На сайте 123377 инструкций общим размером 499.27 Гб , которые состоят из 6233966 страниц
Фото
Руководство пользователя DELL Alienware X51. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 2 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 2 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
Features ?????????????? Особенности Funciones ??????? 1. Power button 1. ?????? ??????????? 1. Кнопка питания 1. Boton de encendido ??????? ?? . 1 1 2. Optical-drive eject button 2. ?????? ???????? ?????? ??? ?????? 2. Кнопка извлечения диска 2. Boton de expulsion de la unidad ??????? ??????? ???? ????? ?? . 2 оптического дисковода ??????? ?????? 3. Optical drive optica ??????? ??????? ???? . 3 3. ?????? ??????? ?????? 3. Оптический дисковод 3. Unidad optica 4. AlienHead AlienHead ????? 4 . 4. AlienHead 4. AlienHead 4. AlienHead 8 5. Microphone connector ?????????? ???? . 5 5. ????????? ?????????? 5. Разъем для подключения 5. Conector para microfono 9 6. Headphone connector микрофона ????? ????? ???? . 6 2 6. ????????? ?????????? 6. Conector para auriculares 7. USB 2.0 connectors (2) 6. Разъем для подключения (2) USB 2.0 ?????? 7 . 7 7. ????????? USB 2.0 (2) наушников 7. Conectores USB 2.0 (2) 10 8. Coaxial S/PDIF connector ?????? ???? S/PDIF ???? 8 . 8. ??????????? ????????? S/PDIF Разъемы USB 2.0 (2) 8. Conector S/PDIF coaxial 9. Optical S/PDIF connector 7. ???? S/PDIF ???? 9 . 3 11 9. ??????? ????????? S/PDIF Разъем под коаксиальный 9. Conector S/PDIF optico 10. HDMI connector 8. кабель S/PDIF HDMI ???? . 10 6 12 11. USB 2.0 connectors (4) 10. ????????? HDMI 10. Conector HDMI (4) USB 2.0 ?????? . 11 11. ????????? USB 2.0 (4) 9. Разъем под оптический 11. Conectores USB 2.0 (4) 12. Network connector and network lights кабель S/PDIF ?????? ??????? ?????? ???? . 12 5 12. ????????? ??????? ??? ??????? ??????? 12. Conector e indicadores 13. USB 3.0 connectors (2) 10. Разъем HDMI luminosos de red (2) USB 3.0 ?????? . 13 13. ????????? USB 3.0 (2) 13 14. Surround sound connector 11. Разъемы USB 2.0 (4) 13. Conectores USB 3.0 (2) ??????? ????? ???? . 14 14. ????????? ????????????? ???? 23 15. Side surround sound connector ??????? ??????? ????? ???? . 15 14 12. Сетевой разъем и сетевые 14. Conector de sonido envolvente 15. ??????? ????????? ????????????? ???? индикаторы 15 22 16. Microphone connector 15. Conector de sonido envolvente ?????????? ???? . 16 16. ????????? ?????????? 13. Разъемы USB 3.0 (2) lateral 16 21 17. Line-out connector ????? ???? . 17 17 18. Hard-drive activity light 17. ????????? ?????? ??????? 14. Разъем для подключения 16. Conector para microfono ??????? ??????? ???? ???? ????? 18 . 18 18. ?????? ?????????????? ??????? ?????? динамика объемного 19. AC adapter connector звучания 17. Conector de linea de salida ??????? ?????? ????? ???? . 19 19. ????????? ??????????? ?????? AC 20. Discrete graphics card 15. Разъем для подключения 18. Indicador de actividad del disco ?????? ??????? ????? 20 . 20. ??????? ????? ???????? бокового инамика duro 21. Line-in connector объемного звучания ????? ???? . 21 21. ????????? ??????? ??????? 19. Conector del adaptador de CA 22. Center/Subwoofer LFE connector 16. Разъем для подключения ????? ?????/????? LFE ???? . 22 22. ????????? ?????????/????????? 20. Tarjeta de graficos discreta 23. Security-cable slot микрофона ?????? ??? ???? 23 . ????????? LFE 21. Conector de linea de entrada 20 23. ?????? ???????? ????????? 17. Разъем линейного выхода 18. Индикатор активности 22. Conector de LFE (Efecto de baja frecuencia) central/subwoofer жесткого диска 4 23. Ranura para cable de seguridad 19. Разъем адаптера переменного тока 19 20. Плата видеоадаптера (не встроенная) 21. Разъем линейного входа 22. Разъем для подключения центрального динамика/ сабвуфера LFE 23. Гнездо кабеля безопасности
