На сайте 124113 инструкций общим размером 502.43 Гб , которые состоят из 6273721 страницы
Фото
Руководство пользователя ASSISTANT AH-1075. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 4 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 4 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
PM indicator ATIME SET: 1 ALARM indicator Move the FUNCTION switch to «TSET» FUNCTION switch TIME SEThour part is blinking; press[UP] JUMBO DISPLAY LED ALARM [RESET]key or[DOWN key] to set the hour Be careful [ALARM ON/OFF]switch to set AM or PM correctlyWhen the PM time is CLOCK [SNOOZE]key set under 12-hour mode a PM indicator will [MODE]key be on display Press[MODE]key minute part is blink- Model AH-1075 [UP]key [DOWN]key ingpress[UP] or[DOWN]key to set the 2 minute CR2032 button cell included 3 8 Press[MODE]key only second part is Button Cell compartment blinkingpress[UP] or[DOWN]key to 5 AL. SET RESET DC Jack NORMAL T. SET AL. ON AL. OFF return to «00» secondThis step is to ensure set- Button Cell cover 4 7 10 6 DOWN UP MODE ting the clock accurately 11 CLOSE 9 Press[MODE]key the display of 4 gures OPEN 1. FUNCTIONS - + is blinkingit stands for year the initial year is 12 Time 2006 press[UP] or[DOWN]key to set Hidden Calendar YearMonthDate PAT. NO.: 200630056218.5 Snooze Alarm the year from 2000-2099 Press[MODE]key month part is blink- 2. HOW TO SET ing press [UP] or [DOWN] key to set At rstconnect the DC 6V adaptor to the DC Jack the month 13 The display will be on12:00Then open Press [MODE] key date part is blink- the INSTRUCTION HOLDER to remove the clear ing press [UP] or [DOWN] key to set OPERATION MANUAL insulator in the Button Cell compartment the date ENGLISH – 1 – ENGLISH ENGLISH – 2 – ENGLISH ENGLISH – 3 – ENGLISH ENGLISH – 4 – ENGLISH after the snooze interval endsAfter doing so four month and date; then press [SNOOZE] key Move the FUNCTION switch to «NORMAL» times repeatedlythe snooze alarm function will again or leave it for 3 secondsand the clock the time & calendar settings are nished BSNOOZE ALARM SET: stop working will return to the normal working state bIf there is no man-made stopthe clock will Move the FUNCTION switch to AL SET alarm for 1 minute every snooze interval four 5. RESET ALARM SEThour part is blinkingpress[UP] or[DOWN]key to set the alarm hour Be times totallyAfter thatthe snooze alarm function If the clock is dead the display does not move during setting sor workingplease use a slim careful to set AM or PM correctly stops working Press[MODE]key minute part is blink- c Press any key except of [SNOOZE] the ing; press[UP] or[DOWN]key to set the snooze alarm function will stop working but blunt object like ball pen pointertoothpick d Move the [ALARM ON/OFF] switch to etcto press RESET key then the clock will alarm minute Press [MODE] key again the snooze «ALOFF» ALARM OFFthe snooze alarm return to the initial mode interval minute is blinking; here you can set snooze function will stop working till the[ALARM ON/OFF] switch is moved to «ALON.»’ 6. CLOCK BACK-UP interval from 1 minute to 60 minutes by pressing [DOWN]key You can ignore this stepthe CR2032 button cell is to maintain clock opera- 3. 12/24 HOUR MODE default snooze interval is 5 minutes tion in the event of blackout or other power failure Under normal statepress[DOWN]key to Normallyit can be used for 5 or 6 yearsdepend- Move the FUNCTION switch to «NORMAL» the alarm setting is nished CTURN THE SNOOZE ALARM ON/OFF select 12 or 24 hour mode ing on the frequency or duration of power failure Move the[ALARM ON/OFF]switch to «AL 4. HOW TO READ ALARM TIME, MONTH 7. MAINTENANCE ON» ALARM ONan AL indicator will be on display That means the snooze alarm function AND DATE Please use a soft cloth or a paper towel to clean is activatedWhen the set alarm time is upthe the clockDo not use any corrosive cleanser or Under normal statepress[SNOOZE]key alarm sound starts For the rst time you can see the set alarm time; chemical solution on the clock aPress[SNOOZE]key the clock will stop press[SNOOZE]key for the second time and Please keep the instruction paper inside of the alarm temporarily; the alarm sound will start again hold it within 3 secondsand you can see the set INSTRUCTION HOLDER for future use. ENGLISH – 5 – ENGLISH ENGLISH – 6 – ENGLISH ENGLISH – 7 – ENGLISH ENGLISH – 8 – ENGLISH
- 2.
