Наручные часы CASIO по модулю 1531. Инструкция на русском языке

I?aainoa?a?aiey, eana?ueany ooieoee aaoiiaoe?aneie iianaaoee
Ianoie?eai ?aeiiaiaoai aai iineou yoe ?anu oieuei ia aiaoiae noi?iia caiynouy ia eaaie ?oea.
Ooieoey aaoiiaoe?aneie iianaaoee aoaao n?aaaouaaou aie?iui ia?acii oieuei a oii neo?aa, eiaaa au aoaaoa
iineou ?anu ia aiaoiae noi?iia caiynouy eaaie ?oee. I?e iioaiee ?ania ia aioo?aiiae noi?iia caiynouy eaaie
?oee eee ia i?aaie ?oea ooieoey aaoiiaoe?aneie iianaaoee aoaao n?aaaouaaou iai?eaaiii e aac iaiaoiaeii-
noe, ?oi iiaea?ao ca niaie nie?auaiea n?iea neo?au aaoa?ae.
Ioee??aeoa ooieoe? aaoiiaoe?aneie iianaaoee, eiaaa au ia aa?eoa.
Ooieoey aaoiiaoe?aneie iianaaoee i?aaiacia?aia aey aee??aiey i?a?aa anaai ai a?aiy caaaaia. Anee au inoa-
aeoa aa aee??aiiie a oi a?aiy, eiaaa au ia aa?eoa, oi aaoiiaoe?aneay iianaaoea aoaao ?anoi n?aaaouaaou i?e
neo?aeiii aae?aiee aaoae ?oee, ?oi iiaea?ao ca niaie nie?auaiea n?iea neo?au aaoa?ae.
I?a?aa anaai i?i?oeoa yoo aa?io? eioi?iaoe?
Aaoa?ay: I?e ia?auo i?eciaeao iaainoaoi?iinoe ieoaiey (i?e ia?aoeinoe ecia?a?aiey) iaiaoiaeii caiaieou aaoa?a?
o aee?aeoaai e aai aeea?a eee aeno?eau?oi?a oe?iu ?CASIO?. A i?eia?aoaiiuo aaie ?anao niaa??eony aaoa?ay,
onoaiiaeaiiay caaiaii-ecaioiaeoaeai aey oanoiauo eniuoaiee, iiyoiio n?ie neo?au yoie aaoa?ae ii n?aaiaie?
ni noaiaa?oiui, aa?iyoii aoaao nie?auai.
Caueoa io aiau: ?anu eeanneoeoe?o?ony ii ?ac?yaai (n I ii V ?ac?ya) a niioaaonoaee ni noaiaiu? eo caueuaiiinoe
io aiau. Ooi?ieoa ?ac?ya aaoeo ?ania n iiiiuu? i?eaaaaiiie ie?a oaaeeou, ?oiau ii?aaaeeou i?aaeea eo eniieu-
ciaaiey.
?OEIAIANOAI IIEUCIAAOAE?
A?ucae,  Ieaaaiea, iuoua Iiaaiaiia ieaaaiea,  Iu?yiea n
* ?ac?ya  Ia?ee?iaea ei?iona
Iiaoeu N 1531
ai?au e o.i.  iaoeiu e o.i.  iu?yiea e o.i.  aeaaeaiaii
I           ?            Iao       Iao           Iao          Iao
II     WATER RESISTANT   Aa        Iao           Iao          Iao
III  50 M WATER RESISTANT  Aa       Aa           Iao          Iao
IV   100 M WATER RESISTANT  Aa      Aa           Aa           Iao
200 M WATER RESISTANT
V                        Aa         Aa           Aa           Aa
300 M WATER RESISTANT
* I?eia?aiey
I  ?anu ia caueuaiu io aiau. Ecaaaaeoa iiiaaaiey e?aie aeaae.
III Ia ia?eiaeoa eiiiee iia aiaie.
IV Aiioneaaony iaiie?aoiia ia?aoea eiiiie iia aiaie aac eo iiaoi?iiai ia?aoey. Anee ?anu iiaaa?aeenu aicaaeno-
ae? nieaiie aiau, oi ouaoaeuii i?iiieoa eo e auo?eoa ianooi.
