Телевизор ЖК SHARP LC-37P50E. Инструкция на русском языке

LC-26P50E
LC-32P50E
LC-37P50E
nCOicea iOaOCaaee e
UaNaeaeaeiAaaaoOeaaa
NaeeaOOa
aceieianau ee uaeeaiAiAnaa
Cover R1_P50E            1                                             05.6.23, 1:44 PM

acieeaAnau e eOeiaiaaAnaa eeeNianaa
UE‰IOI?EOU‡IIE?AOIEA
UAIA‚EAO?? I‡?IE “SHARP”
aO‰AI?: LC-26/32/37P50E
eA?UEUE?E?O‚‡I?
IOIO‡IEAE Ccaae
ME01          eUE?E‡I?I?I O?A‰OU‡‚EUAIAI
c‡?EOI‡I?IO„O OA?UEUEI‡?EOIIO„O
O?„‡I‡ ?IAIU?OO·O?U‰O‚‡IE?
EOOOU‡I‰‡?U‡ eOOOEE
(cee Eeei e?)
aO‰AI?: LC-26/32/37P50E              eO ·AAOO‡OIOOUE
OOOU‚AUOU‚U?U U?A·O‚‡IE?I            - Eeei e aua 60065-2002
IO?I‡UE‚I?? ‰OIUIAIUO‚:              eO uae
- Eeei 22505-97,
- Eeei e 51515-99,
- Eeei 18198-89
© Copyright SHARP Corporation 2005. COA O?‡‚‡ A‡?E?AI?.
COOO?OEA‚A‰AIEA, EAIAIAIEA EIE OA?A‚O‰ UAIOU‡ ·AA OEO?IAIIO„O
?‡A?A?AIE? ‚I‡‰AI??‡ O?‡‚ A‡O?A?AI?, A‡ EOII??AIEAI OIU?‡A‚,
O?A‰UOIOU?AII?? ‚ OOOU‚AUOU‚U??E? ?‡A‰AI‡? ‡‚UO?OIO„O O?‡‚‡.
e‚A‰AIE? O UO?„O‚?? I‡?I‡?
COA UO?„O‚?A I‡?IE E IOOE?‡EU?, UOOIEI‡AI?A ‚ I‡OUO??AI
?UIO‚O‰OU‚A,  O?EI‡‰IAE‡U  OOOU‚AUOU‚U??EI  ‚I‡‰AI??‡I
‡‚UO?OIE? O?‡‚.
eU?‡I‡-EA„OUO‚EUAI?: e?OEA‚A‰AIO ‚  aOO‡IEE
iE?I‡-EA„OUO‚EUAI?: oAee aO?OO?AE?I
u?E‰E?AOIEE ‡‰?AO EA„OUO‚EUAI?:
22-22 c‡„‡EIA-?O, A·AIO-IU,
eO‡I‡ 545-8522, uOOIE?
CO EOOOIIAIEA OO eU‡U?AE 5 a‡IOI‡ eOOOEEOIOE iA‰A?‡?EE «e A‡?EUA O?‡‚
OOU?A·EUAIAE», ‡ U‡IEA iI‡A‡ e?‡‚EUAI?OU‚‡ eOOOEEOIOE iA‰A?‡?EE
‹720 OU 16 E?I? 1997„. UOU‡I‡‚IE‚‡AUO? O?OI OIUE·? ‰‡IIOE IO‰AIE - 7
IAU O IOIAIU‡ O?OEA‚O‰OU‚‡ O?E UOIO‚EE EOOOI?AO‚‡IE? ‚ OU?O„OI
OOOU‚AUOU‚EE  O  EIOU?UI?EAE  OO  ?IOOIU‡U‡?EE  E  O?EIAI?AI?IE
UA?IE?AOIEIE OU‡I‰‡?U‡IE.
Cover R2_P50E            1                                             05.6.24, 11:17 AM

