Наручные часы CASIO по модулю 1376. Инструкция на русском языке

CASIO       PRT-500                                      Модуль  1376             •  Не затягивайте браслет слишком сильно. Под браслет должен проходить палец.
•  Для  чистки  часов  и  браслета  пользуйтесь  мягкой  тканью,  сухой  или  смоченной
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ                                           мыльным  раствором.  Не  используйте  легколетучие  химические  растворители
(такие, как бензин, растворители, чистящие аэрозоли и др.).
В первую очередь ознакомьтесь с этой информацией                                    •  Всегда храните часы в сухом месте, если Вы ими не  пользуетесь.
•  Не  подвергайте  часы  воздействию  агрессивных  реактивов  таких,  как  бензин,
Батарея                                                                                чистящие реактивы, аэрозоли. Химические реакции с такими агентами приводят к
разрушению прокладки, корпуса и полировки.
•  Батарея, установленная на заводе-изготовителе, разряжается во время хранения     •  На браслетах некоторых моделей часов нанесены их характеристики. При чистке
на  складе  и  в  магазине.  При  первых  признаках  разрядки  батареи (индикатор   таких браслетов соблюдайте осторожность, чтобы не стереть их.
тускнеет) замените батарею у Вашего дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.        Для часов, укомплектованных пластмассовыми браслетами...
•  Вы  можете  заметить  белесый  порошкообразный  налет  на  браслете.  Это
Водонепроницаемость                                                                    вещество не опасно для Вашей кожи или одежды, и его можно удалить, протерев
браслет салфеткой.
•  В  зависимости от класса водонепроницаемости часы маркируются от “I” до “V”.     •  Если  оставить  влагу  на  пластмассовом  браслете  или  оставить  такие  часы  в
Для  того,  чтобы  выяснить  правильные  условия  эксплуатации,  проверьте  класс   помещении с высокой влажностью, то браслет может покоробиться, треснуть или
ваших часов по следующей таблице.                                                   порваться.  Чтобы  обеспечить  сохранность  пластмассового браслета, как можно
№  Маркировка     Брызги,  Плавани  Ныряние  Ныряние  Манипулирова                   скорее вытрите грязь или влагу мягкой тряпкой.
дождь   е                 с        ние с кнопками               Для часов, снабженных флуоресцентными браслетами и корпусами...
акваланг  и заводными                 •  Длительное  воздействие  прямых  солнечных  лучей  может  вызвать  потускнение
ом       головками под                   цвета флюоресценции.
водой                        •  Длительный контакт с влагой может вызвать потускнение цвета флюоресценции.
1  1 Отсутствует     X       X        X        X           X                         Как можно скорее вытрите влагу с поверхности.
2  2 Water Resistant   O     X        X        X           X                      •  Длительный контакт с другой влажной поверхностью может вызвать потускнение
3  3 Water Resistant   O     O        X        X           X                         цвета  флюоресценции.  Как  можно  скорее  вытрите  влагу  с  флуоресцентной
5 bar                                                                            поверхности и прекратите нежелательный контакт с другой поверхностью.
4  4 Water Resistant   O     O        O        X           X                      •  Сильное  трение  поверхности  с  напечатанным  флуоресцентным  рисунком  с
10, 15 bar                                                                       другой  поверхностью  может  вызвать  переход  напечатанного  цвета  на  другую
5  5 Water Resistant   O     O        O        O           X                         поверхность.
20, 30 bar
CASIO COMPUTER CO LTD не несет ответственности по рекламациям третьих
*Примечания                                                                         сторон, которые могут возникнуть при использовании этих часов.
1.  Эти часы не являются водонепроницаемыми; избегайте попадания в них влаги.
2.  Не нажимайте кнопки под водой.                                                  Для информации о показаниях дисплея прочтите отдельные разделы этой
3.  Можно нажимать под водой кнопки, но не нажимайте углубленные кнопки. Если       инструкции по каждой функции.
на часы попала морская вода, промойте их в пресной воде и вытрите насухо         Нажатие на кнопку С приводит к смене режимов часов:
4.  Возможно использовать во время водолазных работ (за исключением глубин, на
которых используется гелиево кислородная газовая смесь).                                              Режим текущего времени   Режим барометра
-
Некоторые  водонепроницаемые  часы  укомплектованы  кожаным  ремешком.  Не
носите  такие  модели  во  время  плавания  или  во  всех  других  случаях,  связанных  с
погружением ремешка в воду.