More Information ???????????? ??????????? 1 Connect the Keyboard and Mouse 3 Connect the Power Cable Connect the Display Locate Your Service Tag To learn about the features and advanced options available on your ?? ?????? ?? ?????? ???????????? ??????????? ??? ?? ?????????????? ??? ??? ?????????? ??????????? ??? ????? ??? ??????? ??? ???? ??????????? desktop, click Start> All Programs> Dell Help Documentation ?????????? ???, ????? ???? ???? ???????? Start (??????)> All Programs ??????? ??? ????????????? ??? ??? ????????? | Подключите клавиатуру и мышь ??????? ??? ???????? ??????????? | Подключите кабель питания ??????? ??? ?????? | Подключите дисплей ?????????? ??? ???????? ???????????? | Где находится метка обслуживания or go to support.dell.com/manuals. (??? ?? ???????????)> Dell Help Documentation (?????????? ???????? ??? ??? Dell) ? ???????????? ??? ?????????? support.dell.com/manuals. To contact Dell for sales, tech support, or customer service issues, Conexion del teclado y el raton | ??????? ???????? ???? ????? Conecte el cable de alimentacion | ?????? ??? ????? Conexion de la pantalla | ?????? ????? Localizacion de la etiqueta de servicio | ?????? ??? ???? ????? go to dell.com/ContactDell. Customers in the United States can call ?? ?????? ?? ?????????????? ?? ??? Dell ??? ?????? ????????, ???????? 1-800-ALIENWARE or 866-287-6727. ??????????? ? ???????????? ???????, ???????????? ??? ?????????? dell.com/ContactDell. ?? ??????? ???? ?.?.?. ??????? ?? ?????? ??? Connection Type Computer Cable and Adapter Display For the latest information, FAQ’s, and solutions to most common ?????? 1-800-ALIENWARE ? 866-287-6727. ?? ?????? ?? ?????? ??? ??? ????????? ???????????, ??? ?????????? issues, see support.dell.com/Alienware. ?? ?????? ????????? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ??????????? ??????????, ????? ???????? ??????????? ??????? ??? ???????????? ????? Information in this document is subject to change without notice. ???????????? ??? ?????????? support.dell.com/Alienware. Тип соединения Компьютер Кабель и адаптер Дисплей © 2011 Dell Inc. All rights reserved. ?? ??????????? ??? ???????? ?? ??????? ?????? ?? ???????? ????? ?? ????????? ??????? ??????????. Alienware and the AlienHead logo are trademarks or registered © 2011 Dell Inc. ?? ????????? ???? ??????? ???????????. ® Tipo de conexion Equipo Cable y adaptador Pantalla trademarks of Alienware Corporation; Dell™ is a trademark of Dell Inc; ? ???????? Alienware ® ??? ?? ???????? AlienHead ????? ???????? ?????? ® ??????? ??? ????????? ???????? ????? ?????? NVIDIA and Optimus™ are trademarks and/or registered trademarks ? ?????? ??????????? ??? Alienware Corporation. ? ???????? Dell™ ????? ???????? ???? ??? Dell Inc. ?? ????????? NVIDIA ® ??? Optimus™ ????? of NVIDIA Corporation in the United States and other countries. 2011 - 12 ???????? ?????? ???/? ?????? ??????????? ??? NVIDIA Corporation ???? ??? ??? ????? ?????. Regulatory Model: D05S | Type: D05S001 2011 - 12 ??????? ??????? ?? ??? ???????????? ?????????: D05S | ?????: D05S001 VGA ? VGA Computer Model: Alienware X51 ??????? ??????????: Alienware X51 Подробная информация Mas informacion Чтобы узнать больше о функциональности и расширенных Para obtener informacion sobre las funciones y opciones avanzadas возможностях вашего компьютера, щелкните Пуск> Все disponibles en su equipo de escritorio, haga clic en Iniciar> Todos DVI ? DVI программы> Справочная документация Dell или перейдите los programas> Documentacion de ayuda de Dell o visite по адресу support.dell.com/manuals. support.dell.com/manuals. Обратиться в компанию Dell по вопросам продаж, технической Para ponerse en contacto con Dell por problemas de ventas, soporte поддержки или обслуживания клиентов, можно перейдя по tecnico o del servicio de atencion al cliente, vaya a dell.com/ContactDell. адресу dell.com/ContactDell. Клиенты в США могут позвонить Clientes en los Estados Unidos puede llamar al 1-800-ALIENWARE DVI ? VGA по номеру 1-800-ALIENWARE или 866-287-6727. o 866-287-6727. Для получения последней