V ?anu iiaoo eniieuciaaouny i?e iia?o?aiee n aeaaeaiaii (ca enee??aieai oaeeo aeoaei, i?e eioi?uo o?aaoaony
aaeeaai-eenei?iaiay aaciaay nianu).
l Iniaaiiinou? iaeioi?uo caueuaiiuo io aiau ?ania yaeyaony iaee?ea o ieo ei?aiuo ?aiaoeia. Ia iaaaaeoa ?anu
yoeo iiaaeae ai a?aiy ieaaaiey eee eaeie-eeai a?oaie aayoaeuiinoe, i?e eioi?ie ?aiaoie iia?o?aaony a aiao.
Ooia ca aaoeie ?anaie
l Ieeiaaa ia iuoaeoanu ane?uaaou ei?ion e nieiaou caai?? e?uoeo.
l Caiaia ?aceiiaie i?ieeaaee, caueua?uae ?anu io iiiaaaiey aiau e iuee, aie?ia inouanoaeyouny ?a?ac ea?aua
2 - 3 aiaa.
l Anee ai aioo?aii?? ?anou ?ania iiiaaao aeaaa, oi iaiaaeaiii i?iaa?uoa eo o aee?aeoaai e aai aeea?a eee aeno-
?eau?oi?a oe?iu ?CASIO?.
l Ia iiaaa?aaeoa ?anu aicaaenoae? neeoeii aunieeo e ieceeo oaiia?aoo?.
l Oioy ?anu ?ann?eoaiu ia eniieuciaaiea eo a iau?iuo oneiaeyo, oai ia iaiaa au aie?iu ecaaaaou a?oaiai ia?aua-
iey n ieie e ia aiioneaou eo iaaaiey.
l Ia canoaaeaaeoa ?aiaoie neeoeii ooai. Ia?ao aaoei caiynouai e ?aiaoeii aie?ai i?ioiaeou iaeao.
l Aey i?enoee ?ania e ?aiaoea eniieucoeoa nooo? iyaeo? oeaiu, eeai iyaeo? oeaiu, nii?aiio? a aiaiii ?anoai?a
iyaeiai iaeo?aeuiiai ii?uaai n?aanoaa. Ieeiaaa ia iieucoeoanu eaaei enia?y?ueieny n?aanoaaie (iai?eia?
oaeeie, eae aaicei, ?anoai?eoaee, ?aniuey?uea ?enoyuea n?aanoaa e o.i.).
l Eiaaa au ia iieucoaoanu aaoeie ?anaie, o?aieoa eo a nooii ianoa.
l Ecaaaaeoa iiiaaaiey ia ?anu aaiceia, ?enoyueo ?anoai?eoaeae, ay?icieae ec ?aniueeoaeae, eeayueo aauanoa,
e?anee e o.i. Oeie?aneea ?aaeoee, aucuaaaiua yoeie iaoa?eaeaie, i?eaiayo e iia?a?aaie? i?ieeaaie, ei?iona e
iiee?iaee ?ania.
l Iniaaiiinou? iaeioi?uo iiaaeae ?ania yaeyaony iaee?ea ia eo ?aiaoea ecia?a?aiee, auiieiaiiuo oaeeia?aoe-
ae. Aoauoa inoi?i?iu i?e ?enoea oaeeo ?aiaoeia, ?oiau ia enii?oeou yoe ?enoiee.
- 2 -

Aey ?ania n iieeia?iuie ?aiaoeaie ...
Ooieoey aaoiiaoe?aneie iianaaoee
l Au ii?aoa iaia?o?eou aaeania ii?ioeiia?aciia aauanoai ia ?aiaoea. Yoi aauanoai ia a?aaii aey aaoae ei?e
eee iaa?au e ii?ao auou eaaei oaaeaii iooai i?inoiai i?ioe?aiey eoneii oeaie.
