Наручные часы CASIO по модулю DQD-105. Инструкция на русском языке

пыли,                               реакции,   ремешке       в   его   или    к      любой   к
кожаных  ремешков. Не надевайте эти часы во время плавания или какой-либо
Особенностью некоторых защищенных от воды часов является наличие у них
и                                                               разрыву       привести   исчезновение   привести
воды                                       их   на           также  хранение         часов
попадания                           Химические   наличие        повреждению,   может   постепенное   поверхность   может
другой деятельности, при которой ремешок погружается в воду.
от                                  т.п.                     а   влаги,       светом   на
часы                                и      является   обнаружить  белесое  порошкообразное  вещество  на  ремешке.  Это   или   к   привести   вызвать   поверхностью
защищающей  Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их у ближайшего к  Не подвергайте часы воздействию слишком высоких или низких температур.  Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее,  вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.  Не застегивайте ремешок слишком туго. Между вашим запястьем и ремешком  Для  очистки  часов  и  ремешка  используйте  сухую  мягкую  ткань,  либ
прокладки,  должна осуществляться через каждые 2-3 года.  вам дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.   клеящих   некоторых  ремешков, чтобы не испортить эти рисунки.   путем протирания мягкой тканью.   полимерный   влажности   Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками...   прямым  облучение  постепенному исчезновению флуоресцентной окраски.   влагой   с   контакт   В   окраски.  влаги, как можно скорее удалите ее.   с   контакт
Уход за вашими часами   резиновой   Замена   должен проходить палец.   распылителей,   полировки часов.   Особенностью   Для часов с полимерными ремешками...   можете   на  Попадание   высокой   условиях   тканью.   Длительное   Длительный   флуоресцентной   Длительный
ВАЖНО!!!   ?      ?   ?   ?   ?   ?   ?        ?   ?       ?          Вы   ?   ?              ?   ?       ?
или   содержится   срок
изображения   часах,   вами   поэтому  испытаний,   Ныряние с   аквалангом   Нет  Нет   Нет   Нет   Да
Руководство пользователя  CASIO                                  Модуль DQD-105   Прежде всего прочтите эту важную информацию   питания (нечеткость  недостаточности  отсутствие  подсветки)  необходимо  заменить  батарею  у  ближайшего  дилера  или   приобретенных   В  фирмы «CASIO».   тестовых   для  изготовителем  службы этой батареи по сравнению со стандартным, вероятно, будет сокращен   Часы классифицируются по разрядам (с I по V разряд) в соответствии со
первых  признаках   дистрибьютора   установленная   батарея,   Маркировка   на корпусе   -   WATER   RESISTANT   50M WATER  RESISTANT  100M WATER   RESISTANT  200M WATER   RESISTANT   300M WATER   RESISTANT Примечания для соответствующих разделов.    их и вытрите насухо.   их и вытрите насухо.   Для всех категорий часов запрещается:  нажимать кнопки под водой  переводить стрелки под водой
Батарея   При   ?   Защита от воды   ?      I   II   III   IV   V   I.   III.   IV.   V.   ВНИМАНИЕ!!!   ?   ?   ?

нахождение в метро или  туннеле,  нахождение часов вблизи телевизора, компьютера, бытовой техники,   нахождение в аэропорту, железнодорожном вокзале, дороге скоростного движения,  близость радиостанций или станций передачи сигналов,  электростатическое напряжение.  Существует два вида приема сигнала калибровки. При включенном сигнале  автокалибровки часы автоматически принимают сигнал восемь раз каждый день (в  2:00, 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 20:00, 23:0
на               не    сигнала:   1.   2.   3.   4.   ?                                            1.
влаги   краску,  о   и    часов,
отсутствием   флуоресцентную   этих
за                                        кнопка включения подсветки часов/выключения  сигнала с повтором (SNOOZE/LIGHT)  часов/корректировки значения текущего  кнопка регулировки настроек автоподсветки  кнопка установок времени звучания будильника  кнопка установки значения текущего времени  кнопка сброса значений часов в нулевые после  кнопка переключения режимов будильника
Следите   нанесенную   использовании   ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ  На рисунке изображен общий вид часов в Режиме   кнопка включения калибровки
окраски.  флуоресцентной поверхности и избегайте ее контакта с другими поверхностями.   имеющей  другую  поверхность  может  привести  к  переносу  флуоресцентной  краски  на  эту  Фирма «CASIO COMPUTER CO., LTD»  не  несет  ответственности  за  какой  бы  то  ни   при       Текущего Времени.   времени   замены батареек   Данные часы автоматически корректируют значение времени в соответствии с сигналом  Данные часы принимают сигнал калибровки и в соответствии с эт
флуоресцентной   поверхности,   возникнуть   может  принимает никаких претензий со стороны третьих лиц.            (1)   (2)   (3)   (4)   (5)   (6)   (7)  SNOOZE ON – включен будильник с повтором  ALM ON – выключен обычный звуковой сигнал  ALM OFF – звуковой сигнал выключен   калибровки. Однако вы также можете установить значение времени сами.
обесцвечиванию   трение   Сильное   поверхность.   который   ущерб,       батарейки     Сигнал калибровки   обновляют значение времени.   быть слабым.
было
?                                                                    (8)   Калибровка
?   ?      ?

