Калькулятор CITIZEN TDS-2000. Инструкция на русском языке

CITIZEN  model TDS-2000 is a 12-digit desktop calculator specially
designed  with two big LCD  displays. Just like a cash register, this
nd
innovative feature makes it possible for the 2  person to share together
with your calculating process more conveniently.
*  POWER SUPPLY           English
TDS-2000 is a dual-powered (high power solar + back-up battery)
calculator operative under any lighting conditions.
-Auto power-off function-
The calculator switches the power off automatically if there has been no
key entry for about 10 minutes.
-Battery change-
If  the back-up battery needs to be changed, open the battery cover on
lower cabinet to remove the old battery and insert a new  battery in the
indicated polarity. After changing battery, please use a pointed object to
press the RESET hole  near  the battery.  When you  finish, replace the
battery cover and secure the screw.
*  KEY INDEX              English
[ON/C] : Power on / Clear key   [CE] : Clear entry key
[00?0] : Right Shift key   [M–] : Memory minus key
[M+] : Memory plus key   [+/–] : ±Sign change key
[MRC] : Memory recall key / Memory clear key
[%] : Percentage key   [MU] : Mark-up / Mark-down key
[CHANGE] : ? Change calculation key ? To recall the amount to pay or the
amount of change when pressing [CHANGE] key
[RATE] : Tax rate setting key
STO R E
[ +TA X ] : ? Price with Tax key
? To store tax rate when pressing [RATE] and [+TAX] keys
RECALL
[ -TAX ] : ? Price without Tax key
? To recall tax rate when pressing [RATE] and [-TAX] keys
A 0 1 2 3 F  Decimal place selection switch
– F –   Floating decimal mode
– 0 –1– 2 – 3 – Fixed decimal mode
– A –   ADD–mode automatically enters the monetary decimal
in addition and subtraction calculations
5/4    Round up / Round-off / Round-down switch
The Signs Of The Display Mean The Following:
M : Memory     TAX : Amount of tax
– : Minus (or negative)   –TAX : Price excluding tax
+TAX : Price including tax   RATE : Tax rate setting
% : Tax rate stored and recalled   E : Overflow / Logic / Memory error
CHANGE : Amount of change
*  OPERATION EXAMPLES     English
1.Calculation Examples
Before performing each calculation, press the [ON/C] key two times.
Example    Key  operation  Display
A 0 1 2 3 F  2 x 3 = 6   2 [x] 2 [CE] 3 [=]   6.
7 x 9 = 63   7 [?] [x] 9 [=]   63.
300 x 27% = 81   300 [x] 27 [%]   81.
11.2   x 100% = 20%   11.2 [?] 56 [%]
56                        20.
300+(300 x 40%)=420 300 [+] 40 [%]   420.
300–(300 x 40%)=180 300 [–] 40 [%]   180.
1400 x 12% = 168   1400 [x] 12 [%]   168.
6 + 4 + 7.5 = 17.5   6 [+] 4 [+] 7.5 [=]   17.5
5 x 3 ? 0.2 = 75   [ON/C] 5 [x] 3 [?] 0.2 [=]   75.
8 ? 4 x 3.7 + 9 =16.4   8 [?] 4 [x] 3.7 [+] 9 [=]   16.4
4
5  = 625   5 [x] [=] [=] [=]   625.
1 / 2 = 0.5   1[?]2 [=] or 2 [?] [=]   0.5
1   = 0.0625
(2  x     3 +  10)  2 [x] 3 [+] 10 [?] [=]   0.0625
A 0 1 2 3 F $14.90+$0.35–$1.45+  1490 [+] 35 [–] 145   145.
$12.05=$25.85   [+] 1205 [=]   25.85
5/4
2.Memory Calculation
A 0 1 2 3 F  (12 x 4) – (20 ? 2)   [MRC] [MRC] [ON/C]      0.
= 38     12 [x] 4 [M+] 20 [?] 2 [M–]   M   10.
5/4         [MRC]         M   38.
[MRC] [ON/C]       0.
3.Constant Calculation
A 0 1 2 3 F  2 + 3 = 5   2 [+] 3 [=]   5.
4 + 3 = 7   4 [=]          7.
3 – 2 = 1   3 [–] 2 [=]    1.
2 – 2 = 0   2 [=]          0.
3 x 4 = 12   3 [x] 4 [=]   12.
3 x 6 = 18   6 [=]        18.
12 ? 4 = 3   12 [?] 4 [=]     3.
24 ? 4 = 6   24 [=]        6.
4.Overflow Error Clear
123456789012 x 10000   123456789012   123’456’789’012.
12
= 1'234.56789012 x 10    [x] 100000 [00?0]  10000.
[=]       E  1’234.56789012
[ON/C]             0.
5.Price Mark-Up & Down Calculation
A 0 1 2 3 F  2000+(P x 20%)=P   2000 [?] 20 [MU]   2'500.00
2000    [MU]          500.00
P=  =2'500.00
5/4     -   1  20%
2500–2000 = 500.00
2000–(P x 20%)=P   2000 [?] 20 [+/–] [MU]   1'666.66
2000
P=  =1'666.66
1+   20%
18000    -    15000  x100%   18000 [–] 15000 [MU]   20.00
15000
= 20.00%
6.Tax Calculation
A 0 1 2 3 F  100+TAX(3%) = 103 3 [RATE] [+TAX]     3.   %
Tax sum = 3   100 [+TAX]     103.   +TAX
5/4          [+TAX]       3.   TAX
3 = Tax sum     103 = Tax inclusive value
206-TAX(3%) = 200  [ON/C] [RATE] [-TAX]     3.   %
Tax sum = 6   206 [-TAX]     200.   -TAX
[-TAX]       6.   TAX
[CE]         0.
6 = Tax sum        200 = Tax exclusive value
7.Change Calculation
A 0 1 2 3 F  100 + 20 = 120   100 [+] 20 [=]     120.
120 = the amount to pay
5/4  500 – 120 = 380   500 [CHANGE]   CHANGE   380.
500 = the amount given   380 = the change returned
To recall the value to pay:   [CHANGE]      120.
This value is stored after performing [=] key.
To recall the value of change: [CHANGE]    CHANGE   380.
This value is stored after performing [CHANGE] key.
1000 – 120 = 880   1000 [CHANGE]   CHANGE   880.
1000 = the amount given   880 = the change returned
To clear the values   [ON/C]      0.
File name: D510_English.doc   version : 3/21/2006

File name: D510_English.doc   version : 3/21/2006