction
Thank you for choosing this Sony 100Hz Projection TV.
Before operating the projection TV, please read this manual thoroughly and retain it for future reference.
• Symbols used in the manual:
•    Informs you of possible hazards.              •  K  MENU  Shaded buttons on the remote control show the
•    Important information.                               buttons you have to press to follow the sequence
•    Information on a feature.                            of instructions.
• 1,2... Sequence of instructions.                 •      Informs you of the result of the instructions.
Safety Information
All TV’s operate on extremely high voltages. To prevent fire or electric shock, please follow the safety guidelines indicated in the
blue sheet supplied.
•After transporting the projection TV directly from a cold to a warm location, or if the room temperature has changed suddenly,
pictures may be blurred or show poor colour over portions of the picture. This is because moisture has condensed on the mirrors
or lenses inside the projection TV. Let the moisture evaporate before using the projection TV.
•To obtain a clear picture, do not expose the screen to direct illumination or direct sunlight. If possible, use spot lighting directed
down from the ceiling.
•Displaying a still picture for long periods of time, for instance, when operating a video game or personal computer and viewing a
programme in 16:9 mode, may damage the picture tube. To avoid this, keep the picture contrast level low.
•Clean the projection TV screen and cabinet with a soft dampened cloth. Do not use any abrasive cleaners. As a safety precaution,
unplug the set before cleaning it.
•Avoid touching the screen, and take care not to scratch the surface with hard objects.
Table of Contents
GB
Introduction ...................................................................................................................................................................................................................... 3
Safety Information............................................................................................................................................................................................................ 3
Overview
Checking the Accessories Supplied.................................................................................................................................................................. 4
Overview of TV Buttons .................................................................................................................................................................................... 4
Overview of Remote Control Buttons.............................................................................................................................................................. 5
Installation
Inserting Batteries into the Remote Control.................................................................................................................................................... 6
Connecting the Aerial and VCR ....................................................................................................................................................................... 6
First Time Operation
Switching on the projection TV and Automatically Tuning......................................................................................................................... 7
Adjusting colour Registration (Convergence) ................................................................................................................................................ 9
Menu System
Introducing the Menu System........................................................................................................................................................................... 9
On Screen display Menus Guide .................................................................................................................................................................... 10
Using the Menu System:
Adjusting the Picture ..................................................................................................................................................................................... 11
Adjusting the Sound ...................................................................................................................................................................................... 12
Using the Features menu............................................................................................................................................................................... 14
Manually Tuning the TV............................................................................................................................................................................... 15
Labelling a channel ........................................................................................................................................................................................ 16
Skipping programme positions.................................................................................................................................................................... 17
Using the “Further Programme Preset” function...................................................................................................................................... 18
Inputting your personal ID........................................................................................................................................................................... 19
Using the Demo Mode................................................................................................................................................................................... 20
Adjusting the picture geometry for an RGB source .................................................................................................................................. 21
Labelling of Input Sources ............................................................................................................................................................................ 22
Using Multi PIP (Picture In Picture)............................................................................................................................................................ 23
Using PAP (Picture And Picture)................................................................................................................................................................. 23
Teletext...................................................................................................................................................................................................................... 24
NexTView................................................................................................................................................................................................................. 26
Optional Connections
Connecting Optional Equipment.................................................................................................................................................................... 28
Using Optional Equipment.............................................................................................................................................................................. 29
Smartlink............................................................................................................................................................................................................ 30
Remote Control of other Sony Equipment.................................................................................................................................................... 30
Additional Information
Optimum Viewing Area .................................................................................................................................................................................. 31
Specifications ..................................................................................................................................................................................................... 32
Troubleshooting ................................................................................................................................................................................................ 33
3

Overview
Checking the Accessories Supplied
s
VIDEO  TV
1  2  3
4  5  6
7  8  9
PROGR
MENU
Two batteries (R6 type)
RM 892
S
One Remote Control
(RM-892)
Overview of Projection TV Buttons
(conectores lado izquierdo)  (conectores lado derecho)
(left side connectors)  (right side connectors)
On/Off Switch
Programme up
Standby                 or down buttons     S Video
indicator               (selects TV channels)  Input jack
Volume control                              Video Input
buttons                                     jack                                            Auto
Convergence
Selecting                                   Audio Input                                     button
input source                                jacks
Headphone
jack
Press on the mark   , on
the front of the projection
TV to reveal the front
connectors.
4   Overview