Anee iiaee??aia ooieoey aaoiiaoe?aneie iianaaoee, oi iianaaoea aoaao aaoiiaoe?anee n?aaaouaaou anyeee ?ac i?e
l Iiiaaaiea ia iieeia?iue ?aiaoie iioa eee aeaae, a oae?a o?aiaiea aai a oneiaeyo aunieie aea?iinoe ii?ao
auiieiaiee iienaiiuo ie?a oneiaee. Ia neaaoao iineou yoe ?anu ia aioo?aiiae noi?iia caiynouy. Yoi ii?ao aucaaou
i?eaanoe e iia?a?aaie?, ?ac?uao eee ?ano?aneeaaie? ?aiaoea. Aey oiai, ?oiau iaania?eou aeeoaeuiue n?ie neo?-
iai?aaiaia?aiiia n?aaaouaaiea ooieoee aaoiiaoe?aneie iianaaoee, ?oi aea?ao ca niaie nie?auaiea n?iea neo?au
au iieeia?iiai ?aiaoea, i?e ia?aie aicii?iinoe i?ioe?aeoa aai io a?yce e aiau n iiiiuu? iyaeie oeaie.
aaoa?ae.
Aey ?ania n oeoi?anoaioiuie ei?ionaie e ?aiaoeaie ...
l Aeeoaeuiia iaeo?aiea i?yiui nieia?iui naaoii ii?ao i?eaanoe e iinoaiaiiiio en?aciiaaie? oeoi?anoaioiie
?acianoeoa ?oeo n ?anaie oae, ?oiau ?anu auee ?aniiei?aiu ia?aeeaeuii iiaa?oiinoe caiee, a caoai iaeeiieoa
ie?anee.
?oeo n ?anaie e naaa i?eia?ii ia 40°. I?e yoii aee??eony iianaaoea oaaei.
l Aeeoaeuiue eiioaeo n aeaaie ii?ao aucaaou iinoaiaiiia en?aciiaaiea oeoi?anoaioiie ie?anee. A neo?aa iiiaaa-
iey ia iiaa?oiinou ?ania aeaae, eae ii?ii nei?aa oaaeeoa aa.
l Aeeoaeuiue eiioaeo n e?aie a?oaie aea?iie iiaa?oiinou? ii?ao i?eaanoe e iaanoaa?eaaie? oeoi?anoaioiie
ie?anee. Neaaeoa ca ionoonoaeai aeaae ia oeoi?anoaioiie iiaa?oiinoe e ecaaaaeoa aa eiioaeoa n a?oaeie iiaa?o-
iinoyie.
Ia?aeeaeuii
iiaa?oiinoe caiee
l Neeuiia o?aiea iiaa?oiinoe, eia?uae iaianaiio? oeoi?anoaioio? e?aneo, i a?oao? iiaa?oiinou ii?ao i?eaanoe
e noe?aie? oeoi?anoaioiie e?anee.
Oe?ia ?CASIO COMPUTER CO., LTD? ia ianao ioaaonoaaiiinoe ca eaeie au oi ie auei oua?a, eioi?ue ii?ao aiciee-
ioou i?e eniieuciaaiee yoeo ?ania, e ia i?eieiaao ieeaeeo i?aoaicee ni noi?iiu o?aoueo eeo.
Iauaa iienaiea
l Iianaaoea ii?ao ia n?aaioaou, anee ?oea aoaao ?aniiei?aia auoa eee ie?a oeacaiiie ia?aeeaee aieaa ?ai ia 15°.
I?iaa?uoa, ?aniiei?aia ee aaoa ?oea ia?aeeaeuii iiaa?oiinoe caiee.
l Eniieucoeoa eiiieo ?C? aey ia?aoiaa io iaiiai ?a?eia e a?oaiio. Ie?a niaa??eony aieaa iia?iaiia iienaiea
Ia?aeeaeuii caiea  Auoa aieaa ?ai ia 15°  Ie?a aieaa ?ai ia 15°
?aaiou ea?aiai ?a?eia.
l Ooieoey aaoiiaoe?aneie iianaaoee iiaee??aaony anyeee ?ac, eiaaa au iiai?a?eaaaoa ?anu, ?oiau iiniio?aou ia
ieo. Iia?iaiua naaaaiey ia aaoiiaoe?aneie iianaaoea niaa??aony ia no?. 4.