по          день),
Для включения функции автоподсветки в Режиме Текущего Времени  нажмите сначала
нажимайте кнопки часов в течение нескольких секунд, и часы автоматически вернутся
Затем включите функцию автоподсветки, используя кнопки установки звучания
с 2000г.   времени, DST   каждый   раз
установки звучания будильника (4) для включения/выключения автоподсветки. Не
В любом режиме нажмите кнопку (1) (SNOOZE/LIGHT) для включения подсветки
По окончании установок не нажимайте кнопки часов в течение нескольких
Если дисплей часов становится тусклым, а представленные значения бледными –
Снова нажмите кнопку (3) (AUTO LIGHT). При этом на дисплее появится
Вы можете остановить звучания будильника нажав любую кнопку. Чтобы
Автоподсветка включается автоматически по достижении установленного вами
установите необходимое время включения подсветки. Значение времени
кнопку (3) (AUTO LIGHT), потом через несколько секунд используйте кнопки
Через 5 секунд, используя кнопки установки звучания будильника (4),
Для сброса значений часов в исходные нажмите кнопку (6) “RESET”.
секунд, и часы автоматически вернутся в режим текущего времени.
час, минуты, год, месяц, число.  Точность хода при нормальной температуре +-60сек. в месяц   календарь  Автоматический   2039г.    представления   формат   12/24  (режим летнего времени)   калибровки (8   сигнал  принудительная калибровка, автокалибровка
отключить сигнал с повтором необходимо используйте кнопку (7).
В Режиме Текущего Времени нажмите кнопку (3) (AUTO LIGHT).
Вставьте новые батарейки, соблюдая положение “+” и “-”.
Подсветка   часов.                      Автоподсветка  времени и остается включенной в течение 6 часов.   в режим текущего времени.   Выбор времени включения автоподсветки   будильника (4).  текущее время включения подсветки.   изменяется с шагом в 10 минут.   Замена батареек   проводите замену батареек:  Откройте крышку часов.  Вытащите старые батарейки.   ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ   Режим текущего времени  Календарная система   Прочее   Режим аналогового
?                                      1.   2.   3.   4.   5.           1.   2.   3.   4.
Часы автоматически выйдут из режима установок, если вы не производите никаких
Удерживание кнопок в нажатом состоянии позволяет изменять значения с большей
счетчика секунд будет между 00 и 29, то изменение счетчика минут не произойдет.
Если вы выбрали для коррекции секунды (изображение секунд мигает), нажмите
Значение даты может быть установлено в диапазоне от 1 января 2000 года до 31
кнопку “+” или  “-” для сброса значения счетчика секунд в 00. Если вы нажмете
Для переключения 12/24 часового формата представления времени нажимайте
кнопку “+” или  “-”  при значении счетчика секунд между 30 и 59, то значение
Для увеличения значения используйте кнопку “+”, для его уменьшения “-”.
текущего времени – 12/24 часовой формат представления времени – Режим
счетчика установится в 00 и 1 прибавится к счетчику минут, если значение
Для установки значения текущего времени используйте кнопки установки
По окончании установок нажмите кнопку “SET”.
РЕЖИМ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА  Вы можете установить ежедневный звуковой сигнал, который по достижении  Вы можете выбрать также будильник с повтором, использую кнопку (7). При  включении данного будильника звуковой сигнал будет повторяться 7 раз каждые 5  С помощью кнопок установок будильника (4) выберите время звучания  будильника. Во время установок на дисплее часов будет представлено время  звучания будильника вместо теку
Текущего Времени.   звукового сигнала (4).   скоростью.   декабря 2039 года.     кнопку “+” или “-”.   действий в течение 3 минут.     установленного времени включится на 10 секунд.    минут, пока вы его не отключите.  Установка времени звучания будильника   скоростью.   используйте кнопку (7).
2.   3.   ?   ?   4.        5.   6.   ?          ?          1.     2.   3.      1.   2.   3.   4.   ?