Наручные часы CASIO по модулю FX50F. Инструкция на русском языке

IAO?IUA EAEUEOE?OI?U
?AEIIAIAIAAIU
IEIENOA?NOAII
IA?ACIAAIE? ?O
КАЛЬКУЛЯТОР ДЛЯ НАУЧНЫХ РАСЧЕТОВ
fx-10F/fx-50F
РУКОВОДСТВО  ПО  ЭКСПЛУАТАЦИИ
- 2 -

Уважаемый покупатель!                                                                  n Внутренние регистры (регистры пользователя)
Благодарим Вас за приобретение нашего научного калькулятора.
Эта брошюра познакомит вас с возможностями этого многофункционального устройства.       Регистр X (дисплей)  l Используются при арифметических и функциональных расчетах
*  Следите за тем, чтобы не уронить и не раздавить ваш калькулятор. Например, не следует носить калькулятор в  Регистр Y (L1)
заднем кармане брюк.
Регистр L2
Регистр L3      l Используются при расчетах с входящими друг в друга скобками и для оценки при-
оритетов выполнения операций сложения / вычитания и умножения / деления.
Регистр L4
Внимание!
Регистр L5
Прилагаемая гальваническая баткарея предназначена для проверки работоспособности изделия. Гарантийный срок  Регистр L6  l Регистр независимой памяти ( ,  ,  ,  )
на батарею не распространяется. При необходимости замените батарею согласно инструкции.  Регистр M
2
Регистр K1 (Sx )
Регистр K2 (Sx)  l Регистры памяти постоянных (  ,   ,   -  )
Регистр K3 (n)  l Для хранения промежуточных результатов (Sx , Sx, n, и т.д.) статистических расче-
2
Регистр K4 (Sy ) 2  тов.
Регистр K5 (Sy)  l Регистры переменных формул.
Регистр K6 (Sxy)
1/ СИСТЕМА УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ КЛАВИШ
СОДЕРЖАНИЕ
1/  СИСТЕМА УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ КЛАВИШ ............................................................ 4
2/  ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ ........................................................................................... 11
3/  ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КАЛЬКУЛЯТОРА ..................................................... 11
4/  ОБЫЧНЫЕ РАСЧЕТЫ ............................................................................................ 13
5/  ДВОИЧНЫЕ / ВОСЬМЕРИЧНЫЕ / ДЕСЯТЕРИЧНЫЕ / ШЕСТНАДЦАТЕРИЧНЫЕ РАСЧЕТЫ ......... 18
6/  ФИЗИЧЕСКИЕ КОНСТАНТЫ .................................................................................... 22
7/  РАСЧЕТЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАТЕМАТИЧЕСКИХ ФУНКЦИЙ ...................................... 22
8/  СТАТИСТИЧЕСКИЕ РАСЧЕТЫ .................................................................................. 27
9/  РАСЧЕТЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВСТРОЕННЫХ ФОРМУЛ .............................................. 31  (1)    Клавиша выключения питания / полной очистки
10/ ПРОГРАММИРУЕМЫЕ РАСЧЕТЫ .............................................................................. 32  • Нажмите эту клавишу, чтобы включить питание калькулятора.
• Эта клавиша позволяет стереть все данные, кроме тех, что хранятся в регистре независимой памяти и регистрах
11/ БИБЛИОТЕКА ФОРМУЛ ......................................................................................... 37  памяти постоянных, а также удалить с дисплея сообщение об ошибке и переполнении.
12/ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................................ 47  • Если эту клавишу нажать после клавиши    , то выполняется очистка всех регистров памяти постоянных.
13/ СПИСОК ВСТРОЕННЫХ ФУНКЦИЙ ........................................................................... 49  • Эта клавиша обеспечивает также отмену функции автоматического отключения питания.
- 3 -                                                                               - 4 -

