Ламповый стереоусилитель CARY AUDIO DESIGN SLI 80. Инструкция на русском языке

SLI 80
Интегральный Стерео Усилитель
Руководство
пользователя
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед установкой нового компонента, пожалуйста, внимательно
прочтите это руководство. Руководство будет информировать вас о спецификациях,
правильной установке и правильной эксплуатации Вашего устройства. Кроме того, в
этом руководстве приведены рекомендации по обслуживанию и уходу за Вашим
изделием Cary Audio Design.
1

СОДЕРЖАНИЕ
Введение  ......................................................................................................................3-4
Характеристики.............................................................................................................. 5
Возможности................................................................................................................... 7
Установка........................................................................................................................ 8
Управление..................................................................................................................... 9
Обслуживание и уход..................................................................................................... 10
Устранение неисправностей......................................................................................... 11
Схемы и чертежи..........................................................................................................12-13
Гарантия.......................................................................................................................14-15
2

ВВЕДЕНИЕ
Поздравляем!
Вы приобрели один из самых экзотических интегральных стерео усилителей, доступных на рынке. В
рамках своего диапазона мощности SLI 80 демонстрирует рабочие характеристики истинного хай-энд
усилителя. Продуманная конструкция, отборные комплектующие и выверенная топологическая схема
способствуют достижению невероятной надежности и удовольствия.
С технической точки зрения, построение схемы Вашего нового SLI 80 следующее. Ваш новый
интегральный стерео усилитель SLI 80 работает в режиме класса A/B-1, используя отрицательное
фиксированное напряжение смещения. Выходные лампы KT-88/6550 сконфигурированы в
двухтактном режиме. Триодный режим обеспечивает выходную мощность аудио в 40 Ватт на канал, а
переключение в режим Ultra-Linear приводит к увеличению выходной мощности до 80 Ватт на канал.
По мнению конструктора, наилучшее звучание достигается в триодном режиме.
Выходные трансформаторы в Вашем SLI 80 являются самыми важными компонентами в усилителе и
были специально разработаны Cary Audio Design для использования в SLI 80. Отрицательная
обратная связь является следствием отдельной обмотки выходного трансформатора. Эта обмотка и
схема обратной связи используется для уменьшения уровня шумов и улучшает характеристики
демпфирования динамиков. Используется только 4 дБ обратной связи. Фазоинвертор имеет
саморегулирующуюся конфигурацию раздельной нагрузки с использованием восьмиконтактного
двойного триода 6SN7. Предусилительная схема является триодным усилительным каскадом класса
А с резистивной связью. Питание в SLI 80 представлено силовым трансформатором 200% duty cycle
EI laminate.
В секции высокого напряжения используются вакуумные лампы (CV-729/5U4) двухполупериодного
выпрямления (а не дешевые удвоители напряжения, используемые во многих усилителях) в
емкостной цепи. Входной сигнал от регулятора громкости непосредственно привязан к первому
электроду 6922. В линии входного сигнала в SLI 80 нет разделительных конденсаторов. Выход на
сабвуфер выводится со схемы делителя напряжения входного каскада SLI 80.
Особое внимание при проектировании Вашего нового SLI 80 было сосредоточено на способности
усилителя к "восстановлению при перегрузке". Способность усилителя мгновенно восстанавливаться
при возникновении клиппинга является гораздо более важной, чем это принято считать. В войне
мощностей, ведущейся производителями усилителей, разработки сфокусированы на все более и
более высокой выходной мощности для решения проблемы клиппинга. И это тогда, когда в
действительности наиболее важным аспектом является то, насколько быстрого восстановления после
перегрузки можно добиться от усилителя. Большинству музыки, играющей в обычной комнате
прослушивания, требуется всего 3 Ватта мощности. Это означает, что при динамичных переходах на
низких частотах, на входе усилителя будут появляться огромные скачки напряжения сигнала. Именно
в этой ситуации способность усилителя к восстановлению после перегрузки будет иметь решающее
значение. SLI 80 будет перегружаться симметрично на любой частоте звукового частотного
диапазона. SLI 80 также будет способен точно воспроизводить экстремально низкие частоты при
полной выходной мощности. Силовой трансформатор, регулирование питания и конструкция
выходного трансформатора, а также бережное формирование общей амплитудно-частотной
характеристики, -  все играет очень важную роль в способности SLI 80 к быстрому восстановлению
при перегрузке. Высоковольтная составляющая будет колебаться не более чем на Вольт между
мягкими и громкими пассажами.
3