Меры предосторожности при эксплуатации Ваших часов
•  Не пытайтесь открыть корпус или снять заднюю крышку.
•  Прокладку для защиты от воды и пыли необходимо заменять через 2-3 года.                        Режим секундомера   Режим альтиметра
Если вода или конденсат попали в часы, немедленно отдайте их в ремонт Вашему
дилеру или дистрибьютору фирмы CASIO.
•  Не подвергайте часы воздействию избыточно высоких температур.
•  Хотя часы оснащены противоударным механизмом, нежелательно подвергать их
сильным ударам или ронять их на твердые поверхности.

4.  Нажмите B или D для установки предварительно выбранного параметра.
Режим будильника    Режим памяти                                    5.  Чтобы вернуться в режим отображения текущего времени, нажмите А.
БАРОМЕТР
Внимание!   Барометр   данных   часов   не   может   быть   использован   как
профессиональный инструмент.
Находясь в режиме текущего времени, нажмите D для того, чтобы попасть в режим
измерения давления/температуры.
На верхнем дисплее отображается график изменения барометрического давления.
ПОДСВЕТКА
КАЛИБРОВКА БАРОМЕТРА
Данные часы оснащены электролюминесцентной подсветкой.
Чтобы включить подсветку, нажмите на кнопку В — подсветка будет гореть примерно     1.  Нажмите  и  удерживайте  в  течение  нескольких  секунд  кнопку  А,  находясь  в
2 секунды.
режиме барометра.
АВТОПОДСВЕТКА
2.  Нажмите С, чтобы правое значение OFF  замигало.
Также  можно  активировать  функция  автоподсветки.  Для  этого  нажмите  и         3.  Кнопками B и D определите поправку.
удерживайте кнопку D 2 секунды, выключение происходит так же.                       4.  Нажмите А для возвращения в режим барометра.
Включение  подсветки  происходит,  если  держать  руку  параллельно  горизонту  и
наклонить ее более 40 градусов.                                                     ТЕРМОМЕТР
Температурные измерения будут более точны, если вы перед этим снимете часы с
руки.
Находясь в режиме текущего времени, нажмите D для того, чтобы попасть в режим
измерения температуры/барометрического давления.
КАЛИБРОВКА ТЕРМОМЕТРА
1.  Нажмите  и  удерживайте  в  течение  нескольких  секунд
кнопку А, находясь в режиме барометра.
2.  Кнопками B и D определите поправку.
3.  Нажмите А для возвращения в режим термометра.
ВЫСОТОМЕР
ИЗМЕНЕНИЕ ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ
Данные часы позволяют производить измерения высоты от 0 м до 6000 м (0-19680
Высота: метры (m) — футы (ft)                                                       футов).
Температура: Цельсий ( С) — Фаренгейт ( F)                                          Нажмите 2  раза  кнопку  С (если  часы  находятся  в  режиме  отображения  текущего
Давление: гектопаскаль/миллибар (hPa) — ртутный дюйм (inHg)                         времени), чтобы войти в режим альтиметра (измерения высоты).
1.  Находясь в режиме отображения текущего времени,  нажмите C, чтобы перейти в     Часы  имеют 50  ячеек  для  записи  значений  высоты (вместе  со  значением  высоты
режим барометра.                                                                 записывается также время измерения и температура).
2.  Удерживайте А до тех пор, пока не появится следующая картинка:                  Запись в память происходит с нажатием кнопки D.
Возможны  автоматическая  и  ручная  запись  результатов  в  память.  Чтобы
включить/отключить автоматическую запись, нажмите и удерживайте кнопку А до тех
пор, пока не появиться надпись OFF или какое-нибудь значение высоты. Нажимая
кнопку С перейдите в режим установки автоматической записи в память (Поправка
высоты  >  Сигнал  >  Установка  автомат.  записи).  Кнопками B  или D
включите/отключите автомат. При этом загорится/отключится индикатор AUTO.
3.  Нажимайте  С  для  выбора  того  параметра,  единицы  измерения  которого  Вы
хотите изменить.  С/ F > hPa(mb)/inHg > m/ft

ПОПРАВКА АЛЬТИМЕТРА                                                                    •  Измерение отдельных отрезков времени.
(D) Запуск > (D) Остановка > (D) Повторный запуск > (D) Остановка > (А) Сброс
Нажмите  А  в  режиме  измерения  высоты  и  удерживайте несколько секунд, пока не     •  Измерение разделенного времени.
