Цифровой фотоаппарат OLYMPUS E-330. Инструкция на русском языке

RU
Пользование функциями фотоаппарата
ЦИФРОВОЙ ФОТОАППАРАТ
Выбор правильного режима для
условий съемки
Различные функции съемки
РУКОВОДСТВО
Функции фокусировки
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Экспозиция, изображение и цвет
Воспроизведение
Индивидуальные настройки /
функции фотоаппарата
Печать
Подключение к компьютеру
Ознакомление с фотоаппаратом
Информационные данные
Съемный объектив
Прочее
• В данном руководстве описана техника пользования фотоаппаратом, включая более сложные приемы,
в том числе функции съемки и воспроизведения, специальные функции и настройки пользователя,
передача записанных снимков на компьютер и т. п.
• Перед тем, как делать важные фотографии, мы рекомендуем сделать пробные снимки, чтобы
привыкнуть к новому фотоаппарату.
• Изображения монитора и фотоаппарата, показанные в данном руководстве, были выполнены на стадии
разработки и могут отличаться от актуального варианта продукта.

Для покупателей в Европе
Знак «CE» указывает, что данный продукт соответствует европейским
требованиям по безопасности, охране здоровья, окружающей среды и защите
потребителя. Фотоаппараты со знаком «CE» предназначены для продажи в
Европе.
Этот символ [перечеркнутый мусорный бак на колесиках, Директива ЕС об отходах
«WEEE», приложение IV] указывает на раздельный сбор мусора для
электрического и электронного оборудования в странах ЕС.
Пожалуйста, не выбрасывайте этот прибор вместе с бытовыми отходами.
Пожалуйста, для утилизации данного продукта пользуйтесь действующими в
вашей стране системами возврата и сбора для утилизации.
Торговые марки
• IBM – это зарегистрированная торговая марка компании International Business Machines
Corporation.
• Microsoft и Windows – это зарегистрированные торговые марки компании Microsoft Corporation.
• Macintosh – это торговая марка компании Apple Computer, Inc.
• xD-Picture Card™ является торговой маркой.
• Все прочие названия компаний и продуктов – это зарегистрированные торговые марки и/или
торговые марки их соответствующих владельцев.
• Стандарты файловых систем фотокамер, упоминаемые в данном руководстве – это стандарты
«Проектных норм для файловых систем фотокамер/DCF“, установленные Ассоциацией
производителей электроники и информационных технологий Японии (JEITA).
Чтение страниц руководства
Символы, используемые в руководстве
Важные сведения о факторах, которые могут привести к неисправности или к
неполадкам в работе. Также предупреждает от действий, которых следует
обязательно избегать.
СОВЕТЫ  Полезная информация и советы, которые помогут вам максимально использовать
возможности фотоаппарата.
g      Ссылки на страницы с подробным описанием или сопутствующей информацией.
2   RU

Оглавление
Пользование функциями
Приведено описание функций фотоаппарата
и пользования ими.          фотоаппарата           Стр.11  1
Выбор правильного режима
Описаны различные режимы съемки.
для условий съемки     Стр.15  2
Описаны различные методы съемки.
Различные функции съемки Стр.22  3
Описаны функции, используемые для
настройки фокуса.           Функции фокусировки    Стр.36  4
Описаны функции, имеющие отношение к   Экспозиция, изображение
экспозиции, изображению и цвету.  и цвет           Стр.40  5
Описаны функции, используемые при
воспроизведении сделанных снимков.  Воспроизведение  Стр.51  6
Описаны различные другие виды функций. Настройки и   Индивидуальные настройки /
функции можно изменять для адаптации к окружающим         7
условиям, в которых используется фотоаппарат.  функции фотоаппарата  Стр.59
Описано, как распечатать сделанные
снимки.                     Печать                 Стр.71  8
Описано, как перенести снимки из
фотоаппарата в компьютер и сохранить их в   Подключение к компьютеру  Стр.76  9
компьютере.
Обращайтесь к этому разделу за справками   Ознакомление с
или чтобы лучше ознакомиться с   фотоаппаратом     Стр.83  10
фотоаппаратом.
Описано, как обращаться с картами и зарядным
устройством, а также приведен перечень функций            11
фотоаппарата и отображаемых на мониторе данных.  Информационные сведения Стр.95
Описано, как обращаться со съемным
объективом.                 Съемный объектив      Стр.103  12
Описаны меры предосторожности при
пользовании фотоаппаратом и аксессуарами.  Прочее  Стр.105  13
RU   3