Наручные часы CASIO по модулю FX3400P. Инструкция на русском языке

IAICIA?AIEA EEAAEO
EEAAEOE IAUAAI IACIA?AIE?
No?. 4, 5, 15                    No?. 5, 18
No?. 6, 18            No?. 6, 14
No?. 6, 14        No?. 6, 14                No?. 6, 14
EEAAEOE OOIEOEE IAI?OE
No?. 6, 14, 19    No?. 6, 19       No?. 6, 19
No?. 6, 19        No?. 6, 20       No?. 6, 20
EEAAEOE NIAOEAEUIIAI IACIA?AIE?
No?. 5, 27
No?. 5, 18, 23, 29, 30, 31, 33, 35, 40, 42
No?. 7, 18             No?. 7, 14, 40                 No?. 7, 29
No?. 7, 29              No?. 7, 29  No?. 7, 18
No?. 7, 21             No?. 7, 31
EEAAEOE ?A?EIA «BASE-N» [NENOAIA EN?ENEAIE?]
No?. 7, 23               No?. 7, 23  No?. 8, 23
No?. 8, 23                  No?. 8, 23  No?. 8, 26
No?. 8, 26              No?. 8, 26  No?. 8, 26
No?. 8, 26                No?. 8, 25
EEAAEOE IAOAIAOE?ANEEO OOIEOEE
No?. 8, 29               No?. 8, 29                No?. 8, 29
No?. 8, 28               No?. 8, 28               No?. 8, 28
No?. 8, 28               No?. 8, 30               No?. 8, 30
No?. 8, 30               No?. 8, 30               No?. 9, 30
No?. 9, 30               No?. 9, 31               No?. 9
No?. 9, 21               No?. 9, 21               No?. 9, 30
No?. 9, 30               No?. 9, 30               No?. 9, 30
- 2 -

No?. 9, 30        No?. 9, 33       No?. 10, 32
Oaa?aaiue iieoiaoaeu!
Aeaaiaa?ei Aan ca i?eia?aoaiea iaoaai yeaeo?iiiiai eaeueoeyoi?a.
No?. 10, 22       No?. 10, 31      No?.  10, 33
Aey aai eniieuciaaiey ia o?aaoaony niaoeaeuiia iao?aiea, iaiaei iu ianoiyoaeuii ?aeiiaiaoai aai aie-
iaoaeuii iciaeiieouny n i?eaaaaiiuie a eino?oeoee iiiai?eneaiiuie aicii?iinoyie eaeueoeyoi?a. Aey
No?. 10, 33
oiai, ?oiau iaania?eou aeeoaeuiue n?ie aai neo?au, ia ?acae?aeoa eaeueoeyoi?, ecaaaaeoa oaa?ia e ??acia?-
iiai oneeey i?e ia?aoee eeaaeo. Ieceay (ie?a 0°C) eee aunieay (auoa 40°C) oaiia?aoo?a, a oae?a iiauoai-
EEAAEOE NOAOENOE?ANEEO ?AN?AOIA
iay aea?iinou iiaoo iiaeeyou ia ?aaioo eaeueoeyoi?a. Ieeiaaa ia eniieucoeoa aey i?enoee ei?iona eaeueoey-
oi?a eaoo?ea ?eaeinoe, iai?eia? ?anoai?eoaeu eaeia, aaicei e o.i.  Aey i?iaaaaiey oaoie?aneiai ianeo?eaa-
No?. 10, 33               No?. 10, 33                 No?. 10, 35
iey ia?aoeoanu a iaaacei, a eioi?ii au iieoiaee eaeueoeyoi?, eee e aee?aeoaio e aai aeea?o.
No?. 10, 36              No?. 11, 33                No?.  11
Ia?aa oai eae i?enooieou e ?an?aoai, oaaaeoanu a oii, ?oi ia?aoa eeaaeoa    , a ia aenieaa i?aanoaa-
No?. 11, 33                No?. 11                 No?. 11, 33
eaii iiaoaa??aaiea ioee??aiey - «0».
No?. 11                   No?. 11, 33                No?. 11
*  Neaaeoa ca oai, ?oiau ia o?iieou e ia ?acaaaeou aao eaeueoeyoi?. Iai?eia?, ia neaaoao iineou eaeueo-
eyoi? a caaiai ea?iaia a??e.
