Щипцы для укладки REMINGTON CI 5319. Инструкция на русском языке

PRO SPIRAL CURL
CI5319

MAGYAR                                                     PYCCKИЙ
E  SZERVIZ ES GARANCIA                                     Спасибо за покупку нового изделия Remington®.
Перед использованием внимательно ознакомьтесь с
A termeket ellenoriztek es hibamentesnek talaltak.       инструкцией и сохраните ее. Перед применением изделия
A termek hibas anyagbol vagy osszeszerelesbol eredo hibaiert   снимите с него упаковку.
garanciat vallalunk a fogyaszto altali megvasarlas eredeti
datumatol kezdodo garancia idotartama alatt.               C ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
A keszulek anyag-, vagy gyartasi hibabol eredo            1 Щипцы диаметром 19 мм с четырехслойным защитным
meghibasodasaira a vasarlas napjatol kezdodo garanciaidon    покрытием
belul felelosseget vallalunk. Amennyiben termekunk a        2 Зажим
garancialis ido alatt hibasodna meg, a vasarlast igazolo    3 Выключатель
dokumentumok elleneben a vasarlas helyen kartalanitjak Ont.   4 Регулировка температуры
5 Световой индикатор готовности
Garancialis problema eseten egyszeruen hivja a regiojanak   6 Холодный наконечник
megfelelo szervizkozpontot.
7 Подставка
Ezt a garanciat az Ont megilleto alapveto jogokon felul nyujtjuk.  8 Витой шнур
A garancia minden orszagban ervenyes, ahol termekunket
hivatalos markakereskedon keresztul ertekesitettek.        C ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ
A garancia nem ervenyes a termek balesetbol vagy helytelen   •  Четырехслойная защита — антистатическое,
hasznalatbol, rongalasbol, a termek atalakitasabol vagy a    керамическое, турмалиновое и гладкое покрытия,
kotelezo muszaki es/vagy biztonsagi utasitasokkal ellentetes   обеспечивающие равномерное нагревание и
hasznalatabol eredo serulesere.                              накапливающие меньше статического электричества*
* По сравнению с обычным керамическим покрытием
A garancia nem ervenyes, amennyiben a termeket nem egy      •  Высокая температура 140 - 210°C.
altalunk erre feljogositott szemely szerelte szet vagy javitotta.  •  8 температурных режимов
Amennyiben a szervizkozpontba telefonal, kerjuk, keszitse elo a   •  Быстрый нагрев - готовность в течение 30 секунд.
modellszamot, mivel e nelkul nem tudunk Onnek segiteni.     •  Автоматическое отключение — Устройство
самостоятельно отключается, если не нажимать на
Azt a keszuleken levo adattablan talalja.                    кнопки и оставить его включенным на 60 минут
•  Гарантия 3 год
80                                                                                                                81

PYCCKИЙ                                                    PYCCKИЙ
A  МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ                                         квалифицированным лицом для предотвращения
опасности.
11 Данное устройство не предназначено для коммерческого
1 Устройством, включая шнур, не должны пользоваться,
играть, чистить или обслуживать дети до восьми лет;        использования или применения в салонах.
устройство должно храниться вне их досягаемости.         12 Перед чисткой или хранением устройства его
2 Использование, чистка, обслуживание устройства             необходимо остудить.
детьми старше восьми лет или лицами, не обладающими      13 Прибор не может работать от внешнего таймера или
достаточными знаниями и опытом, лицами с                   дистанционной системы управления.
ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями возможно только                F ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
после соответствующего инструктажа и под надлежащим      1 Перед эксплуатацией устройства убедитесь, что волосы
присмотром взрослого ответственного человека, чтобы        чистые, сухие и не спутаны.
обеспечить безопасную эксплуатацию устройства, а          2 Для дополнительной защиты используйте теплозащитный
также понимание и избежание опасностей, связанных с        спрей.
его эксплуатацией.                                        , Спреи для волос содержат воспламеняемые вещества
3 Не погружайте прибор в жидкость, не используйте его        – не применяйте их во время эксплуатации устройства.
рядом с водой в ванне, бассейне или другом сосуде и не    3 Перед укладкой разделите волосы. Сначала уложите
используйте его вне помещений.                             нижние слои.
4 Не касайтесь кожи горячими выпрямляющими                  4 Включите стайлер в розетку, нажмите и подержите
пластинами.                                                кнопку включения.
5 Не оставляйте включенный прибор без присмотра.            5 Начинайте укладку на низкой температуре. При помощи
6 Устройство следует класть только на термостойкую           кнопок управления выберите температуру, подходящую
поверхность.                                               для вашего типа волос
7 Используйте только принадлежности и насадки от            6 Когда щипцы будут готовы к работе, дисплей перестанет
производителя.                                             мигать (это произойдет приблизительно через 30 секунд).
8 Не перекручивайте и не перегибайте кабель, не             7 Поместите прядь волос под зажим (чем меньше пряди,
закручивайте его вокруг прибора.                           тем более плотные завитки, и чем больше пряди, тем
9 Не используйте прибор, если он поврежден или               крупнее получаются завитки и локоны).
работает с перебоями.                                     8 Поворачивайте щипцы, наматывая на них прядь
10 Если кабель поврежден, он должен быть заменен            9 Для формирования локона подождите 10 секунд.
производителем, сервисным агентом или другим             10 Поднимите зажим и отпустите прядь.
82                                                                                                                83