Прибор по уходу за кожей лица SCARLETT SC-CA301F02. Инструкция на русском языке

??????????
ПРИБОР ПО УХОДУ ЗА КОЖЕЙ ЛИЦА                                                 SC-CA301F02
FACIAL SKIN CARE APPLIANCE
010

IM013
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ЖАБДЫ? Н?С?АУЫ
GB         FACIAL SKIN CARE APPLIANCE ...................................................................................................... 4
RUS        ПРИБОР ПО УХОДУ ЗА КОЖЕЙ ЛИЦА ........................................................................................... 4
CZ         PRISTROJ PRO PECI O PLET............................................................................................................ 5
BG          УРЕД ЗА ГРИЖА ЗА КОЖАТА НА ЛИЦЕТО ................................................................................... 5
UA          ПРИЛАД З ДОГЛЯДУ ЗА ШКІРОЮ ОБЛИЧЧЯ ............................................................................... 6
SCG         ПАРАТ ЗА НЕГУ КОЖЕ ЛИЦА .......................................................................................................... 7
EST         NAONAHA HOOLDUSE SEADE......................................................................................................... 8
LV          SEJAS ADAS KOPSANAS IERICE .................................................................................................... 8
LT          VEIDO ODA PRIZIURETI SKIRTAS PRIETAISAS ............................................................................. 9
H           ARCBORGONDOZASI KESZULEK .................................................................................................... 9
KZ          БЕТ ТЕРІСІНІ? К?ТІМІНЕ АРНАЛ?АН АСПАП ............................................................................... 10
SL          PRISTROJ NA STAROSTLIVOST O PLET ........................................................................................ 11
EN CONSTRUCTION                                   RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1.  Mode selector                                  1.  Переключатель режимов работы
2.  Handle                                        2.  Ручка
3.  Attachment socket                             3.  Гнездо для насадок
4.  Battery compartment                           4.  Отсек для батареек
5.  Small brush                                   5.  Щеточка
6.  Latex sponge                                  6.  Латексный спонж
7.  Roller massager                               7.  Роликовый массажер
8.  Skin cleansing sponge                         8.  Спонж для очищения кожи
9.  Storage case                                  9.  Футляр для хранения
CZ KONSTRUKCE                                     BG УСТРОЙСТВО НА ИЗДЕЛИЕТО
1.  Volba rezimu                                   1.  Превключвател на работните режими
2.  Rukojet                                       2.  Дръжка
3.  Port pro zapojeni                             3.  Гнездо за приставки
4.  Kryt baterie                                  4.  Резервоар за батерийки
5.  Maly kartac                                   5.  Четчица
6.  Latexova houba                                6.  Латексна гъба
7.  Masazni valec                                 7.  Ролков масажор
8.  Houba na cisteni pleti                        8.  Гъба за почистване на кожата
9.  Obal na skladovani                            9.  Калъф за съхраняване
UA СКЛАД ВИРОБУ                                   SCG КОНСТРУКЦИЈА
1.  Перемикач режимів роботи                      1.  Дугме за избор начина рада
2.  Ручка                                         2.  Ручка
3.  Гніздо для насадок                            3.  Отвор за додатак
4.  Відсік для батарейок                          4.  Преграда за батерију
5.  Щіточка                                       5.  Мала четка
6.  Латексний спонж                               6.  Сунђер од латекса
7.  Роликовий масажер                             7.  Ваљкасти масажер
8.  Спонж для очищення шкіри                      8.  Сунђер за чишћење коже
9.  Футляр для зберігання                         9.  Кутија за чување
EST KONSTRUKTSIOON                                LV IZSTRADAJUMA UZBUVE
1.  Reziimivalija                                 1.  Darba rezimu parslegs
2.  Kaepide                                       2.  Rokturis
3.  Lisatarviku pesa                              3.  Uzgalu ligzda
4.  Patareikamber                                 4.  Bateriju nodalijums
5.  Vaike hari                                    5.  Birstite
6.  Latekskasn                                    6.  Lateksa suklis
7.  Rullikmasseerija                              7.  Rullisu masazieris
8.  Naha puhastamise kasn                         8.  Adas attirisanas suklis
9.  Hoidmiskarp                                   9.  Glabasanas futralis
LT GAMINIO KONSTRUKCIJA                            H KESZULEK SZERKEZETE
1.  Darbo rezimu perjungejas                      1.  Uzemmodvalto gomb
2.  Rankenele                                      2.  Fogantyu
3.  Antgaliams skirtas lizdas                      3.  Ratet aljzat
4.  Bateriju skyrius                               4.  Elemtarolo reszleg
5.  Sepetelis                                      5.  Kefe
6.  Latekso kempinele                              6.  Latex korong
7.  Ritininis masazuoklis                          7.  Gorgos masszirozofej
8.  Kempinele valyti oda                           8.  Bortisztito korong
9.  Saugojimo ideklas                              9.  Tarolo tok
www.scarlett.ru                                   2                                      SC-CA301F02

IM013
SL KONSTRUKCIA ZARIADENIA
KZ  Б?ЙЫМНЫ? ??РЫЛЫСЫ
1.  Ж?мыс режимдерін ауыстыр?ыш                    1.  Prepinac pracovnych rezimov
2.  Т?т?а                                         2.  Rukovat
3.  ?ондырма?а арнал?ан ?яшы?                     3.  Otvor na nastavce
4.  Батареялар?а арнал?ан б?лік                   4.  Priehradka na baterky
5.  ?ылша?                                        5.  Kefka
6.  Латексті спонж                                6.  Latexova spongia
7.  Массаж жасау?а арнал?ан д??гелек ??рал        7.  Valcekovy masazny pristroj
8.  Теріні тазалау?а арнал?ан спонж               8.  Spongia na cistenie pokozky
9.  Са?тау?а арнал?ан футляр                      9.  Puzdro na uskladnenie
mm
85
40
2*1,5V АА             0.19 / 0.24kg
130
www.scarlett.ru                                   3                                      SC-CA301F02