‘00’,
-
.
DC 6V $ % .
– >=
[MODE] , -
: «12:00». <
- ,
-
[RESET] –
" # =
.;
[UP]
[DOWN]
AH-1075 [ALARM ON/OFF] / ,
=
(
2000
2099).
– @
[MODE] ,
. ,
= ,
-
[SNOOZE] –
1 A.
:
[UP]
[DOWN]
–
.
[MODE] –
«T. SET» (
), ,
- – ,
, =
=
;
[MODE] , ,
=
[UP] –
[UP]
[DOWN]
,
[UP]
[DOWN]
[DOWN] –
. ("
-
= .
2
. >
CR2032 (!
) – ,
-
8
3
12-
,
5 ,
-
AL. SET " #
NORMAL T. SET RESET AL. ON AL. OFF
4 7
PM )
10
«NORMAL».
6 DOWN UP MODE $ %
11 – ?
[MODE] , ,
-
9 CLOSE
OPEN
12 ' *
#
- + B.
! !
= ,
PAT. NO.: 200630056218.5
[UP]
[DOWN] -
:
1.
–
.
– , «AL. SET» (G@KQ?"X'Q 8GZ\^?'Q), -
13 – @
[MODE] ,
– ' (
, , )
,
= - ,
=
– 8,
,
[UP]
[DOWN] ,
[UP]
[DOWN]
RUSSIAN – 1 –
RUSSIAN – 2 –
RUSSIAN – 3 –
RUSSIAN – 4 –
G
. `
,
!
,
5. $
("
. X
[ALARM ON/OFF]
- >
-
.)
.
«AL. ON.
-
– ?
[MODE] , ,
- a) ?
[SNOOZE] , @
,
,
,
= ;
,
3. 12- 24-#
,
(
[UP]
[DOWN]
-
*
-
*
),
.
. @ X
[DOWN]
[RESET] , -
– >=
[MODE] , -
12- 24-!
!
.
,
-
.
!.
. 6. $
X
c
- b) >
- 8 CR2032
-
=
[DOWN]
1
60 ,
- 4. ,
!
. > #
,
, = 4 ,
#
# . "
-
5 .
*
-
5-6 ,
-
– ,
-
. < X
,
[SNOOZE]
#
# .
,
.
-
«NORMAL».
. ; =
[SNOOZE] 7.
# $
c) X
,
3-! , Z
,
,
-
C.
"
"
,
[SNOOZE],
-
. ,
-
. ?
-
! !
# .
! .
[ALARM ON/OFF] d) [ALARM ON/
3-!
, ! # -
‘AL. ON (8GZ\^?' X'\_- OFF]
«AL. OFF» (8GZ\^?'
[SNOOZE] ,
, *!
,>?),
AL . "K'\_,>?), {
-
.
=.