информации, ответов на часто задаваемые вопросы и решений самых распространенных Para informacion reciente, respuestas a preguntas frecuentes проблем, обратитесь к ресурсу support.dell.com/Alienware. y soluciones a problemas ordinarios, visite support.dell.com/Alienware. Информация, приведенная в этом документе, может быть La informacion contenida en este documento puede modificarse HDMI ? HDMI изменена без уведомления. sin previo aviso. © Корпорация Dell, 2011 г. Все права защищены. © 2011 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Alienware ® и логотип AlienHead являются товарными знаками El logo de Alienware ® y AlienHead son marcas o marcas registradas или охраняемыми товарными знаками корпорации Alienware; de Alienware Corporation; Dell™ es una marca de Dell Inc.; NVIDIA ® Dell™ является товарным знаком корпорации Dell; NVIDIA ® y Optimus™ son marcas y/o marcas comerciales registradas de NVIDIA и Optimus™ являются товарными знаками и/или охраняемыми Corporation en los Estados Unidos y otros paises. HDMI ? DVI товарными знаками корпорации NVIDIA в США и других странах. 2011 - 12 2011 - 12 Modelo normativo: D05S | Tipo: D05S001 2 Connect the Network Cable (Optional) 4 Press the Power Button Регулятивная модель: D05S | Тип: D05S001 Modelo de equipo: Alienware X51 Модель компьютера: Alienware X51 ??????? ??? ???????? ??????? (???????????) | Подключите сетевой кабель (необязательно) ?????? ?? ?????? ??????????? | Нажмите кнопку питания DisplayPort ? Conexion del cable de red (opcional) | (???????) ?????? ??? ????? Pulse el boton de encendido | ??????? ?? ???? DisplayPort ????????? ?? ?????? Informacion para la NOM o Norma Oficial ??? ???? ????? ????????? ???? ??? ??????? ???????? ????????? ??????? ??? ????? ??? Mexicana (Solo para Mexico) Dell Help Documentation <(??????? ??) All Programs <(????) Start NOTE: It is recommended that you connect the display to the integrated HDMI connector to enable .support.dell.com/manuals ??? ???? ?? (Dell ??????? ???????) La siguiente informacion afecta a los dispositivos descritos en este documento de acuerdo a los requisitos de la Normativa Oficial intelligent graphics switching. ??? ???? ???????? ???? ?? ????? ????? ?? ???????? ????? Dell ?? ??????? Mexicana (NOM): ????? ??? ??????? ?????? ???????? ???????? ?? ??????? .dell.com/ContactDell ????????: ?????????? ? ??????? ??? ?????? ???? ???????? ??? ????????????? ???????? .866-287-6727 ?? 1-800-ALIENWARE Importador: ????????? ?????? ?????????? (HDMI) ??? ?? ??????????????? ? ???????? ?? ?????? ???????. ???? ??????? ?????? ??????? ??????? ??????? ???????? ?????????? ???? ??? ??????? Dell Mexico S.A. de C.V. .support.dell.com/Alienware ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуется подключить дисплей к встроенному разъему HDMI, чтобы .????? ??? ??????? ???? ??????? ??? ?? ??????? ????????? Paseo de la Reforma 2620 – Piso 11° разрешить переключение между интеллектуальными графическими устройствами. .?????? ?????? ???? Dell Inc. 2011 © ?????? ????? ???? Col. Lomas Altas ????? ????? ?????? ?????? ?? ?????? ?????? AlienHead ??????? Alienware ?? ?? 11950 Mexico, D.F. ® NOTA: Se le recomienda que conecte la pantalla al conector HDMI integrado para activar el ?? ??? ?Dell Inc ????? ????? ?????? ????? Dell™ ? ?Alienware Corporation ® Numero de modelo normative: D05S NVIDIA ????? ????? ?????? ?????? ??/? ?????? ?????? Optimus™ ? NVIDIA intercambio de graficos inteligentes. .?????? ???????? ??????? ???????? ?? Corporation Tension de entrada: 19,5 VCC .????? ???????? ???? ??? ??????? ?????? ???? HDMI ????? ?????? ?????? ???? :?????? 2011 - 12 Intensidad de entrada: 12,3 A o 16,9 A D05S001 :????? | D05S :???????? ??????? Para obtener mas detalles, lea la informacion de seguridad que se envia con el equipo. Alienware X51 :????????? ????? Para obtener mas informacion sobre las mejores practicas de seguridad, consulte dell.com/regulatory_compliance. Printed in Poland