Blu-ray плеер SHARP BD-HP90RU. Инструкция на русском языке

BD-HP90RU
BD-HP90RU                                                                  РУССКИЙ
ПЛЕЕР BLU-RAY/DVD ДИСКОВ                     ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ    ENGLISH
BLU-RAY DISC/DVD PLAYER                      OPERATION MANUAL
SHARP CORPORATION                                           ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ  / OPERATION MANUAL
Напечатано в Китае
Printed in China
TINS-E962WJQZ
                                       10P10-CH-NG

?OEIAIANOAI II YENIEOAOAOEE
IA ?ONNEII ?CUEA         ?ONNEEE
Aaaaaiea
AACIIANIINOU / AA?IUA NAAAAIE?
I?eia?aiea:                            Caueoa oio?a ieoaiey
Aey iiaee??aiey aaiiiai ieaa?a iaiaoiaei   Ai ecaa?aiea iaiieaaie a ?aaioa ieaa?a, a
enoi?iee ieoaiey ia?aiaiiiai oiea 100–240 A, 50/60 Ao.   oae?a aey caueou io ii?a?aiey yeaeoe?aneei
Eniieuciaaiea a?oaeo enoi?ieeia ieoaiey iaaiionoeii.
oieii, aicai?aiey eee iaianaiey a?aaa
Aaoaio cai?iau? niae?aaeoa neaao?uea
AIEIAIEA:                              i?aaeea.
AE? NIE?AIE? ?ENEA AICAI?AIE? EEE
II?A?AIE? YEAEO?E?ANEEI OIEII IA       •  I?i?ii oaa??eaaeoa aeeeo oio?a ieoaiey
i?e aai iiaee??aiee eee ioee??aiee.
AIIONEAEOA IIIAAAIE? ONO?IENOAA        •  Ia aiioneaeoa eiioaeoa oio?a ieoaiey n
AI AEA?IO? AOIINOA?O (IIA AI?AU).       iaa?aaaoaeuiuie i?eai?aie.
•  Ia iiiauaeoa oy?aeua i?aaiaou ia oio? ieoaiey.
•  Ia iuoaeoanu naiinoiyoaeuii ii?eieou oio?
AE? NIE?AIE? ?ENEA AICAI?AIE? EEE       ieoaiey eee eaeei-eeai ia?acii iiaeoeoe?iaaou
II?A?AIE? YEAEO?E?ANEEI OIEII, A        aai.
OAE?A AI ECAA?AIEA AICIEEIIAAIE?
IIIAO ENIIEUCOEOA OIEUEI
?AEIIAIAIAAIIUA I?EIAAEA?IINOE.
•  Ieaa? ioiineony e EACA?IUI ECAAEE?I
AOAUOA INOI?I?IU:                       EEANNA 1.
•  Yoeeaoea EACA?IIAI ECAAEE? EEANNA 1
ENIIEUCIAAIEA IAOIAIA OI?AAEAIE?        ?aniiei?aia ia ie?iae iaiaee ei?iona aiia?aoa.
ONO?IENOAII EEE ?AAOEE?IAIE, A         •  A aaiiii ecaaeee eniieucoaony eaca?iia
OAE?A IIA?AOEE, IA OEACAIIUO A          ono?ienoai n ieceei o?iaiai iiuiinoe. Aey
AAIIII ?OEIAIANOAA, II?AO               iaania?aiey aaciianiinoe yenieoaoaoee ia
I?EAANOE E NEO?AEIIIO AUA?INO           iuoaeoanu nieiaou iaiaee ei?iona eee eiui
ECEO?AIE?.                              ia?acii i?iieeioou aioo?u ono?ienoaa.
E?aay iia?aoey ii ianeo?eaaie? ieaa?a aie?ia
auiieiyouny eaaeeoeoe?iaaiiui niaoeaeenoii.
ECEO?AIEA EACA?A, ENIIEUCOAIIAI A
AAIIII IEAA?A, IAAAOEAII
IO?A?AAON? IA C?AIEE; IA IUOAEOANU
NAIINOI?OAEUII I?IIEEIOOU AIOO?U
EI?IONA ONO?IENOAA.
IANEO?EAAIEA IEAA?A AIE?II
AUIIEI?OUN? OIEUEI
EAAEEOEOE?IAAIIUI NIAOEAEENOII.
