Велокомпьютер SIGMA Sport Rox 9.0. Инструкция на русском языке

! Die ersten 5 mm abschneiden !                                                           ! Die ersten 5 mm abschneiden !
www.sigmasport.com                                                                       BIKE COMPUTER
NL
CZ
PL
>>   Kilometers                                                       >>  Heart Rate
SIGMA Elektro GmbH                                                                                                                                               RUS
Dr.-Julius-Leber-Stra?e 15
D-67433 Neustadt /Weinstra?e                                                               >>  Altitude                                >>  Cadence
Tel.    + 49 (0) 63 21-9120-140
Fax.    + 49 (0) 63 21-9120-34
E-mail: sigmarox@sigmasport.com
SIGMA SPORT USA
North America
1067 Kingsland Drive
Batavia, IL 60510, U.S.A.                                                                ROX 9.0
Tel.  +1 630 - 761-1106
Fax. +1 630 - 761-1107                                                                   HANDLEIDINg
SIGMA SPORT ASIA                                                                         NAVOD K MONTAZI A OBSLUZE
MODE D‘EMPLOI
Asia, Australia, South America, Africa                                     ROX 9.0       ИнструкцИя по эксплуатацИИ
7F-1, No. 193, Ta-Tun 6  Street,
th
Taichung City 408, Taiwan
Tel. +886-4-2475 3577
Fax. +886-4-2475 3563
NEDERLANDS     POLSKI
CESKy          PyCCKИй
000000/1

! Die ersten 5 mm abschneiden !                                                      ! Die ersten 5 mm abschneiden !
Содержание
1     Содержание упаковки  ....................................................................................................................  88
2     Монтаж компьютера и его аксессуары  ....................................................................................  89
2.1   Монтаж крепления ................................................................................................................................... 89
2.2   Монтаж датчиков скорости и частоты нажатий педалей  .......................................................... 89
2.3   Монтаж магнитов скорости и частоты нажатия педалей  .......................................................... 89
2.4   Монтаж компьютера на крепление  ................................................................................................... 89
2.5   Синхронизация  .......................................................................................................................................... 89
2.5.1  Синхронизация скорости ....................................................................................................................... 89
2.5.2  Синхронизация частоты нажатия педалей  ..................................................................................... 90
2.5.3  Синхронизация нагрудного ремня  ..................................................................................................... 90
3     Все о компьютере SIGMA ROX 9.0  ............................................................................................  90
3.1   Первое включение  ................................................................................................................................... 90
3.2   Принцип навигации компьютера  ........................................................................................................ 91
3.3   Распределение кнопок  .......................................................................................................................... 91
3.4   Действие и структура дисплея  ............................................................................................................ 92
3.4.1  Верхний блок, состоящий из точечной матрицы  .......................................................................... 92
3.4.2  Промежуточный сегмент. Показатель икон.  ................................................................................... 93
3.4.3  Нижний блок точечной матрицы.  ........................................................................................................ 93
3.5   Древовидное меню/распределение по группам ......................................................................... 94
3.6   Общие функции  ......................................................................................................................................... 95
3.6.1  Датчик движения  ...................................................................................................................................... 95
3.6.2  Высвечивание параметров во время езды  .................................................................................... 95
3.6.3  Сохранение данных.  ................................................................................................................................ 95
4     Запуск.  .................................................................................................................................................  96
4.1   Вывод из состояния покоя.  ................................................................................................................... 96
4.2   Объем функций SIGMA ROX 9.0  ......................................................................................................... 96
5     описание функций (Функций, которые высвечиваются во время езды) . .....................  96
5.1   Фавориты А и В  ......................................................................................................................................... 96
5.2   Функции велосипеда  ............................................................................................................................... 97
5.3   Функции измерения частоты сердечных сокращений  ............................................................... 97
5.4   Функции температуры  ............................................................................................................................. 97
5.5   Функции угла наклона  ............................................................................................................................ 98
5.6   Функции спуска.  ........................................................................................................................................ 98
5.7   Функции времени.  .....................................................................................................................................98
5.8   Другие функции.  ........................................................................................................................................ 99
5.8.1  Менеджер освещения.  ........................................................................................................................... 99
5.8.2  Калибровка высоты  ................................................................................................................................. 99
86            www.sigmasport.com

! Die ersten 5 mm abschneiden !  ! Die ersten 5 mm abschneiden !
Содержание
6    использование SIGMA ROX 9.0  ..............................................................................................  100
6.1   Фавориты А и В  ...................................................................................................................................... 100
6.2   Функция базы данных  .......................................................................................................................... 100
6.2.1  Интервал сохранения данных  .......................................................................................................... 101
6.2.2  Включение/выключение загрузки данных  .................................................................................. 101
6.3   Сброс показаний/Сохранение данных отдельных дистанций (актуальные данные)  .. 102
7        настройка ........................................................................................................................................  103
7.1   Предисловие  ........................................................................................................................................... 103
7.2   Установка на SIGMA ROX 9.0  ........................................................................................................... 103
7.2.1  Установка/устройство/часы  ........................................................................................................... 103
7.2.2  Установка/пользователь/день рождения  .................................................................................. 104
7.3   Устройство  ............................................................................................................................................... 104
7.4   Велосипед 1+2  ...................................................................................................................................... 105
7.5   Высота на старте  ................................................................................................................................... 105
7.6   Пользователь .......................................................................................................................................... 105
7.7   Фавориты А и В  ...................................................................................................................................... 105
7.8       Суммарная величина  ........................................................................................................................... 106
7.8.1  Езда на велосипеде  ............................................................................................................................. 106
7.8.2  Частота сердечных сокращений  ..................................................................................................... 106
7.8.3  Подъем  ...................................................................................................................................................... 106  RUS
7.8.4  Спуск  .......................................................................................................................................................... 106
7.9       Заводские установки  ........................................................................................................................... 107
8    Переходное устройство для персонального компьютера/датацентр SIGMA  .........  107
8.1   Технические требования  .................................................................................................................... 108
8.2   Инсталляция центра данных SIGMA  .............................................................................................. 108
8.3   Инсталляция стыковочной станции  ............................................................................................... 108
9    Устранение ошибок ......................................................................................................................  109
10   Смена батарей  ...............................................................................................................................  109
11   Технические данные.  ...................................................................................................................  110
11.1   Max/Min Средняя величина  ............................................................................................................. 110
11.2   Температура/Батареи  ........................................................................................................................ 112
12   Гарантия  ..........................................................................................................................................  112
ROX 9.0           87