RUSSIAN – 5 –
RUSSIAN – 6 –
RUSSIAN – 7 –
RUSSIAN – 8 –(1) Indikator der Darstellung des Zeitformates 2. EINSTELLUNGEN (8) und [DOWN] (9) fuhren Sie den Wert «00» fur (2) Indikator des Einschaltens des Weckers Vor dem Beginn der Einstellungen schliessen Sie genaue Zeiteinstellung ein. (3) Umschalter der Funktionen Adapter DC 6V an den Konnertor (12) an. Auf dem – Drucken Sie den Knopf [MODE] (7) noch einmal, NETZUHR MIT WECKER (4) [RESET] – Knopf des Warmstartes Bildschirm erscheint Unterschrift: «12:00». Dann auf dem Bildschirm beginnen vier Ziffern, mit dem Wert des Jahres, zu blinken, mit Drucken der Knopfe (5) [ALARM ON/OFF] Umschalter des Einschal- offnen Sie Anleitungsfach und entnehmen Sie aus [UP] (8) und [DOWN] (9) fuhren Sie den Wert des Modell -1075 dem Speisungselementesfach (13) Isolierstoff, der tens/Ausschaltens des Weckers die Arbeit der Batterie stort. aktuellen Jahres (von 2000 bis 2099) ein. BETRIEBSANLEITUNG (6) [SNOOZE] – Knopf der verlegten Klingel des A. EINSTELLUNGEN DES KALENDERS UND – Drucken Sie den Knopf [MODE] (7) noch ein- Weckers 1 DER ZEIT: mal, auf dem Bildschirm beginnen vier Ziffern, mit (7) [MODE] – Knopf der Betriebsumschaltung bei – Versetzen Sie den Umschalter (3) in die Position dem Wert des Monates zu blinken, mit Drucken der «T. SET» (Zeiteinstellung), die dem Stundenwert Knopfe [UP] (8) und [DOWN] (9) fuhren Sie den der Zeiteinstellung Wert des Monates ein. entsprechenden Ziffern, beginnen zu blinken; mit (8) [UP] – Knopf der Zeiteinstellung – Drucken Sie den Knopf [MODE] (7) noch ein- Drucken der Knopfe [UP] (8) und [DOWN] (9) (9) [DOWN] – Knopf der Zeiteinstellung fuhren Sie Stundenwert ein. (Beachten Sie dabei mal, die dem Datumwert entsprechenden Ziffern, 2 beginnen zu blinken, mit Drucken der Knopfe (10) Batterien CR2032 (in der Komplettierung) welches Format der Zeitdarstellung ausgewahlt ist. 8 3 [UP] (8) und [DOWN] (9) fuhren Sie den Wert des 5 (11) Batterienfach Wenn Sie 12-Stundenformat ausgewahlt haben, AL. SET NORMAL T. SET RESET AL. ON AL. OFF aktuellen Datums ein. 4 7 auf dem Bildschirm leuchtet Indikator PM (1)). 10 6 DOWN UP MODE (12) Konnektor fur Anschluss des Netzteiles 11 – Drucken Sie den Knopf [MODE] (7), die dem – Um die Einstellung der Zeit und des Kalenders 9 CLOSE OPEN - + (13) Deckel des Batterienfaches zu beenden, versetzen Sie Umschalter ? in die 12 Minutenwert entsprechenden Ziffern, beginnen PAT. NO.: 200630056218.5 zu blinken; mit Drucken der Knopfe [UP] (8) und Position «NORMAL». 1. FUNKTIONEN DER VORRICHTUNG [DOWN] (9) fuhren Sie Minutenwert ein. B. EINSTELLUNG DES VERLEGTEN SIGNALS – Zeit DES WECKERS: 13 – Wieder drucken Sie den Knopf [MODE] (7), – Kalender (Jahr, Monat, Datum) die dem Sekundenwert entsprechenden Ziffern, – Versetzen Sie den Umschalter (3) in die Position – Wecker, verlegtes Signal des Weckers beginnen zu blinken; mit Drucken der Knopfe [UP] «AL. SET» (Einstellung des Weckers), die dem GERMAN – 1 – DAS DEUTSCHE GERMAN – 2 – DAS DEUTSCHE GERMAN – 3 – DAS DEUTSCHE GERMAN – 4 – DAS DEUTSCHE Stundenwert entsprechenden Ziffern, beginnen SCHALTET), auf dem Bildschirm leuchtet AL ?. solange ausgeschaltet sein, bis Sie wieder den 5. WARMSTART DER UHR zu blinken; mit Drucken der Knopfe [UP] (8) oder Das bedeutet, dass Funktion des Weckerssignals Umschalter [ALARM ON/OFF] (5) in die Position Wenn das Bild auf dem Bildschirm aus irgend [DOWN] (9) stellen Sie Zeit des Ansprechens aktiviert ist. In der eingestellten Zeit ertont das «AL. ON» versetzen. einem Grund in der Einstellungszeit oder beim des Weckers ein. (beachten Sie das ausgewahlte Signal. Betriebsablauf stehen bleibt,. verwenden Sie, bitte, Format der Zeitdarstellung). a) Drucken Sie den Knopf [SNOOZE] (6), das 3. 