FM-трансмиттер ACME F100-01 Car FM Transmitter. Инструкция на русском языке

GB
Play / Pause  Start / Stop the music
CH ( -- )  Frequency down
CH ( + )  Frequency up
Changes sound characteristic:
E0(NORMAL)  >E1(POP) >E2(ROCK)   >
EQ
E3(JAZZ) >E5(CLASSIC) >
E5(COUNTRY)
Volume ( -- )  Volume down
Volume ( + )  Volume up
PREV  Previous track
NEXT  Next track
Number keys for setting the
0123456789
frequency and picking songs
PICK                  Confi rms picking a song after
CH SET
SONG           Pick Song
selection with the number keys
Confi rms frequency setting after
CH Set
selection with the number keys
1.  The FM Transmitter has 206 frequencies (87.5 – 108.0 MHz) to use.
•  Usage of the number keys (0 – 9) to select a frequency.
•  Then press CH SET key to confi rm and save the frequency.
2.  Use number keys (0 – 9) to select the music track number.
•  Then press PICK SONG key to confi rm.
3.  Every time EQ is pressed the sound characteristics are changed:
• E0(NORMAL)  >E1(POP)>E2(ROCK) >E3(JAZZ) > E4(CLASSIC) > E5(COUNTRY)
•  Press EQ key for about 4 seconds and the system returns back to
E0(NORMAL).
4.  Last settings for volume, FM-transmission-frequency and music
track are stored when the device is turned off .
5.  USB and SD-card can both be connected to the device. The fi rst
medium connected, either USB or SD-card, is played. To select the
other medium, the fi rst one must be disconnected.
6.  When an external audio device is connected to the Line-In jack,
the playback from USB or SD-card stops automatically and cannot
be started or paused by pressing the PLAY/PAUSE button.

GB
Replacing the Remote Control Battery
1.  Remove the battery compartment cover by pulling the cover in
the direction of the arrow.
2.  Remove the battery.
3.  Insert the replacement battery.
•  Keep attention on the direction of the correct polarization (+/-).
4.  Put the cover back to the battery compartment.
Technical Parameters
Storage temperature:    -5°C up to +45°C
Working conditions temperature:   0°C up to +40°C
Operation relative humidity:    20% – 90% (40°C)
Storage relative humidity:   20% – 93% (40°C)
EMI standard:          FCC (class B)
Supply voltage:        12V-24V DC power
Electric current:      12V (normal working) <100mA
Bit rate:              32Kbps – 256Kbps
FM transmitting frequency:   87.5 – 108.0 MHz
Transmitting frequency options:   Press CH key to switch channels
(can be stored in advance).
Frequency response:    30 – 15 KHz ± 3db
SNR (Signal to Noise Ratio):    30db
Harmonic distortion:    ?1%
Transmitting distance:    3 – 5 m
Security and Disposal Hints for Batteries
•   When a child swallowed a battery by mistake go to a doctor’s
place or bring the child into a hospital promptly!
•   Never short batteries.
•   Look for the right polarity (+) and (-) of batteries! Always change
all  batteries,  never  use  old  and  new  batteries  or  batteries  of
erent types together.

GB
•   Do NOT open, deform or load up batteries!
•                              uid!
•                    re! There is a risk of explosion!
•   Take out exhausted batteries from the device.
•   Take  out  batteries  from  the  device  when  it  is  not  used  over  a
longer period of time.
Hints for Environment Protection
Packages materials are raw materials and can be recycled.
Separate the packages by types and recirculate them to an
adequate recycling on behalf of the environment.
More detailed information you get from your offi  cial  civil
service.
Do not disposal old devices into the domestic waste.
Disposal old / defective devices professionally!
The environment will be grateful for that.
Information regarding places for disposal and opening hours
you get from your offi  cial civil service.
Do not disposal batteries into the domestic waste.
Disposal old / empty / defective batteries professionally!
The environment will be more than grateful for that.
Information regarding places for disposal and opening hours
you get from your offi  cial civil service.
Cleaning
Protect the device from contamination and pollution. Only clean
the device with soft cloth or drapery, avoid using rough or coarse-
grained materials. Do NOT use solvents or other aggressive cleaners.
Wipe the device after cleaning accurately.
Important Notice
Should battery fl uid leak from a battery, wipe the battery-case with a
soft cloth dry and put in a new battery!
This product is in compliance with the essential requirements and
other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.