Клавиатура GIGABYTE K8100. Инструкция на русском языке

K8100
Aivia Gaming Keyboard
User's Manual
English .................................................................................................2
???? ............................................................................................12
???? ............................................................................................22
Deutsch .............................................................................................32
Portugues ..........................................................................................42
Francais .............................................................................................52
Espanol..............................................................................................62
Русский .............................................................................................72
Українська.........................................................................................82
??? ................................................................................................92
Turkce..............................................................................................102
Polski ............................................................................................... 112

1. Overview
English
1-1 Introduction
Congratulations on purchasing the first product of Aivia series – Aivia K8100 gaming
keyboard. Coinciding with the concept of Aivia about advanced, intuitive, and versatile
interface archetype, the K8100 is born to satisfy gamers’ request. Aivia K8100 is
equipped with three different levels of elastic force, touch and slide volume control, 20
non-Ghosting keystroke capability and GHOST™ Macro Engine.
1-2 Package Contents
? Aivia K8100 Gaming Keyboard
? Keycap Puller
? Additional Rubber Coated WASD Keys
? Driver CD (User guide inside)
? Keyboard Protector
1-3 System Requirements
? CD-ROM or DVD-ROM player
? Available USB 2.0 Port x 1
? 40 MB of free hard disk space
? Windows XP / Vista / Vista 64bits / Windows 7 / Windows 7 64bits
- 2 -

2. Installation                                                    English
2-1 Hardware Installation
Step 1  Plug USB connector into either desktop or laptop’s USB port
Step 2  Open “Control Panel”   “System”   “Hardware”   “Device Manager” and
confirm the keyboard is working properly
2-2 Software Installation
Before installing the driver of K8100, we suggest checking whether any other keyboard
drivers have been previously installed on your system. If yes, in order to prevent
possible conflict,please un-install or remove them before installing K8100 driver. (The
following steps assume your CD-ROM Drive is Drive D).
Step 1  Please insert the driver CD into CD-ROM, you will see GIGABYTE CD main
menu. (If it does not show up, run “D:\setup.exe”)
Step 2  Click “Ghost™ Engine Installation” button to start Ghost™ Engine installation.
Step 3  Please select language for the installation process.
Step 4  Click on “Next” button.
Step 5  Click on “Install” button to begin installation.
Step 6  Click on “Finish” to exit the wizard.
- 3 -