Наручные часы CASIO по модулю FA122. Инструкция на русском языке

FA-122
?oeiaianoai iieuciaaoaey

Niaa??aiea
l  MS, Microsoft e MS-DOS yaey?ony ca?aaeno?e?iaaiiuie oiaa?iuie ciaeaie eiiiaiee «Microsoft
Corporation».
n  Ia?anueea oaeeia n aaoaai eaeueoeyoi?a a eiiiu?oa? ................................................................... 8
l  Windows yaeyaony ca?aaeno?e?iaaiiui oiaa?iui ciaeii eiiiaiee «Microsoft Corporation».
n  Ia?anueea oaeeia n aaoaai eiiiu?oa?a a eaeueoeyoi? ................................................................... 9
l  IBM PC/AT yaeyaony ca?aaeno?e?iaaiiui oiaa?iui ciaeii eiiiaiee «International Business Machines
n  Ia?anueea ?aca?aiie eiiee aaiiuo ........................................................................................... 10
Corporation».
l  Apple e Macintosh yaey?ony ca?aaeno?e?iaaiiuie oiaa?iuie ciaeaie eiiiaiee «Apple Computer Corporation».
5. ?aaaeoe?iaaiea aaiiuo ............................................................................ 11
l  Iacaaiey a?oaeo eiiiaiee e i?ia?aiiiuo i?iaoeoia yaey?ony ca?aaeno?e?iaaiiuie oiaa?iuie ciaeaie
n  Nicaaiea iiaiai oaeea eaoaeiaa ................................................................................................ 11
niioaaonoao?ueo eiiiaiee.
n  Nicaaiea iiaiai yeaiaioa a?oiiu aaiiuo (i?ia?aiiu)................................................................ 11
l  Niaa??aiea yoiai aieoiaioa ii?ao auou eciaiaii aac i?aaoi?a?aaiey.
n  Auaia ia ye?ai, ?aaaeoe?iaaiea e ia?aou yeaiaioia a?oiiu aaiiuo .............................................. 11
l  Eiiiaiey «CASIO Computer Co., Ltd» ia ianao ioaaonoaaiiinoe ca yaiua, einaaiiua, neo?aeiua eee ia
n  Oaaeaiea, eiie?iaaiea e ia?aiauaiea a?oii e yeaiaioia a?oii aaiiuo ........................................ 12
neo?aeiua iia?a?aaiey, aucaaiiua eeai iieoieie, eeai eniieuciaaieai yoeo iaoa?eaeia. Aieaa oiai,
«CASIO Computer Co., Ltd» ia ianao ioaaonoaaiiinoe ca eaeea au oi ie auei o?aaiaaiey o?aouae noi?iiu,
6. Eiie?iaaiea ecia?a?aiey ye?aia ............................................................... 12
aucaaiiua eniieuciaaieai yoeo iaoa?eaeia.
n  Eiie?iaaiea ecia?a?aiey ye?aia a aao eiiiu?oa? ..................................................................... 13
n  Auaia ia aenieae e ia?aou ecia?a?aiey ye?aia eaeueoeyoi?a ....................................................... 14
Caia?aiey ii aaoi?neiio i?aao
Ie iaia ec ?anoae yoie ioaeeeaoee ia ii?ao auou aini?iecaaaaia, ia?aaaia, nio?aiaia a aini?iecaiay-
7. ?aaaeoi? i?ia?aii .................................................................................. 14
uae nenoaia eee ia?aaaaaia ia e?aie a?oaie ycue, a e?aie oi?ia n iiiiuu? e?auo n?aanoa, aac yaiiai
n  Caione ?aaaeoi?a i?ia?aii .......................................................................................................14
ienuiaiiiai ?ac?aoaiey eiiiaiee «CASIO Computer Co., Ltd».
n  Nio?aiaiea i?ia?aii ............................................................................................................... 14
n  Eciaiaiea o?eooia (oieuei aey Macintosh) ................................................................................ 14
8. Ia?aaa?a aaiiuo a eiiiu?oa? ec eaeueoeyoi?a noa?ie iiaaee ........................... 14
Aieiaiea!
l  Aa??eoa aaiiia ?oeiaianoai anaaaa iia ?oeie, ?oiau eiaou aicii?iinou a neo?aa iaiaoiaeiinoe ain-
iieuciaaouny ei.
