Телевизор SONY KDL32W503A. Инструкция на русском языке

Television                                      Краткое руководство   RU            1                                                                                  A
Quick Start                                     Короткий посібник     UA
Guide                                                                                                                                                                                                                                                                                                           6-8 mm  M4
B
< 12 mm
< 21 mm
DVD/Blu-ray Disc
2
KDL-32W503A                                                                                                                                                            Подключения (кабелине      Підключення (кабеліневходять
прилагаются; (A) подключение   докомплекту; (A) підключення
антенны, (B) подключение   антени, (B) підключення антени
антенныиаудио-/            й аудіовізуального пристрою за
видеоустройствачерез       допомогою кабелю High Speed
4-537-630-11(1)                                                                                          высокоскоростнойкабель HDMI   HDMI для високоякісного
для передачи видео и аудио
відтворення відео та звуку.
© 2014 Sony Corporation  Printed in Malaysia                                                                                    высокого качества. Для     Додаткову інформацію про
получения дополнительной   підключення див. у посібнику
информации о подключениях   i-Manual.
см. руководство i-Manual.  (* Наявність супутникової антени
(* Возможность подключения   залежить від моделі телевізора.)
спутниковой антенны зависит от
телевизора.)
?                    ?
M6 ? 12 (2)   R03
1.5 N•m/1,5 N•m
{15 kgf•cm}
Television  
 	  RU UA  Television  ??????  ­? ????­???????  RU  Television     RU
?????????  ???? ???­?????
	?? ??? ?
Quick Start   Safety   ???­????????  UA  Reference   UA
Guide      Information  Guide
4-469-017-22(1)
© 2013 Sony Corporation
Крепление стойки.         Кріплення стійки.
(* Приблизительное значение)   (* Приблизне значення)
Совместите метку со стрелкой с   Зіставте стрілку з передньою
передней стороной телевизора.  частиною телевізора.
Защита от опрокидывания   Захист телевізора від
(шнур и винты не прилагаются)   перекидання (шнур і гвинти не
и группирование кабелей.  входять до комплекту),
зв’язування кабелів.
Название продукта: Телевизор
Назва виробу: Телевізор
Содержимое упаковки
Комплект постачання

A
ROUTER/MODEM
B
ROUTER/MODEM
http://support.sony-europe.com/
http://support.sony-europe.com/
Данное краткое руководство   Цей короткий посібник
позволяет экономить бумагу.   допомагає заощаджувати папір.
Чтобы сохранить природные   Задля збереження природних
ресурсы, компания Sony больше   ресурсів компанія Sony
не печатает руководства   відмовилась від виготовлення
полностью, благодаря чему   повних друкованих посібників,
значительно сокращается   різко скоротивши витрати
количество используемой   паперу. Незважаючи на це, ви
бумаги. Полные инструкции по   завжди можете знайти докладні
эксплуатации и другую     інструкції та іншу потрібну
информацию можно найти в   інформацію в електронному
электронных руководствах   посібнику (i?Manual) та на
(i?Manual) или в Интернете.  нашому веб-сайті.
Подсоедините кабель питания   Підключіть кабель живлення до
к адаптеру переменного тока и   адаптера змінного струму і
подключите кабель постоянного   вставте штекер кабелю
тока к гнезду DC IN (1). Затем   постійного струму в гніздо DC IN
подключите телевизор к    (1). Потім підключіть телевізор до
настенной розетке (2). Включите   електричної розетки (2).
его (3). Чтобы подготовить   Увімкніть прилад (3). Виконайте
телевизор к использованию,   початкове налаштування, щоб
выполните первоначальные   підготувати телевізор до
настройки (4), отображаемые на   використання (4).
экране.
Доступно проводное (A) и   Підтримується дротове (A) і
беспроводное (B) подключение   бездротове (B) підключення до
к Интернету. Используйте кабель   Інтернету. Використовуйте
категории 7 (не прилагается).   кабель категорії 7 (не додається).
Для получения дополнительной   Додаткову інформацію див. на
информации посетите наш   нашому веб-сайті.
веб-сайт.
Просмотр телевизора Включите   Перегляд телевізора Увімкніть
телевизор (1). Выберите режим   прилад (1). Виберіть режим (2).
(2). Выберите канал (3).   Виберіть телевізійний канал (3).