Внешний ЦАП ATOLL DAC 100SE. Инструкция на русском языке

Вы приобрели цифро-аналоговый преобразователь DAC100se с необыкновенными аудио-
характеристиками.  Мы  благодарны  за  доверие  к  нашим  продуктам.  Пожалуйста,
прочтите  тщательно  эту  инструкцию,  чтобы  максимально  раскрыть  возможности
вашего цифро-аналогового преобразователя.
Предупреждения:
-  Располагайте  устройство  в  сухом  и  хорошо  проветриваемом  месте,  вдали  от
источников тепла;
- Не кладите посторонние предметы на устройство;
- Не подключайте / не отключайте кабели при включенном устройстве;
-  Соблюдайте  полярность  +/-  и  правильность  подключения  правого  и  левого
канала;
Комплект поставки:
- цифро-аналоговый преобразователь DAC100se;
- кабель питания;
- кабель с разъемами RCA (для проверки работоспособности);
- инструкция.

Разъемы:
Задняя панель устройства:
1       2  3  4  5  6  7  8  9     10               11
1)  Аналоговый выход левого и правого канала
2)  Цифровой коаксиальный выход
3)  Цифровой оптический выход
4)  Цифровой коаксиальный вход 3
5)  Цифровой оптический вход 3
6)  Цифровой коаксиальный вход 2
7)  Цифровой оптический вход 2
8)  Цифровой коаксиальный вход 1
9)  Цифровой оптический вход 1
10)  USB вход (тип B)
11)  Выключатель питания
Передняя панель устройства:
12        13  14  15   16   17  18
12)  Кнопки выбора источника
13)  Световой индикатор USB входа
14)  Индикатор входа 1 (коаксиального или оптического)
15)  Индикатор входа 2 (коаксиального или оптического)
16)  Индикатор входа 3 (коаксиального или оптического)
17)  Индикатор режима ожидания
18)  Кнопка включения / перехода в режим ожидания
Примечание:  цифровые  выходы  (коаксиальные  и  оптические)  можно  использовать  для
преобразования цифровых сигналов из коаксиального в оптический, и наоборот, из оптического
в  коаксиальный.  Таким  же  образом  можно  выводить  сигнал  с  USB  входа  через  цифровые
выходы,  что  может  быть  полезно,  если  необходимо  использовать  другой  ЦАП  без  USB  или
оптического входа.

Дистанционное управление:
Для  управления  цифро-аналоговым  преобразователем  можно  использовать  любой
универсальный пульт ATOLL. Кнопки управления DAC100se:
19) Кнопка включения / перехода в режим ожидания
20) Кнопки выбора источника: с помощью кнопок SEL +                                       19
/ - можно выбрать нужный вход                              21
20
21) Регулировка  уровня  громкости:  с  помощью  кнопок
VOL  +  /  -    при  нажатии  кнопок  +  или  -  индикатор
(17) будет мигать.
При  переводе  DAC100se  в  режим  ожидания  (кнопкой  выключения  с  пульта  или  с
передней  панели),  установленный  уровень  громкости  сохранится.  Если  же  устройство
отключено  с  помощью  выключателя  питания  (11),  то  настройки  уровня  громкости
сбросятся  и  при  включении  будет  установлена  максимальная  громкость  (  исходное
значение).
Технические характеристики:
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ                                      DAC100se
Частотная характеристика:                                   20 Гц- 20 кГц (±1 дБ)
THD на 1 кГц (0 дБ)                                          <0,001% при 24 бит
Отношение сигнал / шум:                                            123 дБ
Динамический диапазон:                                             123 дБ
Уровень выходного сигнала:                                        2,5 V RMS
Размеры:                                                         320х210х60
Вес:                                                                 2 кг
Поддерживаемые форматы:
?  Для оптического и коаксиального цифрового входа: 16- 24 бита (44,1 кГц, 48 кГц,
96 кГц и 192 кГц).
?  Для USB входа: 16- 24 бита (44.1 кГц, 48 кГц и 96 кГц).
®
ATOLL ELECTRONIQUE - это французская компания, которая понимает, как
должна звучать музыка.