Межсетевой экран с восемью конфигурируемыми гигабитными интерфейсами ZYXEL ZyWALL 310. Инструкция на английском языке

ZyWALL 110/310/1100 Series
VPN Firewall
Version 3.10
Edition 2, 02/2013
Quick Start Guide
User’s Guide
Default Login Details
LAN Port IP Address      https://192.168.1.1
User Name                       admin
www.zyxel.com
Password                         1234
Copyright © 2013 ZyXEL Communications Corporation

IMPORTANT!
READ CAREFULLY BEFORE USE.
KEEP THIS GUIDE FOR FUTURE REFERENCE.
This is a User’s Guide for a series of products. Not all products support all firmware features.
Screenshots and graphics in this book may differ slightly from your product due to differences in
your product firmware or your computer operating system. Every effort has been made to ensure
that the information in this manual is accurate.
Related Documentation
•Quick Start Guide
The Quick Start Guide shows how to connect the ZyWALL and access the Web Configurator
wizards. (See the wizard real time help for information on configuring each screen.) It also
contains a connection diagram and package contents list.
• CLI Reference Guide
The CLI Reference Guide explains how to use the Command-Line Interface (CLI) to configure the
ZyWALL.
Note: It is recommended you use the Web Configurator to configure the ZyWALL.
• Web Configurator Online Help
Click the help icon in any screen for help in configuring that screen and supplementary
information.
2                                                              ZyWALL 110/310/1100 Series User’s Guide

Chapter   1
Introduction.........................................................................................................................................17
1.1 Overview  ...........................................................................................................................................17
1.2 Management Overview  .....................................................................................................................19
1.3 Web Configurator ..............................................................................................................................20
1.3.1 Web Configurator Access ........................................................................................................20
1.3.2 Web Configurator Screens Overview ......................................................................................21
1.3.3 Navigation Panel  .....................................................................................................................25
1.3.4 Tables and Lists .......................................................................................................................28
Chapter   2
Installation Setup Wizard ...................................................................................................................33
2.1 Installation Setup Wizard Screens   ...................................................................................................33
2.1.1 Internet Access Setup - WAN Interface  ..................................................................................33
2.1.2 Internet Access: Ethernet   .......................................................................................................34
2.1.3 Internet Access: PPPoE  ..........................................................................................................34
2.1.4 Internet Access: PPTP   ...........................................................................................................35
2.1.5 ISP Parameters  .......................................................................................................................35
2.1.6 Internet Access - Finish   ..........................................................................................................36
Chapter   3
Hardware Introduction .......................................................................................................................37
3.1 Default Zones, Interfaces, and Ports .................................................................................................37
3.2 Stopping the ZyWALL  .......................................................................................................................38
3.3 Rack-mounting ..................................................................................................................................38
3.4 Wall-mounting  ...................................................................................................................................39
3.5 Front Panel LEDs ..............................................................................................................................39
3.5.1 Rear Panels .............................................................................................................................41
Chapter   4
Quick Setup Wizards ..........................................................................................................................43
4.1 Quick Setup Overview .......................................................................................................................43
4.2 WAN Interface Quick Setup  ..............................................................................................................43
4.2.1 Choose an Ethernet Interface ..................................................................................................44
4.2.2 Select WAN Type .....................................................................................................................44
4.2.3 Configure WAN Settings ..........................................................................................................45
4.2.4 WAN and ISP Connection Settings  .........................................................................................45
4.2.5 Quick Setup Interface Wizard: Summary  ................................................................................47
4.3 VPN Setup Wizard  ............................................................................................................................48
4.3.1 Welcome ..................................................................................................................................48
4.3.2 VPN Setup Wizard: Wizard Type .............................................................................................49
4.3.3 VPN Express Wizard - Scenario  .............................................................................................50
4.3.4 VPN Express Wizard - Configuration   .....................................................................................51
ZyWALL 110/310/1100 Series User’s Guide                                                         3