Выполнение расчетов с использованием формул              •     : Выполнение обычных арифметических расчетов и расчетов с использованием функций.
Индикатор режима  Единица измерения угла Программная область        •     : Выполняются двоичные / восьмеричные / десятеричные и шестнадцатеричные расчеты и преобразования,
а также логические операции.
•     : На дисплей выводится индикатор «LR» [Линейная регрессия]. Выполнение расчетов регрессионного ана-
лиза.
•     : На дисплей выводится индикатор «SD» [Среднеквадратичное отклонение].  Выполнение расчетов средне-
квадратичного отклонения.
*  Для того чтобы выполнить ручные или программируемые расчеты, выберите режим «RUN» [Вычисления] (нажми-
те клавиши    и  ).
Мантисса        Экспонента
•     : На дисплей выводится индикатор « ». Использование градусов в качестве единиц измерения угла.
•     : На дисплей выводится индикатор « ». Использование радиан в качестве единиц измерения угла.
На дисплее отображаются введенные данные, промежуточные и конечные результаты расчетов. В разряде мантиссы  •
представляется до 10 цифр (9 цифр для отрицательных чисел). Диапазон вывода на дисплей экспоненты составляет +99.    : На дисплей выводится индикатор « ». Использование град в качестве единиц измерения угла.
Шестнадцатеричные значения и величины углов отображаются на дисплее следующим образом:  (Помните: 90 градусов = p/2 радиан = 100 град)
•     : Введите любую цифру от 0 до 9, чтобы задать количество знаков после десятичной запятой (на дисплей
выводится индикатор «FIX» [Фиксированный]).
ABCDEF  (11259375 ) отображается следующим образом: ..............................................  •    : Нажмите любую цифру от 1 (1 цифра) до 0 (10 цифр), чтобы задать количество значащих цифр (на дисп-
16      10
лей выводится индикатор «SCI» [Научные расчеты]).
12°34`56,7" отображается следующим образом: ...............................................................  •    : Отмена установок, введенных в режимах «FIX» [Фиксированный] или «SCI» [Научные расчеты].
456 12/23 отображается следующим образом: .................................................................
Индикаторы                                                                             (5)    —   ,    Клавиши ввода числовых значений и десятичной запятой
............. Была нажата клавиша   .                                                Вводят числовые значения. Для ввода десятичной дроби нажмите клавишу   в соответствии с логической последова-
............. Была нажата клавиша   .                                                тельностью ввода.
............. В регистре независимой памяти хранятся данные.                         *  После нажатия клавиши    и той или иной цифровой клавиши активизируются различные функции калькулятора,
............. Вычисления с использованием констант.                                  •  как это представлено ниже:
........... Была нажата клавиша  .                                                         : внутренних данных
.......... Индикатор режима «LRN» [Обучение].                                              У внутренних данных (хранящихся в регистре Y) будут отброшены последние цифры, чтобы они стали
....... Индикатор режима «BASE-N» [Система исчисления]                             •      равны выводимым на дисплей значениям.
............. Индикатор режима «SD» [Среднеквадратичное отклонение]                         : Генерация случайных чисел
Генерируются случайные числа в диапазоне от 0,000 до 0,999.
............. Индикатор режима «LR» [Линейная регрессия]                             •     —      : fx-50F
............. Появляется во время проведения расчетов с использованием формул.       •     : Вывод на дисплей значения скорости света в вакууме (с) - 299792458.
............. Индикатор задания градусов в качестве единиц измерения угла            •     : Вывод на дисплей постоянной Планка (h) - 6,626176 x 10 .
-34
............. Индикатор задания радиан в качестве единиц измерения угла              •                                           -11
............. Индикатор задания град в качестве единиц измерения угла                •     : Вывод на дисплей гравитационной постоянной (G) - 6,672 x 10 .  -19
.......... Индикатор задания количества знаков после запятой                        •     : В ывод на дисплей величины элементарного заряда (e) - 1,6021892 x 10 .
-31
............. Индикатор задания количества значащих цифр                             •     : Вывод на дисплей массы покоя электрона (me) - 9,109534 x 10 .
-27
............. Индикатор ввода данных во время выполнения программных расчетов        •     : Вывод на дисплей атомной единицы массы (u) - 1,6605655 x 10 .
23
............. Индикатор задания P1 в качестве текущей программной области                  : Вывод на дисплей постоянной Авогадро (N ) - 6,022045 x 10 .
A
-23
............. Индикатор задания P2 в качестве текущей программной области            •     : Вывод на дисплей постоянной Больцмана (k) - 1,380662 x 10 .
•     : Вывод на дисплей молярного объема идеального газа при стандартных условиях (Vm) - 0,02241383.
*  Используйте указанные ниже сочетания клавиш для расчета среднеквадратичного отклонения и при регрессион-
Функция автоматического отключения питания                                                ном анализе. Подробные сведения об этих расчетах содержатся в главе 8 «СТАТИСТИЧЕСКИЕ РАСЧЕТЫ».
Если в течение примерно 6 минут вы не нажмете на вашем калькуляторе ни одну клавишу (кроме проведения запрог-  •  : Расчет x?  (среднего значения x)
раммированных расчетов), то питание калькулятора автоматически выключится, тем самым продлевая срок службы  •  : Расчет xs (среднеквадратичного отклонения значений x генеральной совокупности)
батареи. Вы можете снова включить питание вашего калькулятора, нажав клавишу  . Даже когда питание калькулято-  •  : Расчет xs  (среднеквадратичного отклонения значений x выборки)
n
ра отключено, содержимое регистров, хранящиеся в памяти программы, а также установки единицы измерения угла  •  n - 1
и режимов работы сохраняются в памяти калькулятора.                                          : Расчет y? (среднего значения y)
•     : Расчет ys (среднеквадратичного отклонения значений y генеральной совокупности)
n
•     : Расчет ys  (среднеквадратичного отклонения значений y выборки)
n - 1
(3)    Клавиша смены регистра                                                          •     : Расчет значений A (постоянных членов уравнений регрессии)
Активизирует функции, обозначенные коричневым цветом на клавиатуре калькулятора.       •     : Расчет значений B (коэффициентов регрессии)
После нажатия клавиши    на дисплее появляется индикатор « ». Повторное нажатие клавиши    приводит к  •  : Расчет значений r (коэффициентов корреляции)
исчезновению индикатора « » с экрана дисплея.                                          * Когда вы нажмете клавишу   , а затем ту или иную цифровую клавишу, то будет задана соответствующая функция:
•     : Расчет Sx  (суммы квадратов значений x)
2
•     : Расчет Sx (суммы значений x)
(4)    Клавиша выбора режима
Для того чтобы задать нужный вам режим работы калькулятора или выбрать единицу измерения угла, сначала нажми-  •  : Расчет n (количества значений)
2
те клавишу   , а затем  ,  ,   ... или  .                                              •     : Расчет Sy  (суммы квадратов значений y)
После нажатия клавиши    на дисплее появляется индикатор « ». Повторное нажатие клавиши    приводит к  •  : Расчет Sy (суммы значений y)
исчезновению индикатора « » с экрана дисплея.                                          •     : Расчет Sxy (суммы произведений)
Подробные сведения о режимах работы калькулятора и режимах вычислений содержатся на стр. 11.
•     : На дисплей выводится индикатор «LRN» [Обучение]. При этом можно записать программу.
•     : Выполнение ручных расчетов и программ.
- 5 -                                                                               - 6 -