?a?ei oaeouaai a?aiaie
?a?ei naeoiaiia?a
l Noaoe?aneia yeaeo?e?anoai eee iaaieoiia iiea ii?ao iiiaoaou ii?iaeuiiio n?aaaouaaie? ooieoee aaoiiaoe?a-
neie iianaaoee. Anee aaoiiaoe?aneay iianaaoea ia aee??eeanu, aa?ieoa ?anu a enoiaiia iiei?aiea (ia?aeeaeuii
caiea), a caoai niiaa iaeeiieoa eo e naaa. Anee yoi ia iiii?ao, oi iionoeoa ?oeo, ?aniiei?ea aa aaieu ooeiaeua, a
caoai niiaa iiaieieoa aa e auiieieoa iienaiio? auoa i?ioaao?o.
l I?e ii?aaaeaiiuo oneiaeyo iianaaoea ii?ao aee??eouny eeou ?a?ac 1 naeoiao iinea oiai, eae au auiieieoa oea-
caiiua auoa aaenoaey. Yoi yaeyaony aiieia aiionoeiui, e, nei?aa anaai, ia icia?aao, ?oi aaoe ?anu iaeni?aaiu.
Eae iiaee??eou eee ioee??eou ooieoe? aaoiiaoe?aneie iianaaoee
A ?a?eia oaeouaai a?aiaie, eeai a ?a?eia naeoiaiia?a, eeai a ?a?eia oaeia?a ia?ieoa eiiieo ?E? e oaa??eoa aa a
ia?aoii ninoiyiee a oa?aiea iaiie-aaoo naeoia, ?oiau iiaee??eou eee ioee??eou ooieoe? aaoiiaoe?aneie iianaaoee.
Eiaeeaoi? iiaee??aiey
?a?ei auciaa aaiiuo
?a?ei caoeiauo neaiaeia
ooieoee aaoiiaoe?aneie
iianaaoee
Ia?ieoa e oaa??eoa a ia?aoii
ninoiyiee eiiieo ?E?
Ooieoey iiaee??aia               Ooieoey ioee??aia
l Anee ooieoey aaoiiaoe?aneie iianaaoee iiaee??aia, oi yoio eiaeeaoi? aoaao inoaaaouny ia oaaei ai anao ?a?eiao
?aaiou.
l A oaeyo i?aaioa?auaiey i?a?aaa?aiaiiie ?ac?yaee aaoa?ae ooieoey aaoiiaoe?aneie iianaaoee ioee??aaony i?e-
ia?ii ?a?ac o?e ?ana iinea oiai, eae au iiaee??eee aa. Aey oiai, ?oiau aiiau iiaee??eou ooieoe? iianaaoee,
?a?ei i?iaiice?iaaiey ?acoeuoaoia ia?aoiia
?a?ei oaeia?a
iaiaoiaeii iiaoi?eou iienaiio? auoa i?ioaao?o.
l I?e ?aaioa a e?aii ?a?eia, e?iia ?a?eia auciaa aaiiuo e ?a?eia i?iaiice?iaaiey ?acoeuoaoia ia?aoiia ia?a-
oea eiiiee ?B? a e?aie iiiaio aee??aao iianaaoeo aia caaeneiinoe io oiai, iiaee??aia ee onoaiiaea ooieoee
aaoiiaoe?aneie iianaaoee.
I?aainoa?a?aiea
l A yoeo ?anao a ea?anoaa iianaaoee eniieucoaony yeaeo?ie?ieianoaioiue enoi?iee, eioi?ue a ?acoeuoaoa iniaaiii
i?iaie?eoaeuiiai eniieuciaaiey oa?yao iiuiinou naiaai e?ieianoe?o?uaai eceo?aiey.
l ?anoia eniieuciaaiea iianaaoee nie?auaao n?ie neo?au aaoa?ae.
l Ai a?aiy iianaa?eaaiey oeoa?aeaoa ?anu aoaoo ecaaaaou caoeiaie neaiae. Oaeia cao?aiea naycaii n aea?aoeae
yeaeo?ie?ieianoaioiie iaiaee i?e naa?aiee. Yoi yaeyaony ii?iaeuiui e ia naeaaoaeunoaoao i eaeie-eeai iaen-
i?aaiinoe aaoeo ?ania.