RU   1
BD-HP90RU_   1

OAA?AAIUE IIEOIAOAEU ECAAEE? SHARP
Aeaaiaa?ei Aan ca i?eia?aoaiea i?iea?uaaoaey Blu-ray/DVD aeneia SHARP. Aey iaania?aiey
aaciianiie e iiiaieaoiae aani?iaeaiiie ?aaiou Aaoaai ecaaeey ia?aa ia?aeii aai
yenieoaoaoee iciaeiiuoanu n ?acaaeii AA?IUA NAAAAIE? I IA?AO AACIIANIINOE.
AA?IUA NAAAAIE? I IA?AO AACIIANIINOE
Yeaeo?iyia?aey eniieucoaony aey auiieiaiey iii?anoaa iieaciuo caaa?, ii oae?a ii?ao yaeouny i?e?eiie
iaianaiey a?aaa cai?iau? e Aaoae nianoaaiiinoe i?e iaiaaea?auai ia?auaiee n iae. Aaiiia ecaaeea
?ac?aaioaii e ecaioiaeaii n o?aoii ia?ainoaiaiiie aa?iinoe aaciianiie yenieoaoaoee, iaiaei iai?aaeeuiia
ia?auaiea n iei ii?ao i?eaanoe e ii?a?aie? oieii e/eee aicai?aie?. Aey i?aaioa?auaiey aicii?iie
iianiinoe niae?aaeoa neaao?uea eino?oeoee i?e onoaiiaea, ?aaioa e ooiaa ca aiia?aoii. Aey iaania?aiey
Aaoae aaciianiinoe e i?iaeaiey n?iea yenieoaoaoee i?iea?uaaoaey Blu-ray/DVD aeneia aieiaoaeuii
iciaeiiuoanu ni neaao?ueie ia?aie aaciianiinoe ia?aa oai, eae i?enooieoa e aai eniieuciaaie?.
1)  I?i?oeoa aaiiua eino?oeoee.
2)  Nio?aieoa eino?oeoee aey aoaouaai ia?auaiey e iei.
3)  Ia?aoeoa iniaia aieiaiea ia i?aaoi?a?aaiey.
4)  No?iai neaaoeoa eino?oeoeyi.
5)  Ia eniieucoeoa aiia?ao iiaeecinoe io enoi?ieeia aiau.
6)  Aey ?enoee aiia?aoa eniieucoeoa oieuei nooo? oeaiu.
7)  Ia aiioneaeoa aeiee?iaee aaioeeyoeiiiuo ioaa?noee. Niae?aaeoa i?e onoaiiaea ?aeiiaiaaoee
i?iecaiaeoaey.
8)  Ia onoaiaaeeaaeoa aiia?ao ?yaii n enoi?ieeaie oaiea - ?aaeaoi?aie, yeaeo?in?ao?eeaie, ieeoeaie,
nooeeeaie eee eiuie i?eai?aie (aee??ay oneeeoaee).
9)  Iaania?uoa caueoo oio?a ieoaiey io iaoaie?aneeo aicaaenoaee (iniaaiii a ianoao ?aniiei?aiey
aeeie, ?icaoie e iaiin?aanoaaiii o auoiaa ec ei?iona aiia?aoa).
10)  Eniieucoeoa oieuei i?eiaaea?iinoe e aenannoa?u, oeacaiiua i?iecaiaeoaeai.
11)  Eniieucoeoa aey onoaiiaee oieuei iianoaaee, noaiau, o?aii?ieee, oaea?ee eee noieu, oeacaiiua
i?iecaiaeoaeai eee i?aaeaaaaiua n aiia?aoii. Aoauoa iniai inoi?i?iu i?e ia?aiauaiee
aiia?aoa ia oaea?ea.
12)  Ioee??eoa aiia?ao io naoe i?e a?ica eee i?e aeeoaeuiii iaeniieuciaaiee.
13)  Aey ianeo?eaaiey aiia?aoa ia?auaeoanu e eaaeeoeoe?iaaiiui niaoeaeenoai. Ianeo?eaaiea
iaiaoiaeii i?e e?aii iia?a?aaiee aiia?aoa, aoau oi iia?a?aaiea oio?a ieoaiey eee aeeee,
iiiaaaiea ?eaeinoe eee iinoi?iiiaai i?aaiaoa aioo?u ei?iona, eiioaeo aiia?aoa n aea?iie
aoiinoa?ie, iaiieaaee a ?aaioa eee iaaaiea aiia?aoa.
