Дополнительная насадка щипцы диаметром 25 мм Your Style REMINGTON CI97B25. Инструкция на русском языке

25mm TONG ATTACHMENT - USER GUIDE
CI97B25

ENGLISH
F  HOW TO USE GUIDE
Please refer to the important safeguards and instructions for use in your ‘Your
Style’ Styler Kit instruction book. Alternatively the instructions can be
downloaded from our website at www.remington-europe.com
•   The 25mm tong is designed to create glamorous curls.
•   Secure your attachment onto the Your Style styler kits handle before
starting.
,  To Secure Attachments to the Handle
1  Ensure the locking ring is in the unlocked position, ready to insert the
attachment.
2  Locate the pins on the attachment holes on the handle (fig. 1).
3  Firmly push together (fig. 2).
4  Turn the locking ring anti-clockwise to secure the handle and the
attachment together (fig. 3).
Fig. 1  Fig. 2  Fig. 3
,  Glamorous Curls with the 25mm Tong
1  Before use, ensure the hair is clean, dry and tangle-free.
2  For extra protection use a heat protection spray.
,  Hairsprays contain flammable material – do not use while using this
product.
3  Section the hair prior to styling. Style the lower layers first.
4  Place a section of hair under the tong clip (smaller sections create tighter
curls – larger sections create large curls or waves).
5  Turn the styler to roll the hair round the barrel.
6  Wait about 10 seconds for curl to form.
7  Unwind the tong and release the curl.
8  Repeat this around the head to create as many curls as desired.
9  Let the hair cool before styling
10  Let the attachments cool before removing.
,  To Remove Attachments
11  To remove the attachment turn the locking ring clockwise to the unlocked
position and pull the attachment away from the handle.

DEUTSCH
F  BENUTZERHANDBUCH
Bitte beachten Sie die wichtigen Sicherheitshinweise und Anleitungen in der
Bedienungsanleitung Ihres ‘Your Style’ Stylingsets.
Die Anleitungen stehen auch auf unserer Website www.remington-europe.com
zum Download bereit.
•   Der 25mm Lockenstab ist besonders geeignet, um glamourose Locken zu
kreieren.
•   Bevor Sie anfangen, befestigen Sie Ihren Aufsatz am Griff des Your
Style-Stylingsets.
,  Aufsatze am Griff befestigen
1   Achten Sie darauf, dass der Verschlussring nicht gesperrt ist, so dass der
Aufsatz aufgesteckt werden kann.
2   Richten Sie die Stifte am Aufsatz an den Lochern des Gerategriffs aus (Abb. 1).
3   Drucken Sie den Aufsatz fest auf den Griff (Abb. 2).
4   Fixieren Sie den Aufsatz auf dem Griff, indem Sie den Verschlussring gegen
den Uhrzeigersinn drehen (Abb. 3).
,  Glamourose Locken mit dem 25mm Lockenstab
1  Achten Sie vor dem Gebrauch darauf, dass das Haar sauber, trocken und
nicht verheddert ist.
2  Verwenden Sie fur den zusatzlichen Schutz Ihres Haars ein
Hitzeschutzspray.
,  Haarsprays enthalten entzundliche Stoffe – verwenden Sie kein Haarspray,
wahrend das Gerat in Betrieb ist.
3  Teilen Sie das Haar vor dem Stylen ab. Stylen Sie zuerst die untenliegenden
Strahnen.
4  Klemmen Sie eine Haarstrahne unter den Clip des Lockenstabs ein (dunnere
Strahnen fur kleinere Locken – gro?ere Strahnen fur weichfallende Locken
oder Wellen).
5  Drehen Sie den Styler, um das Haar um den Lockenstab zu wickeln.
6  Warten Sie etwa 10 Sekunden, bis sich die Locke geformt hat.
7  Drehen Sie den Lockenstab aus, um die Locke zu losen.
8  Wiederholen Sie diesen Vorgang am gesamten Kopf nach Belieben.
9  Lassen Sie das Haar vor dem Stylen auskuhlen.
10  Lassen Sie die Aufsatze vor dem Entfernen abkuhlen.
,  Entfernen der Aufsatze
11  Den Aufsatz konnen Sie abnehmen, indem Sie den Verschlussring im
Uhrzeigersinn drehen, so dass er nicht gesperrt ist. Ziehen Sie nun den
Aufsatz vom Gerategriff ab.