Ноутбук Acer Travelmate 4650. Инструкция на русском языке

TravelMate Cерии 4150/4650
Руководство Пользователя

Copyright © 2005. Acer Incorporated.
Все права сохранены.
Руководство пользователя компьютера TravelMate серии 4150/4650
Первый выпуск: Январь 2005
Информация в настоящем издании может периодически меняться, никакого обязательства
уведомить кого бы то ни было о таких изменениях никто не несет. Такие изменения будут
включены в новые издания настоящего руководства или дополнительную документацию и
публикации. Эта компания не делает никаких заявлений и не дает никаких гарантий, в явном
или косвенном виде, в отношении содержания настоящего руководства, а именно
отказывается от любых обязательных гарантий в отношении годности для продажи или
пригодности для конкретных целей.
Запишите номер модели, серийный номер, дату покупки и информацию о месте покупки
внизу листа. Серийный номер и номер модели указаны на этикетке, прикрепленной к
компьютеру. В переписке относительно Вашего устройства Вам необходимо указывать
серийный номер, номер модели и информацию о покупке.
Без предварительного письменного разрешения компании Acer Incorporated запрещается
воспроизведение какой-либо части данной публикации, ее хранение в информационно-
поисковой системе или передача в любой форме или любым способом - электронным,
механическим, путем фотокопирования, записи или каким-либо другим способом.
Портативный компьютер TravelMate серии 4150/4650
Номер модели: __________________________
Серийный номер: ________________________
Дата покупки: ___________________________
Место покупки: __________________________
Acer и Acer logo являются зарегистрированными торговыми марками Acer Incorporated.
Названия продукции других компаний или их торговые марки использованы здесь только для
идентификации, и принадлежат владеющим ими компаниям.

iii
Вначале о главном
Мы хотим поблагодарить Вас за выбор серию портативных компьютеров
TravelMate в качестве мобильного компьютерного устройства.
Ваши руководства
Мы разработали ряд руководств, чтобы помочь Вам в использовании
портативного компьютера TravelMate:
Прежде всего, плакат Для начинающих... поможет Вам     Русский
познакомиться с тем, как настраивать компьютер.
Руководство пользователя в печатном виде знакомит вас
с основными характеристиками и функциями вашего нового
компьютера. Чтобы узнать больше о том, как повысить
продуктивность вашей работы с помощью компьютера, вы
можете обратиться к AcerSystem User’s Guide. Это
руководство содержит подробную информацию о системных
функциях, восстановлении данных, возможностях
расширения и устранении неисправностей. Кроме того, оно
содержит гарантийную информацию, а также общие
предписания и правила безопасности при работе с вашим
ноутбуком. Руководство поставляется вместе с компьютером,
предварительно загруженное в него в формате PDF. Чтобы
обратиться к нему, вам надо сделать следующее:
1 Щелкните кнопку Пуск, затем Все программы, затем
AcerSystem.
2 Щелкните AcerSystem User’s Guide.
Примечание: Для просмотр файла необходимо установить
программу Adobe Acrobat Reader. Если программа Adobe
Acrobat Reader не установлена на Вашем компьютере, щелчок
мышью по AcerSystem User’s Guide запустит сперва
установку програмы Acrobat Reader. Следуйте инструкциям на
экране, чтобы завершить процесс установки. За инструкциями
о том, как пользоваться программой Adobe Acrobat Reader,
обратитесь к меню Справка.
Основные сведения об уходе за
компьютером и советы по использованию
Включение и выключение компьютера
Для того, чтобы включить компьютер, просто нажмите и отпустите кнопку
электропитания, расположенную под ЖК-экраном рядом с клавишами запуска.
См. “Вид спереди” на стр. 1, где указано расположение кнопки
электропитания.
Чтобы отключить питание, выполните следующие действия:
•  Используйте команду отключения компьютера Windows
Щелкните Пуск, затем Выключить компьютер, а потом
щелкните Выключить.