Ноутбук DELL Alienware M17x. Инструкция на русском языке

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ALIENWARE  M17x MOBILE
®

Примечания, замечания и предупреждения
ПРИМЕЧАНИЕ: содержит важную информацию, которая поможет использовать
компьютер более эффективно.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: указывает на опасность повреждения оборудования
или потери данных, и объясняет, как этого избежать.
ВНИМАНИЕ: указывает на потенциальную опасть повреждения имущества,   Содержание настоящего документа может быть изменено без уведомления.
получения легких травм или смертельного исхода.
© 2009 Dell Inc. Все права защищены.
Воспроизведение  материалов  данного  руководства  в  любой  форме  без
предварительного  письменного  разрешения  корпорации  Dell  Inc.  строго
запрещено.
Товарные  знаки,  упомянутые  в  данном  руководстве  пользователя:  Alienware,
AlienRespawn,  AlienFX  и  логотип  AlienHead  являются  товарными  знаками  и
охраняемыми товарными знаками корпорации Alienware. Dell является охраняемым
товарным знаком корпорации Dell Inc. Microsoft, Windows, Windows Vista и логотип
кнопки  Пуск  Windows  Vista  являются  товарными  знаками  или  охраняемыми
товарными знаками корпорации Microsoft в США и/или других странах. Intel является
охраняемым товарным знаком, а Core является товарным знаком корпорации Intel
в США и других странах. AMD является товарным знаком корпорации Advanced
Micro Devices, Inc. Blu-ray Disc является товарным знаком ассоциации Blu-ray Disc
Association.  Bluetooth  является  охраняемым  товарным  знаком,  принадлежащим
корпорации  Bluetooth  SIG,  Inc.  Computrace  и  Absolute  являются  охраняемыми
товарными знаками корпорации Absolute Software Corporation.
Другие товарные знаки и фирменные названия упомянуты в данном руководстве
пользователя в качестве ссылки как на компании, обладающие данными знаками
и  названиями,  так  и  на  их  продукцию.  Dell  Inc.  заявляет  об  отказе  от  всех  прав
собственности на любые товарные знаки и названия, кроме своих собственных.
Модель: P01E      P/N: R462N    Ред. A00      ФЕВРАЛЬ 2009 Г.
02 / 02

СОДЕРЖАНИЕ                                                                 ГЛАВА 4: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА...............24
Центр управления Alienware Command Center ........................24
ВВЕДЕНИЕ .............................................................5         Скрытый режим.......................................................25
Использование съемных носителей и карт памяти ....................25
ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА .....................6               Использование дисковода для оптических дисков ....................25
Перед настройкой вашего портативного компьютера ..................6        Использование встроенной веб-камеры ..............................26
Настройка вашего компьютера Alienware Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7  Использование переключателя беспроводной связи ..................26
ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ПОРТАТИВНЫМ КОМПЬЮТЕРОМ  ................9                Работа с массивами RAID .............................................26
Внешний осмотр портативного компьютера...........................10        Настройка BIOS.......................................................27
Свойства лицевой панели.............................................11  ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ
Свойства задней панели..............................................11     ИЛИ ИХ ЗАМЕНА.................................................33
Свойства лицевой панели  ............................................12    Перед началом .......................................................34
Свойства правой панели..............................................12     Установка дополнительной памяти/замена памяти....................35
Свойства верхней панели.............................................13     Установка дополнительного жесткого диска/замена
Свойства нижней панели  .............................................13    жесткого диска .......................................................38
Светодиодные индикаторы состояния.................................14
Кнопка питания.......................................................14  ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙ......................41
Сенсорные клавиши ..................................................15     Основные полезные советы...........................................41
Функциональные клавиши ............................................15      Создание резервных копий и общее обслуживание ...................42
Аккумуляторная батарея..............................................17     Программные диагностические инструменты.........................43
Управление потреблением энергии ...................................19      Ответы на частые вопросы............................................45
ГЛАВА 3: ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ...................................20        ГЛАВА 7: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ  .................................52
Подключение внешних дисплеев......................................21       AlienRespawn ред. 2.0.................................................53
Подключение принтеров ..............................................23     Варианты восстановления ............................................53
Подключение устройств USB..........................................23      Защита с помощью пароля............................................54
Подключение устройств FireWire (IEEE 1394)...........................23    Диск AlienRespawn ред. 2.0  ...........................................55
03 / 03