Смартфон LG Optimus L4 II (E440). Инструкция на русском языке

PУССКИЙ
УКРАЇНСЬКА
? А З А ?
E N G L I S H
Руководство пользователя
Посібник користувача
?ыс?аша аны?тамалы? н?с?аулы?
Quick Reference Guide
LG-E440
1463
Z.O.02.0561
MFL67868103 (1.0)                           www.lg.com

РУССКИЙ
Руководство
пользователя
•	 Примеры отображений на экране и
иллюстрации могут отличаться от того, что вы
видите на реальном телефоне и ПО.
•	 Часть информации настоящего руководства
может не относиться к вашему телефону.
Это зависит от установленного на нем
программного обеспечения и оператора услуг
мобильной связи. Любая информация в этом
документе может быть видоизменена без
предварительного предупреждения.
•	 Данный телефон не подходит для
использования людям с ухудшенным зрением,
т.к. он оснащен сенсорным дисплеем.
•	 ©2013 LG Electronics, Inc. Все права сохранены.
LG и логотип LG являются зарегистрированными
товарными знаками LG Group и связанных с ней
организаций. Все остальные товарные знаки
являются собственностью соответствующих
владельцев.
•	 Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™,
Google Talk™ и Play Маркет™ являются
товарными знаками Google, Inc.

Содержание
Рекомендации по безопасной и   Настройка аккаунта Google .............37
эффективной эксплуатации ...............5
Подключение к сетям и
Важное примечание ..........................15  устройствам ........................................38
Wi-Fi ........................................................38
Знакомство с телефоном ..................22  Подключение к сетям Wi-Fi ...............38
Обзор телефона ..................................22  Настройка Wi-Fi и подключение к
Установка SIM-карты и       сети Wi-Fi ...................................................38
аккумулятора ......................................24  Bluetooth ...............................................39
Зарядка телефона ..............................26  Общий доступ к подключению для
Использование карты памяти ........26  передачи данных ...............................41
Блокировка и разблокировка   Подключение к ПК при помощи
экрана ....................................................27  USB-кабеля ...........................................43
Главный экран ....................................28  Вызовы ................................................45
Советы по работе с сенсорным   Выполнение вызова ..........................45
экраном .................................................28  Вызов контактов .................................45
Главный экран .....................................29  Ответ или отклонение вызова ........45
Настройка главного экрана .............30  Настройка громкости вызова .........46
Переход к недавно использованным   Выполнение второго вызова ..........46
приложениям ......................................31  Просмотр журналов вызовов .........47
Уведомления .......................................31  Параметры вызовов ..........................47
Проведите пальцем вниз до
уведомлений и настроек ...................32  Контакты .............................................48
Быстрые настройки .............................32  Поиск контакта ....................................48
Значки индикаторов в строке   Добавление нового контакта ..........48
состояния .................................................33  Избранные контакты.........................49
Экранная клавиатура ........................35  Создание группы ................................49
Ввод букв с диакритикой ..................36
SMS/MMS .............................................50
Отправка сообщений ........................50
В виде переписки  ..............................51
2