Ноутбук Acer TravelMate 800. Инструкция на русском языке

Авторское право © 2003 принадлежит Acer Incorporated.
Все права сохраняются.
Ни одна часть этой публикации  не может быть воспроизведена, передана, переписана, помещена на
хранение в системе поиска или переведена на какой-либо иностранный или компьютерный язык в какой бы
то  ни  было  форме  или  какими  бы  то  ни  было  способами -  электронными,  механическими,  оптическими,
химическими, ручными или иными - без предварительного письменного разрешения Acer Incorporated.
Компания оставляет за собой право редактировать данную публикацию и время от времени вносить
изменения в ее содержание без обязательного уведомления кого бы то ни было о таком редактировании или
изменениях.
Acer Incorporated не делает никаких заявлений и не дает никаких гарантий - ни явно выраженных, ни
подразумеваемых -  в  отношении  содержания  данной  публикации  и  настоящим  специально  декларирует
отказ от любых гарантий, в том числе в отношении коммерческого успеха или пригодности для какой либо
цели.
Запишите серийный номер, дату покупки и номер модели в специально отведенное для этого место
(внизу  страницы).  Серийный  номер  и  номер  модели  Вашего  компьютера  Вы  можете  найти  на  наклейке,
прикрепленной  к  нижней  крышке  Вашего  компьютера.  Вся  корреспонденция  относительно  Вашего
компьютера должна содержать серийный номер, номер модели и дату покупки.
Мобильный персональный компьютер серии TravelMate 800
Модель_____________________________________________
Серийный номер_____________________________________
Дата покупки________________________________________
TravelMate -  торговая  марка  и  продукт Acer Inc.,  разработанный  совместно  с Texas Instruments Inc.  Все
другие  торговые  марки  и  зарегистрированные  торговые  марки  являются  собственностью  их  уважаемых
владельцев. Microsoft, MS-DOS, и Windows - зарегистрированные торговые марки  Microsoft Corporation.
1

Прежде  всего,  позвольте  поблагодарить  Вас  за  выбор  ноутбука  серии TravelMate.  Надеемся  что
повседневное использование этого ноутбука доставит Вам немало приятных минут.
Советы по обслуживанию и работе с ноутбуком
Включение и выключение ноутбука
Чтобы  включить  ноутбук,  просто  нажмите  кнопку  электропитания,  которая  находится  слева  от
клавиш быстрого запуска над стандартной клавиатурой ноутбука. Сведения о расположении выключателя
см. в разделе «Вид спереди (открытый компьютер)».
Чтобы выключить питание ноутбука, выполните одно из следующих действий.
•  Воспользуйтесь командой «Завершение работы» Windows.
Для Windows 2000: выберите в меню Пуск команду Завершение работы и нажмите ОК.
Для Windows XP: выберите в меню Пуск команду Выключение компьютера и нажмите кнопку
Выключить.
•  Воспользуйтесь выключателем электропитания.
Примечание:  режим  работы  выключателя  зависит  от  настроек  управления  энергопотреблением.  Для
получения дополнительных сведений см. справку Windows.
•  Кроме того, Вы можете выключить компьютер, используя перенастроенные функции управления
энергопотреблением, например, закрыв крышку ноутбука  или нажав комбинацию клавиш Fn-F4.
Примечание:   Если  по  каким-либо  причинам  Вы  не  можете  выключить  ноутбук  обычными
методами, сдвиньте выключатель электропитания влево и подержите его в таком состоянии
более 5  секунд,  пока  ноутбук  не  выключится.  Повторное  включение  компьютера  возможно  не
ранее чем через 2 секунды после выключения.
Заботьтесь о Вашем ноутбуке
Компьютер  прослужит  Вам  значительно  дольше,  если  Вы  будете  соблюдать  следующие  правила
эксплуатации:
?  Не оставляйте компьютер под прямым воздействием солнечных лучей. Не помещайте его рядом с
нагревательными приборами.
?  Не подвергайте компьютер воздействию температур ниже 0°C и выше 50°C.
?  Не помещайте компьютер под воздействие сильных электромагнитных полей.
?  Не помещайте компьютер под дождь или в условия повышенной влажности.
?  Не проливайте какую-либо жидкость на компьютер.
?  Не подвергайте компьютер воздействию сильных ударов и вибрации
?  Не подвергайте компьютер воздействию грязи и пыли.
?  Не  ставьте  никаких  предметов  на  крышку  компьютера,  так  как  это  может  привести  к  его
повреждению.
?  Не хлопайте крышкой ноутбука, когда Вы закрываете его.
?  Не помещайте компьютер на неровные поверхности.
Заботьтесь об адаптере переменного тока
?  Не подключайте адаптер к другим устройствам.
?  Не допускайте, чтобы на сетевом шнуре что-либо стояло или лежало. Не размещайте его в таком
месте, где на шнур могут наступить.
?  При выключении адаптера из сети всегда выключайте его за штепсель, никогда не тяните за шнур.
?  Если с компьютером используется удлинитель, следите за тем, чтобы суммарная токовая нагрузка
подключенных к удлинителю приборов не превышала номинальной токовой нагрузки, на которую
рассчитан  удлинитель.  Кроме  того,  убедитесь,  что  суммарная  токовая  нагрузка  всех
электроприборов,  подключенных  к  настенной  электророзетке,  не  превышает  номинальную
нагрузку, на которую рассчитан плавкий предохранитель.
Заботьтесь о батарейном блоке
?  При замене используйте только батарейный блок такого же типа. Полностью выключите ноутбук
при замене батарейного блока.
?  Не используйте батареи не по назначению. Держите батарейный блок в недосягаемости от детей.
?  Утилизируйте старый батарейный блок в соответствии с локальным законодательством. Если это
возможно, отдайте его во вторичную переработку.
2

Чистка и обслуживание
При чистке Вашего компьютера следуйте данным инструкциям.
1.  Выключите питание компьютера  и отсоедините батарейный блок.
2.  Отключите адаптер переменного тока.
3.  Для  очистки  используйте  слегка  увлажненную  мягкую  ткань.  Не  используйте  жидкие  или
аэрозольные очистители.
4.  Очистку   монитора   производите   с   помощью   специального   набора   для   очистки
жидкокристаллических мониторов.
Если что-либо из перечисленного ниже случится с компьютером, обратитесь к разделу «Устранение
неполадок»:
?  компьютер уронили или его корпус был поврежден;
?  на компьютер или адаптер переменного тока пролили жидкость;
?  компьютер не работает в нормальном режиме.
3