- 3 -                                                                               - 4 -

Eae ecia?eou ioaaeuiue io?acie a?aiaie
I?aaoi?a?aaiea!
l Iaeucy n?eouaaou iieacaiey ?ania a oaiiioa, acae?aynu ia ai?o eee a a?oaeo o?oaiii?ioiaeiuo ianoao. Yoi i?aiu  1. Ia?ieoa eiiieo ?D?, ?oiau caionoeou naeoiaiia?.
iianii e ii?ao i?eaanoe e na?uaciie o?aaia.                                       2. Ia?ieoa eiiieo ?D?, ?oiau inoaiiaeou naeoiaiia?.
l Iaeucy n?eouaaou iieacaiey ?ania, anee au eaaoa ii iai?eia ai?iae eee oai, aaa acayo iaoeiu. Yoi i?aiu iianii  l Au ii?aoa aiciaiiaeou ecia?aiey, niiaa ia?aa eiiieo ?D?.
e ii?ao i?eaanoe e na?uaciie o?aaia.                                              3. Ia?ieoa eiiieo ?E?, ?oiau iaioeeou iieacaiey naeoiaiia?a.
l Iaeucy n?eouaaou iieacaiey ?ania ai a?aiy acau ia aaeineiaaa eee ca ?oeai iioioeeea eee aaoiiiaeey. Yoi i?aiu
Eae ecia?eou a?aiy i?ioi?aaiey yoaia aenoaioee e i?iia?ooi?iia a?aiy
iianii e ii?ao i?eaanoe e o?aaia eee ian?anoiiio neo?a?.
1. Ia?ieoa eiiieo ?D?, ?oiau caionoeou naeoiaiia?.
l I?a?aa ?ai nanou ia aaeineiaa, ca ?oeu iioioeeea eee aaoiiiaeey, i?iaa?uoa, ioee??aia ee ia aaoeo ?anao ooie-
2. Ia?ieoa eiiieo ?E?, ?oiau ia oaaei iiyaeeinu cia?aiea ecia?aiiiai e yoiio iiiaioo a?aiaie. I?e yoii naeoiai-
oey aaoiiaoe?aneie iianaaoee.
ia? i?iaie?aao aioo?aiiee ion?ao a?aiaie.
Aiacaiiia neo?aeiia n?aaaouaaiea ooieoee aaoiiaoe?aneie iianaaoee ii?ao ioaea?u aaoa aieiaiea e i?eaanoe e
l Iinea ia?aoey eiiiee ?E? a aa?oiae no?iea oaaei ia iyou eee oanou naeoia iiyaeony oieuei ?oi ecia?aiiia a?aiy
ai?i?ii-o?ainii?oiiio i?ienoanoae? e na?uaciie o?aaia.
i?ioi?aaiey yoaia aenoaioee e iiia? yoiai yoaia aenoaioee. Caoai i?eia?ii ia iyou naeoia a aa?oiae no?iea
oaaei iiyaeony ?acieoa ia?ao cia?aieyie a?aiaie i?ioi?aaiey aaoo iineaaieo yoaiia aenoaioee (?acieoa ia?ao
?a?ei oaeouaai a?aiaie
oieuei ?oi ecia?aiiui a?aiaiai i?ioi?aaiey yoaia aenoaioee e a?aiaiai i?ioi?aaiey i?aauaouaai yoaia aen-
oaioee).
Aaiu iaaaee  Ianyo
l A oi a?aiy, eiaaa a aa?oiae no?iea oaaei aoaao oeacaii a?aiy i?ioi?aaiey yoaia aenoaioee e iienaiiay auoa
l A ?a?eia oaeouaai a?aiaie ia?ieoa eiiieo ?F?, ?oiau auiieieou ia?aee??a-
?enei                                                                    ?acieoa, a ie?iae no?iea oaaei aoaao ioia?a?aii i?iia?ooi?iia a?aiy.
Aia
iea ?ania ia?ao 12-?aniaui e 24-?aniaui oi?iaoii.
l Caoai ?anu aica?aoyony e enoiaiiio ye?aio ?a?eia naeoiaiia?a (ye?ai ecia?aiey ioaaeuiuo io?aceia a?aiaie).
l A ?a?eia oaeouaai a?aiaie ia?ieoa eiiieo ?B?, ?oiau ia ianeieuei naeoia
l I?e ia?aoee eiiiee ?F? a e?aie iiiaio ai a?aiy ioia?a?aiey ia oaaei a?aiaie i?ioi?aaiey yoaia aenoaioee /
aee??eou iianaaoeo oaaei.