12-/24-STUNDENFORMAT dunnen aber festen Gegegnstand (zum Beispiel, – Drucken Sie den Knopf [MODE] (7), die dem Mi- Weckersignal kann zeitweilig abgebrechen sein DER ZEITDARSTELLUNG Kugelschreiber oder Zahnstocker), um den Knopf nutenwert entsprechenden Ziffern, beginnen zu blin- und wird nach angegebenen Interval des verlergten [RESET] (4) zu drucken, und die Uhr wird zu den ken; mit Drucken der Knopfe [UP] (8) und [DOWN] Signales wieder eingeschaltet. Das Weckerssignal Bei dem Betriebsablauf drucken Sie den Knopf Ausgangseinstellungen ruckgesetzt. (9) fuhren Sie Minutenwert fur den Wecker ein. kann viermal aktiviert werden, dann wird die Funkti- [DOWN] (9), um das 12-/24-Stundenformat der – Drucken Sie den Knopf [MODE] (7) noch ein- on des verlegten Signals des Weckers automatisch Zeitdarstellung auszuwahlen. 6. RESERVEUHRSPEISUNG mal, auf dem Bildschirm beginnt der Intervalwert ausgeschaltet. des verlegten Signals des Weckers in Minuten zu 4. DURCHSICHT DES MONATES, Batterie CR2032 (11) ist fur Bertriebsunterstut- blinken. Sie konnen selbsstandig Interval mit Hilfe b) Wenn sie selbst das Weckerssignal nicht DATUMS UND ZEITEINSTELLUNGEN zung des Uhrwerkes wahrend des Stromausfalles des Knopfes [DOWN] (9) von 1 bis 60 Minuten ausschalten, wird es im Laufe von einer Minute DES WECKERS vorgesehen. Ihre Betriebsldauer betragt 5-6 einfuhren. Wenn Sie das nicht ausfuhren, wird ertonen und wird viermal nach angegebenen Inter- Jahre, anhangig von Hau gkeit und Dauer des Interval in 5 Minuten als default eingestellt. val des verlergten Signales einschalten. Dann wird Bei dem Betriebsablauf drucken Sie den Knopf Stromausfalles. – Um Weckereinstellung und Einstellung des ver- die Funktion des verlegten Signals des Weckers [SNOOZE] (6), zuerst sehen Sie die Einstel- legten Signals des Weckers zu beenden, versetzen automatisch ausgeschaltet. lungszeit des Weckers, drucken Sie den Knopf 7. VORRICHTUNGWARTUNG Sie Umschalter X in die Position «NORMAL». c) Wahrend des Ertonens des Signales, drucken [SNOOZE] (6) noch einmal und halten gedruckt Fur Reinigung der Uhr benutzen Sie bitte weiches C. EINSCHALTEN UND AUSSCHALTEN DER Sie einen beliebigen Knopf, ausser dem Knopf im Laufe von 3 Sekunden, um Monat und Datum Gewebe oder Papierthandtuch. Verwenden Sie FUNKTION DES VERLEGTEN SIGNALS DES [SNOOZE], (6) um diese Funktion auszuschalten. durchzusehen. Um in den Normalbetrieb zuruck- nicht chemische und abrasive Mittel. WECKERS d). Versetzen Sie den Umschalter [ALARM ON/OFF] zukehren, drucken Sie den Knopf [SNOOZE] (6) Bewahren Sie bitte diese Anleitung fur nach- Versetzen Sie den Umschalter [ALARM ON/OFF] (5) in die Position «AL. OFF (WECKER IST AUS- noch einmal und halten gedruckt im Laufe von 3 folgende Verwendung im fur sie zugeordneten (5) in die Position «AL. ON (WECKER IST EINGE- GESCHALTET). Die Funktion des Weckers wird Sekunden. Raum. GERMAN – 5 – DAS DEUTSCHE GERMAN – 6 – DAS DEUTSCHE GERMAN – 7 – DAS DEUTSCHE GERMAN – 8 – DAS DEUTSCHE