No?. 11, 33                 No?. 11                No?. 11, 33
No?. 11                   No?. 11, 36                No?. 11, 36
Aieiaiea!
I?eeaaaaiay aaeuaaie?aneay aaoa?ay i?aciacia?aia aey i?iaa?ee ?aaioiniiniaiinoe ecaaeey. A?aioee-
No?. 11, 36               No?. 11, 36                No?. 11, 36
iue n?ie ia aaoa?a? ia ?ani?ino?aiyaony. I?e iaiaoiaeiinoe caiaieoa aaoa?a? niaeanii eino?oeoee.
EEAAEOE I?IA?AIIE?IAAIE?
No?. 11, 41             No?. 11, 42                No?. 11, 40
No?. 12, 42             No?. 12, 41                   No?. 12
No?. 12, 45             No?. 12, 44
NIAA??AIEA
IA?A?AIU EIAEEAOI?IA                                                               1) ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ..............................................................................  5
2) ПОРЯДОК ОПЕРАЦИЙ И УРОВНИ ............................................................ 13
eee           No?. 12, 14      No?. 5, 12
3) ДИАПАЗОН ВЫЧИСЛЕНИЙ И НАУЧНАЯ ФОРМА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ.................... 13
4) ИСПРАВЛЕНИЯ .................................................................................. 14
No?. 5, 12                 No?. 12, 17
5) СБОЙ В СЛУЧАЕ ОШИБКИ ИЛИ ПРЕВЫШЕНИЯ ГРАНИЦ ДИАПАЗОНА ............... 14
No?. 12, 18                     No?. 8, 12, 28
6) ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ........................................................................... 15
No?. 5, 12, 41                   No?. 5, 12, 23, 45
7) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................................................... 15
No?. 5, 12, 33              No?. 5, 12, 35
8) ОБЫЧНЫЕ РАСЧЕТЫ ........................................................................... 18
9) ДВОИЧНЫЕ / ВОСЬМЕРИЧНЫЕ / ДЕСЯТЕРИЧНЫЕ / ШЕСТНАДЦАТЕРИЧНЫЕ
No?. 5, 12, 29              No?. 5, 12, 29
РАСЧЕТЫ ........................................................................................   23
No?. 5, 12, 29                 No?. 5, 12, 30
10)ФИЗИЧЕСКИЕ КОНСТАНТЫ ...................................................................  27
No?. 5, 12, 31            No?. 12, 41
11)РАСЧЕТЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАТЕМАТИЧЕСКИХ ФУНКЦИЙ ......................  28
No?. 12, 41                   No?. 12, 41                                       12)СТАТИСТИЧЕСКИЕ РАСЧЕТЫ .................................................................  33
13)ПРОГРАММИРУЕМЫЕ РАСЧЕТЫ .............................................................  40
No?. 12, 21              No?. 12, 29
- 3 -                                                                               - 4 -

,  ,  ,  ,   Eeaaeoe aey auiieiaiey iniiaiuo a?eoiaoe?aneeo aaenoaee
1) IAUAA IIENAIEA
Aey auiieiaiey iia?aoee nei?aiey, au?eoaiey, oiii?aiey, aaeaiey, a oae?a aey auaiaa ?acoeuoaoia ia
1-1 Eeaaeoe
aenieae ia?eiaeoa yoe eeaaeoe a niioaaonoaee n eo eiae?aneie iineaaiaaoaeuiinou?.
Aey iaania?aiey eiiiaeoiinoe aaoaai eaeueoeyoi?a ea?aie eeaaeoa i?enaiaii ianeieuei ooieoee. Au ii-
?aoa caaaaaou auiieiaiea io?iie aai ooieoee ia?aoeai ia?aa niioaaonoao?uae eeaaeoae a?oaeo eeaaeo   Eeaaeoa iieiie i?enoee
eee iooai caaaiey ii?aaaeaiiiai ?a?eia ?aaiou eaeueoeyoi?a. Ie?a i?aanoaaeaii iia?iaiia iienaiea en-
Eeaaeoa (     ) iicaieyao noa?aou ana aaiiua, e?iia oao, ?oi o?aiyony a ?aaeno?a iacaaeneiie iaiyoe e
iieuciaaiey e ooieoee ea?aie eeaaeoe.
?aaeno?ao iaiyoe iinoiyiiuo.
