Прибор для микродермабразии PHILIPS VisaCare SC6240. Инструкция на русском языке

ENGLISH  6
CESTINA  15
?АЗА?ША  24
POLSKI  33
ROMANA  43
РУССКИЙ  53
УКРАЇНСЬКА  63
SC6240

6   ENGLISH
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome to Philips!
To fully benefit from the support that Philips offers, register your product
at www.philips.com/welcome.
What is VisaCare and how can it help your skin? Age, lack of sleep,
emotional stress or environmental elements can take their toll on your
skin. When you start to see the first signs of skin ageing and your skin
does not seem to recover so quickly anymore, your skin requires extra
care and attention. That is why we have developed VisaCare, our exciting
new approach to address the first signs of ageing, for a youthful looking
skin today and tomorrow. Depending on your skin, you can experience
immediate effects such as smoother and revitalised skin after one
treatment or a few treatments. Effects such as skin firmness and a more
even skin tone can be expected within 4-6 weeks.
You can use VisaCare in the comfort of your own home to enjoy smoother,
firmer and revitalised skin. VisaCare comes with a dual-action system that
exfoliates and massages at the same time. This system is more effective and
controlled than exfoliating your skin with your hands only. Designed to enhance
your current routine, use VisaCare after cleansing your skin and before applying
a nourishing mask, day cream or night cream. After treatment, your skin is
prepared for better absorption of the mask or cream. Ready to get started?
Use VisaCare at home twice a week to enjoy real and visible results.
How Philips Microdermabrasion technology works
Philips VisaCare offers a DualAction Air Lift & Exfoliation system, which
massages and exfoliates at the same time. This stimulates the resurfacing
process of the skin for firmer, smoother and visibly radiant skin.
1  The exfoliating tip renews and unveils skin that is smoother, with more
refined texture, and firmer by stimulating your natural cell renewal
process. It gently nudges away roughness, flakiness to refine the skin
and to prepare the skin for better absorption of your favorite cream
after treatment.
2  The Air Lift System™ creates a gentle, stimulating massaging action
encouraging blood circulation while removing dead skin cells and
revitalising your skin.
General description (Fig. 1)
1  Filter
2  Exfoliation ring
3  Microdermabrasion treatment tip
4  On/off button
5  Charging light and ‘battery low’ indication
6  Handle
7  Air outlet
8  Charging stand
9  ’Normal’ tip for regular treatment
10  ‘Sensitive’ tip for mild treatment
11  Adapter
12  Small plug
Pouch (not shown)
Cleaning brush (not shown)

ENGLISH      7
Important
Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for
future reference.
Danger
-  Keep the adapter dry.
-  Do not charge this appliance in wet surroundings (e.g. near a filled
bath, a running shower or near a filled swimming pool).
Warning
-  This appliance can be used by children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning
and user maintenance shall not be made by children without supervision.
-  Only use the appliance in combination with the adapter supplied.
-  Do not use the appliance or the adapter if it is damaged or broken to
avoid injuries.
-  If the adapter is damaged, always have it replaced with one of the
original type in order to avoid a hazardous situation.
-  The adapter contains a transformer. Do not cut off the adapter to
replace it with another plug, as this causes a hazardous situation.
-  Do not use the appliance if the treatment tip is broken, cracked,
damaged or dirty. Always inspect the treatment tip before use. When in
doubt, replace the treatment tip.
-  Do not insert metal-containing material into the socket for the small
plug to avoid short circuiting.
-  This appliance contains a magnet. Keep magnets away from cardiac
pacemakers. Persons with cardiac pacemakers or other devices
implanted in their bodies should not come into close proximity with
magnets. Specialist medical opinion must be sought before such
persons handle or come into contact with magnets.
Caution
-  Do not use the appliance for any other purpose than to massage and
gently remove the dead upper skin layer to speed up normal skin turnover.
-  Do not use the appliance more than twice a week, as this may cause
skin irritation.
-  Do not use the appliance in combination with (scrub) creams or
with chemical or mechanical peelings, this may cause damage to the
appliance and your skin.
-  Charge, use and store the appliance at a temperature between
5°C/40°F and 35°C/95°F.
-  Fully charge the appliance at least every 3 months to sustain battery lifetime.
VisaCare enhances the absorption of your creams and facial masks. Due to
this enhanced uptake a negative skin reaction can appear. The advice is to not
change between creams during the first 2-4 weeks of use of VisaCare. When
you start to use a new cream after this period, first test this cream on a small
area. Do not continue to use this cream if there is a negative skin reaction when
applying it to the VisaCare treated skin. When starting treatment, or restarting
after discontinuing for more than 2 weeks, begin again with the sensitive tip.
This will allow your skin to once again become used to the treatment.