Музыкальная микросистема PHILIPS MCM3000. Инструкция на русском языке

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
MCM3000
HU  Felhasznaloi kezikonyv    3       PT  Manual do utilizador    77
IT  Manuale utente           21       RU  Руководство
пользователя            95
NL  Gebruiksaanwijzing       39
SK  Prirucka uzivatela     119
PL  Instrukcja obslugi       59
SV  Anvandarhandbok        137

Producent zastrzega mozliwosc wprowadzania zmian technicznych.
SLOVAK REPUBLIC
Pristroj sa nesmie pouzivat v mokrom          Italia
a vlhkom prostredi! Chrante pred
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
striekajucou a kvapkajucou vodou!
Si dichiara che l’apparecchio DCB188
Philips risponde alle prescrizioni dell’art.
MAGYARORSZAG                                  2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n.
548.
Minosegtanusitas
Fatto a Eindhoven
A garanciajegyen feltuntetett forgalombahozo vallalat a
2/1984. (III.10.) BkM-IpM egyuttes rendelet ertelmeben   Philips Consumer Electronics
tanusitja, hogy ezen keszulek megfelel a muszaki                Philips, Glaslaan 2
adatokban megadott ertekeknek.                    5616 JB Eindhoven, The Netherlands
Figyelem! A meghibasodott keszuleket - beleertve a halozati
csatlakozot is - csak
szakember (szerviz) javithatja. Ne tegye ki a keszuleket
esonek vagy nedvesseg hatasanak!
Klass 1 laseraparat
Garancia                                       Varning! Om apparaten anvands pa
A forgalombahozo vallalat a termekre 12 honap   annat satt an i denna bruksanvisning
garanciat vallal.                              speci?cerats, kan anvandaren
utsattas for osynlig laserstralning,
som overskrider gransen for
Nevleges feszultseg ......................................................220 - 240 V
laserklass 1.
Nevleges frekvencia ...........................................................50/60 Hz
Observera! Stombrytaren ar
sekundart kopplad och bryter inte
Teljesitmeny                                   strommen fran natet. Den inbyggda
maximalis ....................................................................................40 W  natdelen ar darfor ansluten till
keszenleti allapotban ..........................................................? 1 W  elnatet sa lange stickproppen sitter
i vagguttaget.
Erintesvedelmi osztaly II.
Tomeg ...............................................................................................7.4 kg
Befoglalo meretek
szelesseg  ..............................................................................239 mm
magassag ...........................................................................141.5 mm
melyseg ..................................................................................230 mm
Radioresz veteli tartomany
URH .............................................................................87.5 - 108 MHz
Erosito resz
Kimeneti teljesitmeny .............................................2 x 50W RMS

Содержание                              7  Сведения об изделии         113
Характеристики              113
Информация о совместимости с USB  114
1 Важная информация!             96        Поддерживаемые форматы
MP3-дисков                 114
Техника безопасности          96
8 Устранение неисправностей    115
2 Микросистема                  99
Введение                     99
Комплект поставки             99     9 Уведомление                  116
Описание основного устройства    100
Описание пульта ДУ           102
Гарантийный талон                    стр  117
3 Начало работы                 104
Подключение динамиков        104
Подключение FM-антенны       104
Подключение питания          104
Подготовка пульта ДУ         105
Установка часов.             105
Включение                    105
4 Воспроизведение               107
Воспроизведение с диска      107
Воспроизведение с устройства USB   107
Параметры воспроизведения    107
Настройка звука              108
5 Прослушивание радио           109
Настройка радиостанции       109
Автоматическое программирование
радиостанций                109
Программирование радиостанций                                             Русский
вручную                     109
Выбор сохраненной радиостанции    109
Отображение информации
системы RDS                 110
6 Другие возможности            111
Установка времени включения
будильника                  111
Установка таймера отключения    111
Воспроизведение с внешнего
аудиоустройства             111
Прослушивание через наушники    112
Настройка яркости дисплея    112
RU  95