i?iia?ooi?iiai a?aiaie eee ?acieou a?aiaie i?ioi?aaiey aaoo iineaaieo yoaiia aenoaioee ia oaaei auaiaeony
?acieoa ia?ao ecia?aiiui e caaaiiui a?aiaiai (?acieoa ia?ao oieuei ?oi ecia?aiiui e caaaiiui a?aiaiai
Eae onoaiiaeou a?aiy e aaoo
i?ioi?aaiey yoaia aenoaioee / i?iia?ooi?iui a?aiaiai). Iia?iaiua naaaaiey i i?aanoaaeaiee ia oaaei ?acieou
1. Ia?ieoa eiiieo ?A? a ?a?eia oaeouaai a?aiaie. Ieaaiea oeo? a ?ac?yaa na-
ia?ao ecia?aiiui e caaaiiui a?aiaiai ?eoaeoa ia no?. 9.
eoia icia?aao, ?oi a yoi a?aiy eo cia?aiea ii?ao auou aaie eciaiaii.
3. Au ii?aoa iiaoi?you iienaiio? a ioieoa 2 iia?aoe? noieuei ?ac, neieuei aai iaiaoiaeii.
2. Ia?ieoa eiiieo ?C?, ?oiau ia?aaanoe ieaaiea oeo? a neaao?uee ?ac?ya ni-
4.  Ia?ieoa eiiieo ?D?, ?oiau i?ae?aoeou ecia?aiea a?aiaie.
aeanii i?aanoaaeaiiie ie?a iineaaiaaoaeuiinoe.
5. Ia?ieoa eiiieo ?E?, ?oiau iaioeeou iieacaiey naeoiaiia?a.
Naeoiau
Ieioou       Aia                Ye?ai i?aanoaaeaiey ?acoeuoaoia ecia?aiee
?anu
Naeoiau
Eiaeeaoi?
?Iinea                                                                              Iinea oiai, eae aao naeoiaiia? ia?eiaao ion?ao a?aiaie, a aa?oiae no?iea oaaei aianoi oaeouaai a?aiaie aoaao
Iieoaiy?
?anu  Ieioou
iiyaeyouny a?aiy i?ioi?aaiey yoaia aenoaioee
Ianyo
?enei
Aaiu iaaaee
l Eiaaa cia?aiea a?aiaie, ecia?yaiiai a ?a?eia naeoiaiia?a, ainoeaaao 9 ?ania 59 ieioo 59,99 naeoia, oi ecia?a-
?aiea ia oaaei iaiyaony oae, eae iieacaii ia ?enoiea aieco.
3. A oi a?aiy, eiaaa oeo?u a ?ac?yaa naeoia aoaoo iaoiaeouny a ieaa?uai ninoiyiee (a eioi?ii iie iiaoo auou aaie
Ieioou
Naeoiau
1/100
eciaiaiu), ia?ieoa eiiieo ?E?, ?oiau inouanoaeou eo ia?aonoaiiaeo a iiei?aiea ?00?. Anee au ia?iaoa eiiieo ?E?
Ieioou                        ?anu         Naeoiau
naeoiau
a oio iiiaio, eiaaa cia?aiea naeoia aoaao iaoiaeouny a aeaiaciia io ?30? ai ?59?, oi iaiia?aiaiii n ia?aonoaiia-
eie naeoia a iiei?aiea ?00?, e cia?aie? ieioo aoaao aiaaaeaia aaeieoa. Anee cia?aiea naeoia a yoio iiiaio aoaao
iaoiaeouny a aeaiaciia io ?00? ai ?29?, oi cia?aiea ieioo inoaiaony aac eciaiaiee.
4. A oi a?aiy, eiaaa oeo?u a e?auo a?oaeo ?ac?yaao (ca enee??aieai naeoia) aoaoo iaoiaeouny a ieaa?uai ninoiyiee
(a eioi?ii iie iiaoo auou aaie eciaiaiu), ia?ieoa eiiieo ?E?, ?oiau oaaee?eou eo cia?aiey. I?e auai?a aiy iaaaee
ia?aoea eiiiee ?E? iicaieyao inouanoaeou ia?aoia e neaao?uaio ai?. Oaa??eaaiea eiiiee ?E? a ia?aoii ninoiy-
iee iicaieyao eciaiyou iieacaiey ia aieaa aunieie nei?inoe.
l Aaoa ii?ao auou onoaiiaeaia a aeaiaciia io 1 yiaa?y 1995 aiaa ai 31 aaeaa?y 2039 aiaa.
