Персональный 3D-визор SONY HMZ-T1. Инструкция на русском языке

4-297-824-41(1)
Дисплей
с креплением
на голову
Справочное руководство
Перед началом использования
Обратитесь к “Руководству пользователя” для
получения инструкций по подключению системы,
надеванию блока и выполнению начальных
настроек.
HMZ-T1

Уведомление для покупателей:
Предупреждение                     следующая информация относится
только к оборудованию,
Во избежание пожара или поражения   продаваемому в странах, на которые
электрическим током не подвергайте аппарат   распространяются Директивы ЕС.
воздействию дождя или влаги.
Фирма-изготовитель данного изделия: Sony
Для предотвращения опасности возгорания   Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo,
или поражения электрическим током не
108-0075 Japan. Уполномоченный
ставьте на аппарат предметы, наполненные   представитель относительно EMC и
жидкостью, например, вазы.
безопасности изделии: Sony Deutschland
Установите эту систему так, чтобы в случае   GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
неисправности вилку сетевого шнура можно   Germany.
было немедленно вынуть из сетевой розетки.
Что касается обслуживания и гарантии на
Не устанавливайте данное оборудование в   данное изделие, обратитесь к отдельным
ограниченном пространстве, например, на   документам по обслуживанию и гарантии.
книжной полке или подобном месте.
Данное оборудование протестировано и
Меры предосторожности
соответствует диапазону, установленному
Данное устройство не отключается от   Директивой EMC, при использовании
источника питания переменного тока до тех
соединительного кабеля короче 3 метров.
пор, пока оно подключено к сетевой розетке,
даже если питание самого устройства
выключено.
Дата изготовления указана на задней панели
блока процессора.
Класс защиты от поражения
электрическим током II
2

• Для ознакомления с последней
информацией необходимо изучить (i)
инструкцию по эксплуатации какого-
Меры                                либо другого устройства или носителя,
предосторожности                    используемого с данным устройством, а
также (ii) посетить наш веб-сайт.
для охраны здоровья
Для покупателей в Европе, России и
Великобритании:
Ограничения по возрасту            http://support.sony-europe.com/
Просмотр видеоизображений или      Для покупателей в США:
использование данного устройства для   http://esupport.sony.com/
игр может влиять на здоровье       Для покупателей в Канаде:
подрастающего поколения. Данное    http://esupport.sony.com/CA/
устройство не следует использовать
детям до 15 лет.                   Для покупателей в Китае:
Используйте на данном устройстве   http://service.sony.com.cn/index.htm
функцию защиты паролем (стр. 25) для   Для покупателей в других странах/
ограничения использования          регионах:
устройства детьми.                 http://www.sony-asia.com/support/
Просмотр видео с помощью дисплея с   Правильное использование
креплением на голову                • Убедитесь в том, что правильно надели
• Некоторые люди могут испытывать    основной блок с креплением на голову.
дискомфорт (например, чрезмерное    – Для получения инструкций по
напряжение зрения, усталость, приступы   надеванию блока см. “Руководство
тошноты или укачивание) во время      пользователя”.
просмотра видеоизображений или игр.   – Во избежание просмотра с
Sony рекомендует всем зрителям        перекошенными экранами, проверьте
регулярно делать перерывы при         выравнивание экранов с помощью
просмотре видео или во время игр.     изначально отображаемого
Продолжительность и частота           проверочного экрана.
необходимых перерывов зависят от    – Имейте в виду, что падение блока и
особенностей каждого человека. Вы     грубое обращение с ним может
должны сами решить, что вам лучше     привести к перекашиванию экранов.
подходит. Если вы испытываете      • Основной блок с креплением на голову
дискомфорт, необходимо прекратить   можно регулировать в диапазоне 55 мм –
просмотр видео или игру до тех пор, пока   72 мм в соответствии с расстоянием
эти симптомы не исчезнут; при       между глазами (расстоянием между
необходимости проконсультируйтесь с   зрачками). Если использовать данную
врачом.                             систему в указанном диапазоне
• Старайтесь не использовать блок в   невозможно, воздержитесь от ее
условиях, где голова может          использования.
покачиваться, а также во время ходьбы   • По умолчанию, через три часа
или выполнения физических           непрерывного просмотра появится
упражнений, поскольку при этом      предупреждающее сообщение об
повышается вероятность возникновения   автоматическом выключении. Если
неприятных ощущений.                убрать сообщение и продолжить
просмотр, система автоматически
выключится через следующие 3 часа.
3