Aiiieieoaeuiua naaaaiey i ia?ao aaciianiinoe
14)  Enoi?ieee ieoaiey—Aie?ai auou eniieuciaai oieuei enoi?iee ieoaiey oeia, oeacaiiiai ia yoeeaoea.
Anee Au ia oaa?aiu a oii, ?oi Aao enoi?iee ieoaiey io?iiai oeia, ia?aoeoanu e aeea?o eee
niaoeaeenoo-yeaeo?eeo. Anee ieoaiea inouanoaeyaony io aaoa?aae eee a?oaeo enoi?ieeia, ia?aoeoanu e
?oeiaianoao ii yenieoaoaoee aiia?aoa.
15)  Ia?aa?ocea—Ia aiioneaeoa ia?aa?ocee naoaauo ?icaoie, oaeeiieoaeae eee o?ieieeia, yoi ii?ao
i?eaanoe e aicai?aie? eee ii?a?aie? oieii.
16)  Iiiaaaiea a aiia?ao iinoi?iiiaai i?aaiaoa eee ?eaeinoe—Ia aiioneaeoa iiiaaaiey a ioaa?noey ia
ei?iona aiia?aoa iinoi?iiieo i?aaiaoia, i?e eo eiioaeoa n yeaeo?inoaiaie aicii?ii ei?ioeia
caiueaiea n iineaao?uei aicai?aieai eee ii?a?aieai oieii. Ia aiioneaeoa iiiaaaiey e?aie
?eaeinoe ia ei?ion aiia?aoa.
17)  Iia?a?aaiey, o?aao?uea na?aeniiai ianeo?eaaiey—A neaao?ueo neo?ayo ioee??eoa aiia?ao io
naoaaie ?icaoee e ia?aoeoanu e eaaeeoeoe?iaaiiiio niaoeaeenoo:
a)  I?e iia?a?aaiee oio?a ieoaiey eee ?acuaia,
b)  I?e iiiaaaiee iinoi?iiiaai i?aaiaoa eee ?eaeinoe aioo?u ei?iona aiia?aoa,
c)  I?e iiiaaaiee aiia?aoa iia ai?au eee a aiao,
d)  I?e iaiieaaeao a ?aaioa aiia?aoa iinea auiieiaiey iaiaoiaeiuo eino?oeoee.
Auiieiyeoa oieuei iano?ieee, i?eaaaaiiua a ?oeiaianoaa ii yenieoaoaoee; iaaa?ii auiieiaiiay
iia?aoey eee aaenoaey ca i?aaaeaie eino?oeoee iiaoo i?eaanoe e iia?a?aaie? aiia?aoa e
iio?aao?o aiiieieoaeuiuo oneeee niaoeaeenoa aey ainnoaiiaeaiey ?aaioiniiniaiinoe ieaa?a,
e)  I?e iaaaiee aiia?aoa eee eiii aai iia?a?aaiee eee
f)  I?e yaiii eciaiaiee ?aai?eo oa?aeoa?enoee aiia?aoa - ana yoe neo?ae oeacuaa?o ia
iaiaoiaeiinou auciaa na?aeniiai niaoeaeenoa.
18)  Caiaia aaoaeae—I?e iaiaoiaeiinoe caiaiu aaoaeae oaaaeoanu a oii, ?oi niaoeaeeno eniieucoao
aaoaee, ?aeiiaiaiaaiiua i?iecaiaeoaeai eee aiaeiae?iua ii naiei oa?aeoa?enoeeai i?eaeiaeuiui
aaoaeyi. Iaaa?iay caiaia ii?ao i?eaanoe e aicai?aie?, ii?a?aie? oieii eee eiui iineaanoaeyi.
19)  I?iaa?ea aaciianiinoe yenieoaoaoee—Ii caaa?oaiee ianeo?eaaiey iii?ineoa niaoeaeenoa
i?iaa?eou ninoiyiea aiia?aoa n oi?ee c?aiey aai aaciianiie yenieoaoaoee.
20)  E?aieaiea ia noaia eee ia iioieea—I?e onoaiiaea aiia?aoa ia noaia eee ia iioieea auiieieoa aa a
niioaaonoaee n iaoiaeeie, ?aeiiaiaiaaiiie i?iecaiaeoaeai.
21)  Aeaaiue naoaaie ?acuai eniieucoaony a ea?anoaa ono?ienoaa ioee??aiey e anaaaa aie?ai inoaaaouny a
ninoiyiee aioiaiinoe e ?aaioa.
RU   2
BD-HP90RU_   2