Фотоаппарат PENTAX Optio S45. Инструкция на русском языке

e_kb404_for Press.book  Page 1  Tuesday, May 24, 2005  10:07 AM
IA?U AACIIANIINOE I?E ?AAIOA N OIOIEAIA?IE
Oioy aaiiay oioieaia?a e yaeyaony aaciianiie a ?aaioa, neaaoeoa anai
i?aainoa?a?aieyi, oeacaiiui a aaiiii ?acaaea.
Ianiae?aaiea yoeo ia? aaciianiinoe ii?ao i?eaanoe e
Inoi?i?ii!
na?uaciui o?aaiai.
Yoio neiaie iieacuaaao, ?oi iaauiieiaiea aaiiuo
Aieiaiea!
i?aainoa?a?aiee ii?ao i?eaanoe e iieiiea oioieaia?u
eee o?aaie?iaaie? iieuciaaoaey.
IIAAIOIAEA E OIOINUAIEA
Inoi?i?ii!
• Ia iuoaeoanu naiinoiyoaeuii ?acae?aou oioieaia?o. Aioo?aiiea
yeaeo?e?aneea eiioaeou iaoiayony iia aunieei iai?y?aieai.
• Ia eanaeoanu aioo?aiieo ?anoae oioieaia?u, noaaoeo ainooiiuie a
?acoeuoaoa a? iaaaiey eee iia?a?aaiey ei?iona, oae eae anou aa?iyoiinou
ii?a?aiey yeaeo?e?aneei oieii.
• Ia aaaaeoa oioieaia?o aaoyi ai ecaa?aiea ian?anoiuo neo?aaa.
• O?aieoa ea?ou iaiyoe SD a ianoao, iaainooiiuo aey aaoae.
• Eniieucoeoa naoaaie aaaioa?, oeacaiiue a aaiiie eino?oeoee. I?eiaiaiea
a?oaie iiaaee ii?ao aucaaou aicai?aiea eee ii?a?aiea yeaeo?e?aneei oieii.
• I?e iiyaeaiee auia eee iaiau?iiai caiaoa iaiaaeaiii inoaiiaeoa nuaieo,
oaaeeoa ec oioieaia?u yeaiaiou ieoaiey eee ioee??eoa naoaaie aaaioa?.
Iinea ?aai ia?aoeoanu a aee?aeoee na?aen oaio? PENTAX. A ia?aoiii
neo?aa, aicii?ii aicai?aiea eaia?u e oaa? yeaeo?e?aneei oieii.
1

e_kb404_for Press.book  Page 2  Tuesday, May 24, 2005  10:07 AM
Aieiaiea!
• Ia iuoaeoanu ?acae?aou eee ia?aca?y?aou yeaiaiou ieoaiey. Ia a?inaeoa eo
a iaiiu, oae eae yoi ii?ao i?eaanoe e ac?uao.
• Ia ia?aca?y?aeoa ieeaeea yeaiaiou ieoaiey, e?iia aeeoioeyoi?ia, oae eae
yoi ii?ao i?eaanoe e aicai?aie? eee ac?uao. Eniieucoeoa oieuei oeacaiiua
a eino?oeoee yeaiaiou ieoaiey.
• Ai ecaa?aiea i?iaa ia aa??eoa iaeuou ia noaeea aniuoee ai a?aiy
aa n?aaaouaaiey.
• Anee i?e n?aaaouaaiee aniuoea nii?eeanaaony n aaoae iaa?aie, yoi ii?ao
i?eaanoe e iaanoaa?eaaie? iaoa?eaea.
• Anee yeaeo?ieeo iiiae a aeaca, ia o?eoa eo, a i?iiieoa ?enoie aiaie, iinea
?aai ia?aoeoanu e a?a?o.
• I?e iiiaaaiee yeaeo?ieeoa ia ei?o eee iaa?ao ouaoaeuii niieoa aai aiaie.
• Iaiaaeaiii oaaeeoa ec eaia?u yeaiaio ieoaiey, anee ii noae ai?y?ei eee
iiyaeeny aui. Aaenoaoeoa inoi?i?ii, ia iai?aeoanu.
• Iaeioi?ua aaoaee oioieaia?u iiaoo iaa?aaaouny a i?ioanna ?aaiou.
Niae?aaeoa inoi?i?iinou.
• A neo?aa iia?a?aaiey ?eaeie?enoaeee?aneiai aenieay ia aiioneaeoa
iiiaaaiey aai o?aaiaioia ia ei?o, a aeaca e o.a.
Ia yeaiaioao ieoaiey
• A yoie eaia?a eniieuco?ony aaa uaei?iuo, ieeaeu-ia?aaioaauo eee
eeoeaauo yeaiaioa oeia AA, eee aaa Ni-MH aeeoioeyoi?a oeia AA, eee iaia
aaoa?ay CR-V3. Ia eniieucoeoa aaoa?ae a?oaeo oeiia. Eniieuciaaiea
iai?aaoniio?aiiuo aey yoie eaia?u yeaiaioia ieoaiey ii?ao i?eaanoe e
naiyi a ?aaioa eaia?u, i?ioaeaie? yeaeo?ieeoa eee aicai?aie? aaoa?ae.
• Uaei?iua, eeoeaaua, ieeaeu-ia?aaioaaua aaoa?ae oeia AA e yeaiaiou oeia
CR-V3 ia iiaea?ao iiaca?yaea. Cai?auaaony ?acae?aou eee ia?aca?y?aou
yoe yeaiaiou ieoaiey.
• Ia eniieucoeoa iaiia?aiaiii yeaiaiou ieoaiey ?aciuo ia?ie, oeiia eee
aieinoae. E?iia oiai, ia eiiaeie?oeoa iiaua aaoa?ae ni noa?uie.
Yoi ii?ao i?eaanoe e ia?aciaaie? i?ioaeaie? yeaeo?ieeoa eee aicai?aie?
yeaiaioia ieoaiey.
• I?e onoaiiaea yeaiaioia niae?aaeoa iiey?iinou. Eia?a yoi ii?ao i?eaanoe
e i?ioaeaie? yeaeo?ieeoa a aaoa?ayo eee aicai?aie?.
2

e_kb404_for Press.book  Page 3  Tuesday, May 24, 2005  10:07 AM
Naoaaie aaaioa?
Aieiaiea!
• Aa?aaeoa yeaeo?ieaaaeu io iia?a?aaiey eaeeie-eeai oy?aeuie i?aaiaoaie
e o.i. A neo?aa iia?a?aaiey eaaaey ia?auaeoanu a aee?aeoee na?aen
oaio? PENTAX.
• Cai?auaaony i?eeanaouny e eeaiiai ecaaeey, iiaee??aiiiai e enoi?ieeo
ieoaiey.
• Ia iiaee??aeoa eaaaeu iie?uie ?oeaie — yoi ii?ao aucaaou ii?a?aiea
yeaeo?e?aneei oieii.
• Ai ecaa?aiea iia?a?aaiee iaa?aaaeoa ono?ienoai io oaa?ia e iaaaiee ia
oaa?ao? iiaa?oiinou.
3