5. Iinea oiai, eae au onoaiiaeoa oaeouaa a?aiy e aaoo, ia?ieoa eiiieo ?A?, ?oiau aa?ioouny a ?a?ei oaeouaai a?aiaie.
l Anee ai a?aiy ieaaiey oeo? aua?aiiiai aaie ?ac?yaa au a oa?aiea ianeieueeo ieioo ia ia?iaoa ie iaio ec         1/100
?anu
Ieioou        naeoiau
Naeoiau
eiiiie, oi ieaaiea i?ae?aoeony, a ?anu aaoiiaoe?anee aa?ioony a ?a?ei oaeouaai a?aiaie.
?anu  Ieioou  Naeoiau
?a?ei naeoiaiia?a
Ye?ai i?aanoaaeaiey a?aiaie i?ioi?aaiey yoaia aenoaioee e i?iia?ooi?iiai
?a?ei naeoiaiia?a iicaieyao ecia?you ioaaeuiua io?acee a?aiaie, a?aiy i?i-
a?aiaie
Iauai
oi?aaiey yoaiia aenoaioee e i?iia?ooi?iia a?aiy. Au ii?aoa oae?a nio?a-
naiaiaiie
?acieoa ia?ao cia?aieyie a?aiaie
iaiyoe
ieou a iaiyoe ai 50 cia?aiee a?aiaie i?ioi?aaiey yoaiia aenoaioee e i?iia-
i?ioi?aaiey aaoo iineaaieo yoaiia aenoaioee
?ooi?iiai a?aiaie. Iaeneiaeuiue aeaiacii ecia?yaiiai naeoiaiia?ii a?a-
Oaeouaa a?aiy
Iiia? yoaia aenoaioee
iaie ninoaaeyao 99 ?ania 59 ieioo 59 naeoia.
l A aa?oiae no?iea oaaei iiyaeyaony a?aiy i?ioi?aaiey yoaia aenoai-
Ooieoey caaaiiiai a?aiaie iiii?ao aai iiaaa??eaaou ii?aaaeaiio? nei?inou
oee. Au ii?aoa ainiieuciaaouny yoie ooieoeae, ?oiau auynieou, neieu-
A?aiy i?ioi?aaiey
i?e i?ioi?aaiee aenoaioee. Iia?iaiua naaaaiey ia yoii niio?eoa a ?acaaea  yoaia aenoaioee
Eiaeeaoi?
ei a?aiaie caiyei o aan i?ioi?aaiea eaeiai-eeai o?anoea (iai?eia?,
oaeouaai ?a?eia
?Caaaiiia a?aiy? ia no?. 7.
iaiiai yoaia) aenoaioee.
l Ia?ieoa eiiieo ?B? a ?a?eia naeoiaiia?a, ?oiau aee??eou iianaaoeo oaaei
l A ie?iae no?iea oaaei iiyaeyaony i?iia?ooi?iia a?aiy. Au ii?aoa
i?eia?ii ia ?aou?a-iyou naeoia.
ainiieuciaaouny yoie ooieoeae, ?oiau auynieou, neieuei a?aiaie i?i-
oei n iiiaioa noa?oa ai iiiaioa i?ioi?aaiey eaeiai-eeai eiio?ieu-
Enoiaiue ye?ai
iiai ioieoa aenoaioee.
Anyeee ?ac, eiaaa au aoaaoa aoiaeou a ?a?ei naeoiaiia?a, a aa?oiae ?anoe
l ?acieoa ia?ao cia?aieyie a?aiaie i?ioi?aaiey aaoo iineaaieo yoa-
oaaei aoaao iiyaeyouny iieacaiiia ia ?enoiea ecia?a?aiea.
iia aenoaioee - yoi ?acieoa ia?ao oieuei ?oi ecia?aiiui a?aiaiai
l Oaeouaa a?aiy - yoi a?aiy, ion?ao eioi?iai aaaaony a ?a?eia oaeouaai a?a-
i?ioi?aaiey yoaia aenoaioee (iiyaey?uainy a aa?oiae no?iea oaaei,
iaie.
eiaaa au ecia?yaoa a?aiy i?ioi?aaiey yoaia aenoaioee / i?iia?ooi?-
iia a?aiy) e a?aiaiai i?ioi?aaiey i?aauaouaai yoaia aenoaioee.
I?iia?ooi?iia a?aiy
- 5 -                                                                               - 6 -