1. Iiaaioiaea e ?aaioa
Yoio neiaie a aaiiii ?oeiaianoaa icia?aao neaao?uaa niiauaiea.
n Eiiieaeo CASIO aey iaiaia aaiiuie ia?ao eaeueoeyoi?ii CASIO e ia?-
niiaeuiui eiiiu?oa?ii.
: I?eia?aiey
Eiiieaeo CASIO aey iaiaia aaiiuie ia?ao eaeueoeyoi?ii CASIO e ia?niiaeuiui eiiiu?oa?ii
aee??aao a naay:
l  i?ia?aiiiue aene aey eiiiu?oa?a Macintosh
l  i?ia?aiiiue aene aey eiiiu?oa?a IBM
Niaa??aiea
l  niaaeieoaeuiue eaaaeu (n ?acuaiii aey eiiiu?oa?a «Macintosh»)
l  ?oeiaianoai iieuciaaoaey eiiieaeoa CASIO aey iaiaia aaiiuie ia?ao eaeueoeyoi?ii
CASIO e ia?niiaeuiui eiiiu?oa?ii.
1. Iiaaioiaea e ?aaioa .................................................................................. 4
n  Eiiieaeo CASIO aey iaiaia aaiiuie ia?ao eaeueoeyoi?ii CASIO e ia?niiaeuiui eiiiu?oa?ii ... 4
n Oa?ieiu e oneiaiua iaicia?aiey, eniieucoaiua a yoii ?oeiaianoaa
n  Oa?ieiu e oneiaiua iaicia?aiey, eniieucoaiua a yoii ?oeiaianoaa ............................................ 4
l  Oa?ieiu «iaeao i?ia?aii CASIO aey iaiaia aaiiuie ia?ao eaeueoeyoi?ii CASIO e  ia?niiaeu-
n  Nenoaiiua o?aaiaaiey ........................................................................................................... .... 5
iui eiiiu?oa?ii» e «yoa i?ia?aiia», eniieucoaiua a aaiiii ?oeiaianoaa, ioiinyony e i?i-
n  Iiaaee a?aoe?aneeo eaeueoeyoi?ia aey iao?iuo ?an?aoia CASIO ..................................................  5
a?aiiiiio i?iaoeoo, eioi?ue aoiaeo a eiiieaeo iinoaaee iaeaoa «FA-122».
n  Eiioeao?aoey oaeeia ............................................................................................................ ..... 6
l  Oa?iei «eaeueoeyoi?», eniieucoaiue a yoii ?oeiaianoaa, ioiineony e aaoaio a?aoe?aneiio
n  Aoaee?o?uee oaee .................................................................................................................... 6
eaeueoeyoi?o aey iao?iuo ?an?aoia eiiiaiee CASIO.
n  A?aoe?aneea oaeeu .................................................................................................................... 6
l  A yoii ?oeiaianoaa aaii iienaiea oieuei oao i?ioaao?, eioi?ua o?aao?ony aey ?aaiou n  iaea-
oii i?ia?aii aey iaiaia aaiiuie ia?ao eaeueoeyoi?ii CASIO e ia?niiaeuiui eiiiu?oa?ii.
2. Einoaeeyoey: «Windows».............................................................................. 7
I?aaiieaaaaony, ?oi au o?a oiaaoa auiieiyou oeacaiiua ie?a iia?aoee.
n  Einoaeeyoey iaeaoa i?ia?aii CASIO aey iaiaia aaiiuie ia?ao eaeueoeyoi?ii CASIO
e  ia?niiaeuiui eiiiu?oa?ii ................................................................................................... 7  l  Iia?aoee n ?ane?uaa?ueiny iai?, uae?ie, aaieiie uae?ie iuoeie e ia?aiauaiea iauae-
n  Iiaee??aiea eaaaey .................................................................................................................. 7
oia n iiiiuu? iuoee.
n  Caione i?ia?aiiu ..................................................................................................................... 7
l  Aaia oaenoa, eniieucoy eeaaeaoo?o.
