Тонометр MICROLIFE BP A90. Инструкция на русском языке

Europe / Middle-East / Africa  Asia                  North / Central / South America                                                     Microlife BP A90
Microlife AG         Microlife Corporation.     Microlife USA, Inc.
EN  A  1
Espenstrasse 139          9F, 431, RuiGang Road, NeiHu  424 Skinner Blvd., Suite C
9443 Widnau / Switzerland  Taipei, 114, Taiwan, R.O.C.  Dunedin, FL 34698 / USA                                                          FR  A 10
Tel. +41 / 71 727 70 30   Tel. 886 2 8797-1288       Tel. +1 727 451 0484                                                                ES  A 18
Fax +41 / 71 727 70 39    Fax.886 2 8797-1283        Fax +1 727 451 0492
PT  A 26
Email admin@microlife.ch  Email service@microlife.com.tw  Email msa@microlifeusa.com
NL  A 36
www.microlife.com         www.microlife.com          www.microlife.com
DE  A 44
RU  A 52
PL  A 62
HU A 72
BG A 82
RO  A 92
CZ  A 100
SK  A 108
TR  A 117
GR  A 126
AR  A 136
IB BP A90 V17 3910
FA  A 144

Microlife BP A90                                                                                 Guarantee Card                                                           BP A90
Name of Purchaser / Nom de l'acheteur / Nombre del comprador / Nome do comprador
/ Name des Kaufers / Naam koper / Ф.И.О. покупателя / Imie i nazwisko nabywcy /
Vasarlo neve / Име на купувача / Numele cumparatorului / Jmeno kupujiciho /
Meno zakaznika / Al?c?n?n Ad? / ????????????? ???????? / OIe?Ts? T??   /  :??? ??
Serial Number / Numero de serie / Numero de serie / Numero de serie / Serien-Nr. /
Serienummer / Серийный номер / Numer seryjny / Sorozatszam / Сериен номер /
Numar de serie / Vyrobni cislo / Vyrobne cislo / Seri Numaras? / ??????? ?????? /
SJSJes? TrA  / ??? ???
Date of Purchase / Date d'achat / Fecha de compra / Data da compra / Kaufdatum/
Datum van aankoop / Дата покупки / Data zakupu / Vasarlas datuma / Дата на
закупуване / Data cumpararii / Datum nakupu / Datum kupy / Sat?n Alma Tarihi /
?????????? ?????? / ??I?s? HuAdE   /  ??? ???
Specialist Dealer / Revendeur / Vendedor especializado / Revendedor autorizado /
Fachhandler / Specialist Dealer / Специализированный дилер / Przedstawiciel /
Forgalmazo / Специалист дистрибутор / Distribuitor de specialitate /
Specializovany dealer / Specializovany predajca / Uzman Sat?c? / ??????????????
???????????? / leITs? Igdes?   / :????? ?????

Microlife BP A90                                                              EN
1 ON/OFF Button                           Dear Customer,
2 Display                                 Your new Microlife blood pressure monitor is a reliable medical
3 Cuff Socket                             instrument for taking measurements on the upper arm. It is simple to
4 Battery Compartment                     use, accurate and comes highly recommended for blood pressure
5 Cuff                                    monitoring in your home. This instrument was developed in collabo-
ration with physicians and clinical tests prove its measurement accu-
6 Cuff Connector
racy to be very high.*
Display                                   Please read through these instructions carefully so that you under-
7 Systolic Value                          stand all functions and safety information. We want you to be happy
8 Diastolic Value                         with your Microlife product. If you have any questions, problems or
9 Pulse                                   want to order spare parts, please contact Microlife-Customer
AT Pulse Rate                             Service. Your dealer or pharmacy will be able to give you the address
AK Battery Display                        of the Microlife dealer in your country. Alternatively, visit the Internet
at www.microlife.com where you will find a wealth of invaluable
AL Stored Value
information on our products.
Stay healthy – Microlife AG!
Read the instructions carefully before using this device.  * This instrument uses the same measuring technology as the award
winning «BP 3BTO-A» model tested according to the British Hyper-
tension Society (BHS) protocol.
Type BF applied part
BP A90                                                                       1 EN