Eeaaeoa aee??aiey ieoaiey
Eeaaeoa i?enoee
Ia?aa ia?aeii au?eneaiee ia caaoauoa ia?aou eeaaeoo     e oaaaeouny a oii, ?oi ia aenieaa i?aanoaaeai
Eeaaeoa (    ) iicaieyao noe?aou iai?aaeeuii aaaaaiiua cia?aiey (aee??ay yeniiiaioeaeuiia i?aanoaaea-
eiaeeaoi? «O».
iea), a oae?a noe?aou ?acoeuoaou ?an?aoa ooieoee ai a?aiy auiieiaiey niaoaiiuo au?eneaiee. I?ioann
Eeaaeoa     oae?a i?ae?auaao aaenoaea ooieoee aaoiiaoe?aneiai ioee??aiey ieoaiey.
au?eneaiee inoaaony iao?iiooui (ia noe?aaony).
Eeaaeoa niaiu ?aaeno?a eeaaeo
Eeaaeoa aica?aoa
Ieiei iaeioi?uo eeaaeo eaeueoeyoi?a naa?oo eee nieco eia?ony ei?e?iaaua iaicia?aiey. Aey oiai, ?oiau
Ia?ieoa eeaaeoo (    ), ?oiau aa?ioouny ia iaei ciae aeaai.
ainiieuciaaouny ooieoeae, iaicia?aiea eioi?ie aaii ?yaii n eeaaeoae, ia?ieoa nia?aea eeaaeoo   . Ia
aenieaa iiyaeony eiaeeaoi?    . Caoai ia?ieoa eeaaeoo, ?yaii n eioi?ie oeacaii iacaaiea io?iie aai
Eeaaeoa niaiu ciaea
ooieoee. Iinea yoiai eiaeeaoi?     en?aciao n ye?aia.
Eeaaeoa (    ) iaiyao ciae ?enea n «+» ia «-» eee n «-» ia «+». Anee au ia?iaoa eeaaeoo    iinea   , oi
eciaieony ciae yeniiiaiou.
Eeaaeoa auai?a ?a?eia
Aey oiai, ?oiau caaaou io?iue aai ?a?ei ?aaiou eaeueoeyoi?a eee aua?aou aaeieoo ecia?aiey oaea, nia?aea
Eeaaeoe auiieiaiey iia?aoee n eniieuciaaieai iaiyoe
ia?ieoa eeaaeoo      , a caoai      ,      ,     ,     , ... eee    .
Eeaaeoa auciaa cia?aiee ec ?aaeno?a iacaaeneiie iaiyoe
- ?a?ei «RUN» [Au?eneaiey]. Auiieiaiea ?o?iuo ?an?aoia e auiieiaiea i?ia?aii.
- Ia aenieae auaiaeony eiaeeaoi? «LRN» [Iao?aiea]. I?e yoii ii?ii caienaou i?ia?aiio.
Ia?ieoa eeaaeoo   , ?oiau aucaaou niaa??eiia ?aaeno?a iacaaeneiie iaiyoe.  (I?e ia?aoee eeaaeoe
- ?a?ei «COMP» [?an?aou]. Auiieiaiea iau?iuo a?eoiaoe?aneeo ?an?aoia e ?an?aoia n eniieuciaa-
niaa??eiia iaiyoe ia noe?aaony).
ieai ooieoee.
- Ia aenieae auaiaeony eiaeeaoi? «BASE-N» [Nenoaia en?eneaiey].  Auiieiy?ony aaie?iua / ainuia-     Eeaaeoa aaiaa cia?aiee a ?aaeno? iacaaeneiie iaiyoe
?e?iua / aanyoa?e?iua e oanoiaaoaoa?e?iua ?an?aou e i?aia?aciaaiey, a oae?a eiae?aneea iia?a-
Ia?ieoa eeaaeoe   , ?oiau caienaou oeacaiiia ia aenieaa cia?aiea a ?aaeno? iacaaeneiie iaiyoe.
oee.
Noa?ia cia?aiea aoaao aaoiiaoe?anee noa?oi e caiaiaii iiaui.
- Ia aenieae auaiaeony eiaeeaoi? «LR» [Eeiaeiay ?aa?anney]. Auiieiaiea ?an?aoia ?aa?anneiiiiai
aiaeeca.