Iia?aoee n ieeoia?aiiaie e ieiaie.
l
3. Einoaeeyoey: «Macintosh» ........................................................................... 7
n  Einoaeeyoey iaeaoa i?ia?aii CASIO aey iaiaia aaiiuie ia?ao eaeueoeyoi?ii CASIO
Iia?iaiua naaaaiey ia yoeo iia?aoeyo niaa??aony a aieoiaioaoee, iinoaaeyaiie n aaoei
e  ia?niiaeuiui eiiiu?oa?ii .................................................................................................... 7
eiiiu?oa?ii.
n  Iiaee??aiea eaaaey ................................................................................................................... 7
l  Iienaiea anao iia?aoee a yoii ?oeiaianoaa iniiaaii ia oii i?aaiiei?aiee, ?oi au eniieuco-
n  Caione i?ia?aiiu ...................................................................................................................... 8
aoa iia?aoeiiio? nenoaio Windows. Ia naiii aaea, ecia?a?aiea, iiyaey?uaany ia ye?aia
aaoaai eiiiu?oa?a, ii?ao iaeioi?ui ia?acii ioee?aouny io iienaiiiai a yoii ?oeiaianoaa,
4. Ia?anueea oaeeia ..................................................................................... 8
anee au eniieucoaoa a?oao? iia?aoeiiio? nenoaio.
n  Oeiu ia?anueee aaiiuo .............................................................................................................. 8
l  Iia?aoee n eniieuciaaieai iai? i?aanoaaeaiu a oaenoa yoiai ?oeiaianoaa eae iaienaiiua
n  Iiaaioiaea e ia?anueea aaiiuo ...................................................................................................8
?a?ac aaoen eiiaiau, iineaaiaaoaeuii auiieiyaiua neaaa iai?aai.
- 3 -                                                                               - 4 -

n Eiioeao?aoey oaeeia
I?eia? Auai? eiiaiau «File-Open» [Oaee - Ioe?uou] icia?aao auai? eiiaiau «Open»
Oaeeu yoiai iaeaoa i?ia?aii iacuaa?ony «oaeeaie eaoaeiaa». Eia?ony neaao?uea o?e oeia oae-
[Ioe?uou] ec iai? «File» [Oaee].
eia eaoaeiaa.
Oaeeu eaoaeiaa   Oaenoiaua oaeeu
Aoaee?o?uee oaee
A?aoe?aneea oaeeu
l  Oaenoiaua oaeeu
Oaee yoiai oeia ninoieo ec aaoo ?anoae: a?oiiu aaiiuo e yeaiaioia aaiiuo, eioi?ua aoiayo a yoo
a?oiio. Ca enee??aieai a?aoe?aneeo aaiiuo, ana yeaiaiou a?oiiu aaiiuo iiaoo auou auaaaaiu ia
ye?ai eiiiu?oa?a, a i?ia?aiiu iiaoo auou io?aaaeoe?iaaiu ia eiiiu?oa?a.
Oaenoiaua oaeeu
Auuu
Au  i aia a a a a  a ia ia ia ia i  ?a aaaaaaaa  - e o e a a o e a e o e - e o e - e o e  - e-
A AA
?aaa
? ??
