DVD-проигрыватель TOSHIBA SD 220 ST. Инструкция на русском языке

Player_balti.qxd  19.04.2002  11:37  Page 1
Aaaaaiea
2
Iiaee??aiey
18
I?inoia aini?iecaaaaiea
26
SD-220/120                                                        Aiiieieoaeuiua aicii?iinoe  34
aini?iecaaaaiey
Iano?ieea ooieoee
48
EINO?OEOE? II YENIEOAOAOEE
I?i?aa
60
? 2002 Toshiba Corporation

Player_balti.qxd  19.04.2002  11:37  Page 2
Aaaaaiea
I?AAEEA AACIIANIINOE
AIEIAIEA:  AI ECAA?AIEA II?A?A EEE II?A?AIE? YEAEO?E?ANEEI OIEII IA
IIAAA?AAEOA AAIIUE AIIA?AO AICAAENOAE? AEAAE EEE AI?A?.
AIOO?E EIAAON? AUNIEIA IAI???AIEA. IA IOE?UAAEOA EI?ION.
?AAIOU II IANEO?EAAIE? II?O?AEOA OIEUEI
EAAEEOEOE?IAAIIIIO IA?NIIAEO NA?AENIUO OAIO?IA.
INOI?I?II:  A aaiiii ieaa?a oeo?iauo aeaaiaeneia (DVD) eniieucoaony eaca?iay nenoaia.
Aey iaania?aiey iaaea?auaai eniieuciaaiey aaiiiai i?iaoeoa aieiaoaeuii
i?i?oeoa eino?oeoe? ii aai yenieoaoaoee e nio?aieoa aa aey ia?auaiey e iae
a aoaouai. Anee ono?ienoai o?aaoao ianeo?eaaiey, nay?eoanu n aaoi?eciaaiiui
na?aenii. Aey yoiai i?i?oeoa eioi?iaoe? ia ianeo?eaaiee ono?ienoaa.
Anee i?aaiu oi?aaeaiey, ?aaoee?iaee eee i?ioaao?u eniieuco?ony ia oae, eae
iienaii a ianoiyuae eino?oeoee, yoi ii?ao i?eaanoe e iianiiio iaeo?aie?.
Ai ecaa?aiea iaiin?aanoaaiiiai aicaaenoaey ni noi?iiu eaca?iiai eo?a ia
ioe?uaaeoa ei?ion ono?ienoaa. Aeaeiia e iaaeaeiia eaca?iia eceo?aiea ii?ao
i?enoonoaiaaou, anee ei?ion ioe?uo e niyou aeiee?iaee.
IA NIIO?EOA A EO? EACA?A.
Ie?a caieoeoa iiia? iiaaee e na?eeiue iiia?, eioi?ua oeacaiu a oaaee?ea ia caaiae ?anoe
aaoaai DVD-aeaaiieaa?a.
Iiia? iiaaee                               Na?eeiue iiia?
Nio?aieoa yoo eioi?iaoe? ia aoaouaa.
I?eaaaaiiay ie?a eioi?iaoey ioiineony oieuei e iiaaeyi aey Niaaeiaiiiai
Ei?ieaanoaa
Iauay eioi?iaoey
Anee ?icaoee a aaoai aiia ia iiaoiayo aey aeeee ono?ienoaa, iaiaoiaeii
io?acaou aeeeo e caiaieou aa iiaoiayuae aey aaiiie ?icaoee.
Aeeeo, io?acaiio? io naoaaiai eaaaey, iaiaoiaeii oie?oi?eou, oae eae iia
iioaioeaeuii iiania, anee anoaaeou aa a ?icaoeo.
AA?IA? EIOI?IAOE?
I?iaiaa naoaaiai eaaaey ie?aoaiu a niioaaonoaee ni neaao?uei i?aaeeii:
NEIEE: IAEO?AEU
EI?E?IAAUE: IIA IAI???AIEAI
Oae eae oaaoa i?iaiaia a naoaaii eaaaea yoiai ono?ienoaa iiaoo ia
niaiaaaou n oaaoiaie ia?ee?iaeie, ii eioi?ie ii?aaaey?ony eiioaeou a
aaoae aeeea, aaenoaoeoa neaao?uei ia?acii:
I?iaia, eioi?ue ie?aoai a neiee oaao, aie?ai iiaee??aouny e eiioaeoo
aeeee, eioi?ue iaicia?ai aoeaie N eee ?a?iui oaaoii.
I?iaia, eioi?ue ie?aoai a ei?e?iaaue oaao, aie?ai iiaee??aouny e
eiioaeoo aeeee, eioi?ue iaicia?ai aoeaie L eee e?aniui oaaoii.
Ia iiaee??aeoa ieeaeie i?iaia e eiioaeoo "caiey"   , eioi?ue iaicia?ai
aoeaie A, neiaieii "caiey" eee ie?aoai a caeaiue eee caeaii-?aeoue oaao.
Eniieucoeoa i?aaio?aieoaeu ia 5A, eioi?ue eiaao aiione ASTA eee BSI — BS
1362.
Anaaaa noaauoa ia ianoi e?uoeo i?aaio?aieoaey iinea aai caiaiu.
2

Player_balti.qxd  19.04.2002  11:37  Page 3
?aniiei?aiea oaaee?ee
Oaaee?ea n oaoie?aneeie aaiiuie                                                           Aaaaaiea
e i?aaoi?a?aaieyie ?aciauaia
ia caaiae noaiea ono?ienoaa.
3