Монитор сердечного ритма SIGMA Topline PC 9. Инструкция на русском языке

Manual PC 9 2009 PL_H_RUS_RZ 29.06.2009 15:09 Uhr Seite 1
MY
CY CMY
CM
Y
M
K
HEART RATE MONITOR  C HEART RATE MONITORS
PC 9  TOPLINE
G  E  R  M  A  N  Y
WWW.SIGMASPORT.COM
POLSKI
HEART  TRAIN  ZONE
RATE  MANAGER  STOP  INDICATOR  KCAL
MAGYAR
SIGMA SPORT USA
SIGMA Elektro GmbH
Dr.-Julius-Leber-Stra?e 15  North America
D-67433 Neustadt/Weinstra?e  1067 Kingsland Drive
Tel.   + 49 (0) 63 21-91 20-0  Batavia, IL 60510, U.S.A.
Fax.   + 49 (0) 63 21-91 20-34  Tel. +1 630-761-1106  HEART
E-mail: info@sigmasport.com  Fax. +1 630-761-1107
Service-Tel. 888-744-6277  RATE
SIGMA SPORT ASIA                            Русский
Asia, Australia, South America, Africa
7F-1, No. 193, Ta-Tun 6  Street,
th
Taichung City 408, Taiwan
Tel. +886-4-2475 3577
Fax. +886-4-2475 3563
WWW.SIGMASPORT.COM  P C  9   W O M A N  /  M A N
289130/1  POLSKI
MAGYAR
Русский

Manual PC 9 2009 PL_H_RUS_RZ 29.06.2009 15:09 Uhr Seite 22
M
CM
C
MY
Y
1.     знакомство CY CMY  K
Содержание                         Русский   1.1  Предисловие и содержание комплекта
1  Знакомство                                Предисловие
Спасибо что вы  выбрали  SIGMA SPORT
1.1  Предисловие и содержание комплекта  43  PC 9- наблюдатель за ритмом сердца. Этот
1.2  Устройство дисплея и символов часов  44  новый РС 9 будет хорошим помощником,
1.3  Кнопки для регулирования/просмотр функций       45  как в спорте, так и ежедневно на  многие
1.4   Главное меню(функции)            46    годы вперед. РС 9 высоко развитый
1.5  Настройки                         47    измерительный  инструмент.
F
Чтобы лучше познакомиться с функциями
2  Тренировка                                РС 9 советуем прочитать  инструкцию.
2.1  Одевание грудного пояса, прикрепление кронштейна  SIGMA SPORT желает Вам приятно провести
на велосипед                        51    время  с PC 9.
2.2  Тренировка с PC 9                 52
Как войти в TRAINING MANAGER        52
Наблюдение за тренировкой в меню времени  54
Наблюдение за тренировкой в меню ритма  сердца  Наблюдатель за ритмом сердца PC 9
Счетчик  кругов                     56
3  Информация
3.1  Необходимая информация о частоте сердце-биения    58
3.2  Необходимая информация            59
3.3  Чаcто  задаваемые вопросы  и сервис   60  Эластичный ремень
3.4  Замена батареи                    61
3.5  Гарантия                          61                                              Русский
Функции PC 9
Сигнальный ремень
AVG
HEART
RATE   LIMIT          KCAL  HEART
TRAIN                TRAIN  PULSE
TIME   12/24   DATE  MANAGER  ZONES      Кронштейн для велосипеда
ZONE    SIMPLE
INDICATOR  USE
42          www.sigmasport.com                                                     43

Manual PC 9 2009 PL_H_RUS_RZ 29.06.2009 15:09 Uhr Seite 22
CM
MY
Y
C
M
1.     знакомство CY CMY  K
Содержание  Русский  1.1  Предисловие и содержание комплекта
1  Знакомство  Предисловие
Спасибо что вы  выбрали  SIGMA SPORT
1.1  Предисловие и содержание комплекта  43  PC 9- наблюдатель за ритмом сердца. Этот
1.2  Устройство дисплея и символов часов  44  новый РС 9 будет хорошим помощником,
1.3  Кнопки для регулирования/просмотр функций       45  как в спорте, так и ежедневно на  многие
1.4   Главное меню(функции)  46  годы вперед. РС 9 высоко развитый
1.5  Настройки  47  измерительный  инструмент.
F
Чтобы лучше познакомиться с функциями
2  Тренировка  РС 9 советуем прочитать  инструкцию.
2.1  Одевание грудного пояса, прикрепление кронштейна  SIGMA SPORT желает Вам приятно провести
на велосипед  51  время  с PC 9.
2.2  Тренировка с PC 9  52
Как войти в TRAINING MANAGER  52
Наблюдение за тренировкой в меню времени  54
Наблюдение за тренировкой в меню ритма  сердца  Наблюдатель за ритмом сердца PC 9
Счетчик  кругов  56
3  Информация
3.1  Необходимая информация о частоте сердце-биения    58
3.2  Необходимая информация  59
3.3  Чаcто  задаваемые вопросы  и сервис   60  Эластичный ремень
3.4  Замена батареи  61
3.5  Гарантия   61                          Русский
Функции PC 9
Сигнальный ремень
AVG
HEART
RATE  LIMIT  KCAL  HEART
TRAIN  TRAIN  PULSE
TIME  12/24  DATE  MANAGER  ZONES  Кронштейн для велосипеда
ZONE  SIMPLE
INDICATOR  USE
42  www.sigmasport.com                   43