uaiaiaia
uo
Y aeaeaeae
i o ? A i o ? A i o ? A i o ? A i o ? A  a ia ia ia ia i  i i a a i i a a i i a a i i a a i a a  i uooo o  Y Y YY  a e i i ii  o i a o io o o  i o ? a i o ? a i o ? a i o ? a i o ? a  iu u  i i a a i i a a i i a a i i a a i a a  i uo oo
u uu
iaiaiaia
u uu
uoo
i ii
iuuu
a  n e  i  a e  e  i a a i ?  a e
I   i a ? a i ?  a i        e e a o  1  ~  e e a o  n  a A  a A
I    a o e ? o a          M  A t a  ~  M  Z t a   a A    o a I
e i n e i N              e i n e i N  1  ~  e i n e i N  6  a A  o a I
Iai? (Windows)
O  u e e a  a i e n e i n  O  e e a  ~ 1  O  e e a  6  a A  o a I
o a ? a ( o i  a i e n a ? e  u a  a e i a ? a ?  ) 1  i a
l  Anee ia oeacaii, auiieiyaony ee iienaiiay iia?aoey ia eiiiu?oa?a eee ia eaeueoeyoi?a, oi yoo
a A    o a I
o a ? a (  a i e n a ? e  u a  a e i a ? a ?  ) 0 2
iia?aoe? neaaoao auiieiyou ia eiiiu?oa?a. Anee iia?aoey aie?ia auiieiyaony n eniieuciaa-
ieai  eaeueoeyoi?a,  oi yoi aoaao iaycaoaeuii oeacaii.
a u i i a A  a i e i  i n i ? i  a ? o i
a A    o a I
Y =  a u i i a A               a i ? o a i a ? a i  o a ? a  a i e e
n Nenoaiiua o?aaiaaiey
o y i K  o  u o i a e o e  a A  o a I
Aey onoaiiaee iaeaoa i?ia?aii «FA-122» o?aaoaony e?aay ec iienaiiuo ie?a ieieiaeuiuo nenoai-
iuo eiioeao?aoee.
i i c a i a e A  o u i ? e e a a o  o u i i a a  a A  o a I
M M M
n i W n i W n i W n i W  n i W dododod oww s  MacacacaM  h s o t h s o h sh s h s o t n i c a n i c t n i o t n i o t n i
wsss
o d wsw
i i c a i a e A  e e i a ? a i c  o u i o i a ? ? o e a ?
a A    o a I
o  ? i  e o i
B I  M  P  T A / C  e e e  e o n a i a i n  i u e  n M  h s o t n i c a  ? i n n a o i ? i (  0 3 0 8 6 «
K Kiii iiii i uiuiuiii  u i ? ? ?u ?oaoaoao?  a oa? ? ? ??
K KiK
e i  i              P C  » U  e e e  a a e i a  u a i i  ) e
? ? a a i N  e i  a i  a i ? o n e a a ?  e o y i a i  o a ? a  a i e e  - G  M e m 1  ~  - G  M e m 6  o a I  o a I
s w o d n i W  1 . 3
X   X , n i m  m  e l a c s X , x a
iaai
I I I  a i a?a?a??a  a ? o o oa oeieieieo  y ay ayy y a i i i e i i i i i a i i a i i  n n n nene aonenen  a o n e a o n a o ia o  iai aa  y e n ? a A  7  e e e  a a e i a  y a e i n u a
I aiaiaiiI
? ? a a i N  e i  a i  a ? o n e a a ?  e o y i a i  a i ? o a i a ? a i
s w o d n i W  5 9
Y   Y , n i m  m  e l a c s Y , x a  a A  o a I
o a ? a  a i e e
Tq nim  T , q am  T , x q ctip  h q 6x
IiiiiiiI  i iieoeoei  i o e i o e i oii ? ? ? ??  e i i o a a O  e e e  u e a a - i i ? a ?  e  e i i o a a O  e e e  u e a a - i i ? a ?  e
I I I
? ? a a i N  e i  a i  a ? o n e a a ?  e o y i a i  o a ? a  o e e n a ? e
o a ? A  a e e n a ? e  a u i i a a  o a I  o a I
iaeaeaea
I I II  i e eie ee eiii  a i i u e a i u e i i u a i i u i i u  a ia a  i a n i a n i a n i a n i a n  i ai ai ai ai a  a i i a a i i a a i i a a i i a a i i a  1  I a  a i  i e n u e a o a a i c u e i i  i
