Беспроводной адаптер REL Longbow Transmitter. Инструкция на русском языке

Руководство по эксплуатации
беспроводной
передатчик
Longbow

Беспроводное подключение
Добившись соответствия высоким стандартам качества, которого присуще всем сабвуферам REL, мы занялись совер-
шенствованием способов подключения. Потребители и технические эксперты практически единодушно говорят
о необходимости обеспечить возможность беспроводного подключения сабвуферных систем REL без ухудшения
качества воспроизведения.
Новый набор микросхем, отличающийся превосходным быстродействием и отсутствием задержек сигнала, помог
нам добиться качественного беспроводного соединения. Опираясь на этот «фундамент», инженеры REL принялись за
создание передатчика Longbow™ – нашего новейшего средства передачи данных. В беспроводной системе Longbow™
применяется патентованный кодек, гарантирующий исключительно эффективную защиту сигнала и не использующий
сжатие цифровых данных – основную причину снижения качества звучанеия традиционных беспроводных систем.
В результате достигается динамичное звучание в расширенной полосе частот с практически нулевой задержкой
сигнала. По сути дела, оснащённую передатчиком Longbow™ сабвуферную систему REL можно подключать к прово-
дным системам высокого класса без малейших проблем с задержкой. Кроме того, группе разработчиков REL удалось
реализовать предусмотренное в концепции т.н. эталонного кинотеатра REL (REL Reference Theatre) соединение с
одновременным использованием сигнала высокого уровня и сигнала канала низкочастотных эффектов через прото-
кол беспроводного доступа – ещё одно заметное достижение REL!
НОРМАТИВЫ ФКC
Устройство отвечает требованиям Раздела 15 Правил ФКС. Эксплуатация подобных устройств допускается при соблю-
дении двух условий: устройство не должно создавать вредных помех и устройство должно игнорировать любые
помехи, включая и те, что способны влиять на его работу.
ПРИМЕЧАНИЕ: Устройство проверено и признано соответствующим ограничениям, действующим для цифровых
устройств класса В (Часть 15 Правил ФКС). Ограничения разработаны для защиты от вредного электромагнит-
ного излучения при эксплуатации изделия в домашних условиях. Устройство генерирует, использует и излучает
высокочастотную энергию. Если устройство установлено и используется не так, как указано в руководстве,
оно может создавать помехи для радиосвязи. Однако помехи могут возникать и при правильно выполненной
установке. Если устройство создает помехи радио- и телеприёму, которые можно определить путем включения
и выключения устройства, попробуйте устранить их с помощью следующих мер:
Измените местоположение или ориентацию приёмной антенны.
Увеличьте расстояние между устройством и приёмником.
Подключите устройство к розетке в другой ветви электросети. Обратитесь за консультацией к специалисту.

Органы управления и разъёмы на задней панели
Передатчик REL Longbow™
1  Разъём для подключения съёмного адаптера питания.
2  HIGH LEVEL INPUT (разъём Neutrik® Speakon®): используется для подвода сигнала высокого уровня от клемм для
основных фронтальных акустических систем на усилителе.
3  LOW LEVEL INPUT (разъём RCA): используется для подвода низкоуровневого сигнала от выхода предусилителя,
интегрированного усилителя или ресивера ТОЛЬКО в том случае, если ВХОД СИГНАЛА ВЫСОКОГО УРОВНЯ не
может быть подключен должным образом. Для работы в домашнем кинотеатре используйте разъём .1/LFE.
4  .1/LFE INPUT (разъём RCA): используется для подвода канала низкочастотных эффектов (.1/LFE) от выхода много-
канального усилителя или процессора. Для реализации концепции эталонного домашнего кинотеатра REL этот
вход должен использоваться в сочетании с высокоуровневым подключением.
5  Переключатель PAIR: используется для сопряжения передатчика REL Longbow™ с сабвуфером REL, поддерживаю-
щим беспроводное подключение.
Подключение
REL Longbow™ предназначен для использования вместе с сабвуферами REL серии S. Питание передатчика должно
осуществляться от сети переменного тока через прилагаемый кабель с сетевым адаптером.
В комплект входит антенна, привинчивающаяся к разъёму SMA в верхнем левом углу задней панели сабвуфера серии S.
Одновременное использование беспроводного соединения по технологии Longbow™ и прямого (кабельного) подклю-
чения не допускается: это может привести к повреждению оборудования и лишить пользователя прав на гарантийное
обслуживание.
Обязательно выключайте питание системы перед тем, как отключить кабели.
ОБЯЗАТЕЛЬНО подключите передатчик через ВЫСОКОУРОВНЕВЫЙ ВХОД, если только вы не используете такую
конфигурацию аудиосистемы, при которой такое подключение не предусмотрено. В тех редких системных конфигура-
циях, где необработанный цифровой сигнал должен подаваться на активные акустические системы, использование
ВЫСОКОУРОВНЕВОГО ВХОДА недопустимо.
1