появится индикатор off на нижнем дисплее.                                           (D) Запуск > (А) Разделение времени > (А) Отмена разделения > (D) Остановка >
Кнопками B и D, отнимается и прибавляется по 5 метров соответственно.               (А) Сброс
•  Разделение времени и фиксирование времени 1 - и 2-го места.
УСТАНОВКА  ЗВУКОВОГО  СИГНАЛА,  СИГНАЛИЗИРУЕЩЕГО  О  ДОСТИЖЕНИИ                     (D)  Запуск  > (А)  Разделение  времени.  Финиш  первого  места  > (D)  Остановка.
ЗАДАННОЙ ВЫСОТЫ
Финиш  второго  места.  На  дисплее  результат  первого  места  > (А)  Отмена
1.  Нажмите А в режиме измерения высоты и удерживайте несколько секунд, пока не     разделения. На дисплее результат второго места . > (А) Сброс.
появится индикатор off на нижнем дисплее.
2.  Нажмите С для выбора режима установки  звукового сигнала.                       Сигнализация о неисправностях.
3.  Кнопками B  и D  выбирается  значение  высоты,  на  котором  должен  сработать
сигнал.                                                                          Часы снабжены функцией сигнализации о возникших неполадках.
4.  После установки необходимого значения нажмите А для завершения.                 Мигающий индикатор ERR. Означает неполадки в датчике атмосферного давления.
Мигающий  индикатор Battery.  Сигнализирует  о  разряде  элемента  питания.  Этот
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ СИГНАЛА                                                        индикатор  может  некоторое  время  мигать  в  том  случае,  если  часы  подверглись
воздействию низкой температуры.
1.  Нажмите А в режиме измерения высоты и удерживайте несколько секунд, пока не     При  возникновении  любого  рода  неисправностей,  немедленно  обратитесь  в
появится индикатор off на нижнем дисплее.                                        ближайший авторизованный сервисный центр.
2.  Выберите  режим  сигнала (Поправка  высоты  >  Сигнал  >  Установка  автомат.
записи).
3.  Одновременно  нажмите B  и D -  соответственно  включиться  или  выключится
сигнал, при этом, если сигнал включен, то горит индикатор.
РЕЖИМ ПРОСМОТРА ЗАПИСАННЫХ ИЗМЕРЕНИЙ
Информация о товаре
Пролистывание между записанными значениями производится  с помощью кнопок B            Наименование:            часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые
и D. Также автоматически определяются минимальное и максимальное значения.                                                                                     (муж./жен.)
Для того, чтобы удалить ненужное Вам записанное значение, перейдите на него,
нажимая кнопки B или D и удерживайте кнопку А до издания часами длинного               Торговая марка:          CASIO
звукового сигнала.                                                                     Фирма изготовитель:      CASIO COMPUTER Co.,Ltd.
(КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)
УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА И ЕЖЕЧАСНОГО СИГНАЛА                                              Адрес изготовителя:      6-2,  Hon-machi 1-chome,
Чтобы  установить время будильника:                                                                             Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan
1.  Войдите в режим будильника (нажимая кнопку С).                                     Импортер:                ООО «Касио», 127055, Москва, ул. Сущевская, д.27, стр. 1, Россия
2.  Нажмите и удерживайте кнопку А до мигания индикатора часов.                        Страна-изготовитель:
3.  Кнопками B и D установите необходимое значение.                                    Гарантийный срок:        1 год
4.  Нажатием на кнопку С производится переход на установку минут.
5.  Кнопками B и D установите необходимое значение.                                    Адрес уполномоченной
6.  Когда ввод закончен, нажмите кнопку А.                                             организации для принятия
Для  включения/выключения  будильника  и  ежечасного  сигнала  нажимайте  В,  когда    претензий:               указан в гарантийном талоне
часы находятся в режиме будильника. Причем переключение происходит по схеме                       Продукция соответствует ГОСТ 26270-98 (п.4.35)
(Все включено > Все выключено > Включен только будильник > Включен только                         Сертификат соответствия № РОСС JP. АЯ 46.Д00003
ежечасный сигнал).
СЕКУНДОМЕР
Режим секундомера позволяет измерять отдельные отрезки времени, разделенное
время,  а  также  фиксировать  время  первого  и  второго  места.  Общий  измеряемый
интервал времени ограничивается 23 часами 59 минутами 59.99 секундами.