I ieieieie
e e i a ? a ? a i c e
i        i a o n i a ? o n i ?  a i  ?  i e o n a  i  0 0 2 ; a e n e a  a  a i  a o n e n  i  i i  i  5 , 1  I  ; a  5 , 1  I a
? ? a a i N  e i  a i  a ? o n e a a ?  e o y i a i  e i a i i a o n o  a u i i a A  a ? o n e a a ?  e o y i a i
a  a e n e            a e n e a
o a I  o a I
i a i e a  i a i e n a ? e  o a ? a  a e e  e i a i i a o n o  i a i e a  i a i e n a ? e  o a ? a  ] a e e
iyoyoyoy
I I II
Iiaiaiai a ia?a?a?  y yy y a i a e o a ? e o a ? e o a a e o i a e o  y a i a a i a a ia  a ia ia ia i a i i i ii  u o y u ou u u  1  I a  e i i a i a i a n  e o y i a i  1  I a  e i i a i a i a n  e o y i a i
a o n e N  a i  o u i e a i e e  e e i a i a a ? o  a A  o a I
A A A AeneneneA  i i aiaai i a i e n e i e n a i e a i e a i e  a a a  y e a y e a y e a y e a y e a  e ae ae ae ae a  o e e a o e e a o e e a o e e a o e e a
a e i a i a a ? O
" 5 . 3  H 2  D     " 5 . 3  H 2  D
a  a i e n e                                                                                                      a e i a i a a ? O  e - n  e i a i a o n  a A  o a I
q
I I II  a e n i a e n a ea ea e  i u e a o u e a o u e a o u e a o  iuui i i u e a o a a i a a a i a a a i a a a i a a a i a  ueee e  i ii ii ii ii i  o ?o ?o ?o ?o ?  1  u i a i a i a n  e  o ? i i  1  u i a i a i a n  e  o ? i i
Iininini
ue
u
? ? a a i N  e i  a i  a ? o n e a a ?  e o y i a i  a ? a i  o u i i a i  , r , Z ~ A  a A  o a I
? ? a a i N  e i  a i  a i ? o n e a a ?  e i i u e a i i e o e i o o
6 f ~ 1 f             a A    o a I
e o y i a i
n Iiaaee a?aoe?aneeo eaeueoeyoi?ia aey iao?iuo ?an?aoia CASIO
Yoio i?ia?aiiiue i?iaoeo i?aaiacia?ai aey eniieuciaaiey ni neaao?ueie iiaaeyie  a?aoe?an-
n Aoaee?o?uee oaee
eeo eaeueoeyoi?ia aey iao?iuo ?an?aoia CASIO:
Yoio oaee niaa??eo aaiiua, iieo?aaiua i?e nicaaiee aaie a iaiyoe eaeueoeyoi?a ?aca?aiie  eiiee
«CFX-9850/9950G»
anao aaiiuo.
«RM-9850G»
«RM-7400G»
n A?aoe?aneea oaeeu
E?iia oiai, ii?ii iaania?eou iaiai aaiiuie ia?ao yoeie iiaaeyie e iiaaeyie, eioi?ua oeacaiu
ie?a.                                                                               Yoio oei oaeea niaa??eo aaiiua, iieo?aaiua i?e eniieuciaaiee ooieoee eiie?iaaiey ecia?a?a-
«fx-7700GE»  «OH-7700GE»                                                      iey ye?aia aey nicaaiey aeoiaie ianee ye?aia e aa nio?aiaiey a iaiyoe aaoaai  eiiiu?oa?a. A?a-
«fx-9700GE»  «OH-9700GE»                                                      oe?aneea aaiiua nio?aiy?ony a iaiii ec neaao?ueo oaeeiauo oi?iaoia.
«CFX-9800G»  «RM-9800G»                                                          l  Windows: ?ano?iaia ecia?a?aiea
l  Macintosh: «PICT»
- 5 -                                                                               - 6 -