aceieianau ee uaeeaiAiAnaa                                          eieeaaa
• aII?OU?‡?EE E ?I?‡II‡? EI‰EI‡?E? ‚ ‰‡IIOE EIOU?UI?EE OO ?IOOIU‡U‡?EE EOOOI?AU?UO? O ?AI?? OO?OIAIE?, E OIE IO„UU IAIIO„O OUIE?‡U?O?
OU ?A‡I?I?? ‰AEOU‚EE.
• e?EIA??, EOOOI?AUAI?A ‚ ‰‡IIOE EIOU?UI?EE, OUIOO?UO? I IO‰AIE LC-32P50E.
eO‰A?E‡IEA
eO‰A?E‡IEA ……………………………………………………………… 1                 aAI? aOIU?OI? OEU‡IE? ……………………………………… 12
i‚‡E‡AI?E OOIUO‡UAI? O?O‰UI?EE SHARP ……………………… 2         cAU OE„I. Coaa …………………………………………… 12
C‡EI?A IA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE OO ·AAOO‡OIOOUE ………… 2      cAU OOA?. Coaa …………………………………………… 12
e?EI‡„‡AI?A O?EI‡‰IAEIOOUE ……………………………………… 2          aAI? iOU‡IO‚I‡ ………………………………………………… 12
eO‰„OUO‚I‡ ……………………………………………………………… 3                    A‚UOEIOU‡II??E? ………………………………………… 12
iOU‡IO‚I‡ UAIA‚EAO?‡ …………………………………………… 3              iOU‡IO‚I‡ O?O„?‡II ……………………………………… 12
COU‡‚I‡ ·‡U‡?AE …………………………………………………… 4                    A‚UO eOEOI …………………………………………… 12
aOOOI?AO‚‡IEA OUI?U‡ ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE? ………… 4     eU?I‡? I‡OU?OEI‡ …………………………………… 13
e?A‰OOUA?AEAIE? OUIOOEUAI?IO OUI?U‡                  iO?I?E …………………………………………… 13
‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE? ………………………… 4                n‚AU. OEOUAI‡ ………………………………… 13
c‡A‚‡IE? ‰AU‡IAE ……………………………………………………… 5                        a‚UI. OEOU. (cEOUAI‡ ‚A?‡IE?) ……………… 13
eUI?U ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE? ……………………………… 5               aAUI‡ …………………………………………… 13
iAIA‚EAO? (CE‰ OOA?A‰E) ………………………………………… 6                   e?OOUOUEU? ……………………………………… 13
iAIA‚EAO? (CE‰ OA‡‰E) …………………………………………… 6                    NAIO‰A? ………………………………………… 13
aOOOI?AO‚‡IEA ‚IA?IA„O O·O?U‰O‚‡IE? ………………………… 7                AIOIE?O‚I‡ ……………………………………… 13
eO‰OOA‰EIAIEA ‚E‰AOI‡„IEUOUOI‡ …………………………… 7              eO?UE?O‚I‡ …………………………………………… 13
eO‰OOA‰EIAIEA DVD-O?OE„??‚‡UAI? …………………………… 7             i‰‡IEU? O?O„?‡IIU ………………………………… 13
eO‰OOA‰EIAIEA E„?O‚OE O?EOU‡‚IE EIE ‚E‰AOI‡IA?? ……… 7  a‡O?AU ‰AU?I ……………………………………………… 14
eO‰OOA‰EIAIEA ‰AIO‰A?‡ ………………………………………… 7             a‡?IE?O‚I‡ ‚?O‰IO„O OE„I ……………………………… 14
aOOOI?AO‚‡IEA UUII?EE AV Link ………………………………… 8         eOIOEAIEA ………………………………………………… 14
e?OOIOU? UAIA‚EAO?‡ ………………………………………………… 8                WSS (iUII?E? ‡‚UOI‡UE?AOIO„O OA?AII??AIE?
CII??AIEA OEU‡IE? ………………………………………………… 8                   ?E?OIOUO?I‡UIO„O ?AEEI‡) ……………………… 14
eAEEI OEE‰‡IE? …………………………………………………… 8                 eAEEI 4:3 …………………………………………………… 15
C?II??AIEA OEU‡IE? ……………………………………………… 8               eO‚A?IUU?E ………………………………………………… 15
eA?‚OI‡?‡I?I‡? ‡‚UOI‡UE?AOI‡? UOU‡IO‚I‡ ………………… 8     uA?I    …………………………………………………… 15
eOA?‡?EE IAI? ………………………………………………………… 9                aAI? eO?E?  …………………………………………………… 15
aIOOIE UO?‡‚IAIE? IAI? ………………………………………… 9             iOI?IO A‚UI ………………………………………………… 15
uI?‡II‡? EI‰EI‡?E? ……………………………………………… 9               DNR (nEU?O‚OA ?UIOOO‰‡‚IAIEA) …………………… 15
e·?EA OOA?‡?EE …………………………………………………… 9                 iOU‡IO‚I‡ HDMI …………………………………………… 15
aAI? a‡?UEII‡ …………………………………………………… 10                 C?·O? ‚‚O‰‡ ………………………………………………… 16
eAEEI AV …………………………………………………… 10                   A?OU?‡? ?A‡I?E? …………………………………………… 16
OPC     …………………………………………………… 10                    n‚AU. OEOUAI‡ ……………………………………………… 16
eA„UIE?O‚I‡ EAO·?‡EAIE? ……………………………… 10            NAIOIOU?‡?E? ……………………………………………… 16
NOOOIIEUAI?I?E …………………………………………… 10          eOIAAI?A UUII?EE …………………………………………………… 16
n‚. UAIO. ……………………………………………… 10             eAEEI oE?OIEE ………………………………………………… 16
o??I?E ………………………………………………… 11               eUOO-I‡‰?  …………………………………………………… 17
3D-Y/C ………………………………………………… 11               iUII?E? UAIAUAIOU‡ …………………………………………… 17
oA?IO-·AI?E ………………………………………… 11          e?EIOEAIEA …………………………………………………………… 18
eAEEI IEIOOIAIIE ………………………………… 11           eOEOI E UOU?‡IAIEA IAEOO?‡‚IOOUAE ………………………… 18
iOU. I/P ………………………………………………… 11             aAa ieiAceCaiu acAoOcau ee iaeaoAcau ……… 18
aAI? AU‰EO  …………………………………………………… 11                e IIOOI‡? RESET E SYSTEM RESET ………………………… 18
eAEEI AV …………………………………………………… 11                iA?IE?AOIEA ?‡?‡IUA?EOUEIE ………………………………… 19
eA„UIE?O‚I‡ A‚UI‡ ………………………………………… 11
eI?UE. a‚UI ………………………………………………… 11
• “HDMI, IO„OUEO HDMI E High-Definition Multimedia Interface ?‚I??UO? UO?„O‚?IE I‡?I‡IE EIE A‡?A„EOU?E?O‚‡II?IE UO?„O‚?IE
I‡?I‡IE HDMI Licensing LLC.”
1
LC-26P50E_R_a            1                                             05.6.24, 11:18 AM