,     Eeaaeoe auiieiaiey iia?aoee nei?aiey e au?eoaiey n eniieuciaaieai
- Ia aenieae auaiaeony eiaeeaoi? «SD» [N?aaiaeaaa?aoe?iia ioeeiiaiea].  Auiieiaiea ?an?aoia n?aa-
niaa??eiiai ?aaeno?a iacaaeneiie iaiyoe
iaeaaa?aoe?iiai ioeeiiaiey.
- Ia aenieae auaiaeony eiaeeaoi?  . Eniieuciaaiea a?aaonia a ea?anoaa aaeieo ecia?aiey oaea.
Ia?ieoa eeaaeoo   , ?oiau i?eaaaeou oeacaiiia ia aenieaa cia?aiea e cia?aie?, o?aiyuaiony a ?aaeno?a
- Ia aenieae auaiaeony eiaeeaoi?  . Eniieuciaaiea ?aaeai a ea?anoaa aaeieo ecia?aiey oaea.
iacaaeneiie iaiyoe. Ia?ieoa eeaaeoe   , ?oiau au?anou oeacaiiia ia aenieaa cia?aiea ec cia?aiey,
- Ia aenieae auaiaeony eiaeeaoi?  . Eniieuciaaiea a?aa a ea?anoaa aaeieo ecia?aiey oaea.
o?aiyuaainy a ?aaeno?a iacaaeneiie iaiyoe.
- Ia?ieoa e?ao? eeaaeoo io 0 ai 9, ?oiau oeacaou, eaeia eiee?anoai ciaeia au oioeoa auaanoe ia
Eeaaeoe     (     ) oae?a iicaiey?o auaanoe ia aenieae ?acoeuoao auiieiaiey e?aiai ec ?aou?ao iniia-
aenieae iinea aanyoe?iie oi?ee (ia aenieaa iiyaeony eiaeeaoi? «FIX» [Oeene?iaaiiue]).              y  1 /y
iuo a?eoiaoe?aneeo aaenoaee, x  e x  e aaoiiaoe?anee i?eaaaeou (au?anou) yoio ?acoeuoao e cia?aie? (ec
- Ia?ieoa e?ao? oeo?iao? eeaaeoo io 1 (iaei ciae) ai 0 (aanyou ciaeia), ?oiau caaaou oi eiee?anoai
cia?aiey), eioi?ia o?aieony a ?aaeno?a iacaaeneiie iaiyoe. Iieo?aiiue a ?acoeuoaou auiieiaiey yoeo iia-
cia?aueo oeo?, eioi?ia au oioeoa auaanoe ia aenieae (ia aenieaa iiyaeony eiaeeaoi? «SCI» [Iao?-
?aoee ?acoeuoao aoaao caianai a ?aaeno? iacaaeneiie iaiyoe, a noa?ia cia?aiea aoaao noa?oi ec iaiyoe.
iua ?an?aou]).
- Ioiaiyao onoaiiaee, aaaaaiiua i?e iiiiue eeaaeo    e   .
Eeaaeoa auciaa cia?aiee ec ?aaeno?a iaiyoe eiinoaio
Ia?ieoa eeaaeoo   , ?oiau aucaaou cia?aiea, o?aiyuaany a iaiii ec ?aaeno?ia iaiyoe o?aiaiey eiinoaio:
Iauea eeaaeoe
n 1-ai ii 6-e. Oae, iai?eia?, ?oiau aucaaou cia?aiea ec ?aaeno?a iaiyoe iinoiyiiuo iia iiia?ii 5, ia?ieoa
-
-
- -     Eeaaeoe aey aaiaa aaiiuo
- ,
neaao?uea eeaaeoe:      .
Aey oiai, ?oiau aaanoe ?eneiaua cia?aiey, ia?eiaeoa yoe eeaaeoe a niioaaonoaee n eo eiae?aneie iineaai-
Eeaaeoa aaiaa cia?aiee a ?aaeno? iaiyoe eiinoaio
aaoaeuiinou?.
Ia?ieoa eeaaeoo   , ?oiau caienaou cia?aiea, i?aanoaaeaiiia ia aenieaa, a iaei ec ?aaeno?ia iaiyoe
o?aiaiey eiinoaio: n 1-ai ii 6-e. Oae, iai?eia?, ?oiau caienaou a ?aaeno? iaiyoe iinoiyiiuo iia iiia?ii 3
cia?aiea 12,3, ia?ieoa neaao?uea eeaaeoe: 12,3   .
- 5 -                                                                               - 6 -