Велокомпьютер CAT EYE velo 5 (CC-FR5). Инструкция на русском языке

Эксплуатация
Spd             Начало и остановка измерений
текущая скорость  Компьютер начинает измерение авто-
0,0(4,0) до 100км/ч  матически, когда велосипед начинает
[0.0(3.0) до 60 миль/ч]  двигаться, и прекращает измерение,
когда останавливается велосипед.
Cal сброс       Переключение дислея
подсчет каллорий  При каждом нажатии на главную кнопку,
0,0(4,0) до 100км/ч  дисплей переключается, как указано на
[0.0(3.0) до 60 миль/ч]  рис.4
Функция сохранения энергии
Odo             Когда компьютер не получает сигнала в
RUS VELO 5           Инструкция по эксплуатации                          общая дистанция  течении 1-2 часов он переходит в режим
сохранения энергии "спящий режим".
0,0 до 9999,9
* Не уделяйте слишком много внимания работе компьютера во время езды.  км [миль]  При нажатии на главную кнопку или при
начале движения велосипеда экран снова
* Убедитесь в надежности установки магнита, сенсора и крепежа.  Mx  сброс       переходит в нормальный режим
* Всегда проверяйте надежность их крепления.                    максимальная скорость
* Использованные батарейки должны быть утилизированны в соответствии   0,0 до 100км/ч  Сброс данных
сброс
с местными правилами.                                         [0.0 до 60 миль/ч]   Символ              указанный на
Внимание  * Никогда не разбирайте компьютер.                                                   рис.4 означает, что записанные
* Для очищения используйте мыло и мягкую губку, для вытирания используйте            данные этих функций могут быть
мягкую тряпку. Растворители, бензин или алкоголь могут повредить корпус.  Dst сброс  обнулены. Для сброса удержите
дистанция за поездку  главную кнопку. Данные общей
Установка компьютера                                                     0,0(4,0) до 100км/ч  дистанции не сбросятся.
[0.0(3.0) до 60 миль/ч
Установите нижеследующие части, соблюдая очередность.
Крепеж                          рис.4 Как переключать дисплей главной кнопкой.
Провод                                     Как переключить окружность колеса
Сенсор                                     В режиме общей дистанции Odo, нажмите кнопку SET (рис.5).
Магнит                                     Замигают цифры. Для увеличения значения нажмите на главную кнопку.
Нейлоновые                         сзади   Для быстрого увеличения  удерживайте ее. Для сохранения выбранного
хомуты                                     значения, нажмите кнопку SET. После сохранения экран вернется в
нормальный режим.
ВНИМАНИЕ!
Правильное положение магнита и сенсора:  Отрегулируйте положение сенсора, так
чтобы выполнить условия        и       .
рис.5
При вращении переднего                             плотно
колеса, центр магнита                              затянуть  Обслуживание
должен быть совмещен с                                     Если контакты на компьютере попали под воду или отсырели, протрите их сухой тряпкой. Если
центром линии сенсора         Закрепите сенсор прочно      на них скопилась грязь, это может привести к считыванию скорости с ошибками.
центр  линия   на вилке, так чтобы он       Если в зазор между кнопками и компьютером забилась грязь или песок, промойте его водой.
магнита  сенсора  не был смещен в бок.
Возможные проблемы
Не работает дисплей.
Расстояние зазора между                  правая спица                 Может села батарейка в компьютере?
сенсором       и магнитом                                                            Замените её на новую.
должно быть менее, чем        Установите магнит на спицу
три миллиметра                так, чтобы он смотрел на сенсор.
менее чем 3мм                                  Не отображается текущая скорость. (сначала проверьте, просыпается ли компьютер, при
замыкании контактов, металлическим предметом)
руль                            Может поврежден провод?
Замените комплект крепежа-сенсора на новый.
Примечание:
Оставьте достаточно длинны               Может зазор между сенсором и магнитом слишком большой?
провода в указанном месте,               Совпадает ли центр магнита с центром линии сенсора?
в районе рулевой колонки,                        Отрегулируйте положение магнита и сенсора (зазор между магнитом и сенсором
для свободного вращения руля.                           должен быть менее 3мм).
Как вставить / снять                  Может что-то попало на контакты между крепежом и сенсором?
велокомпьютер
Вставьте велокомпьютер в крепеж                                                Протрите контакты тряпкой.
и плавно раскрутите переднее колесо.  Плавно скользя по рельсам
Если данные на дисплее будут меняться,  крепежа, вставьте компьютер  Текущая скорость пропадает при езде во время дождя.
значит компьютер установлен правильно.  спереди. Для снятия, нажав                Намажьте контакты на крепеже и компьютере используя водоотталкивающую смазку
вниз на клавишу, подайте
Если нет, проверьте положение сенсора и  его вперед  щелк                (например силиконовую смазку), которая доступна в хозяйственых магазинах. Не используйте
магнита, снова соблюдая условия        и        .   клавиша               обычную смазку, применяемую в машиностроении, это может повредить корпус крепежа.
Настройка компьютера                                       закрыть      Замена батарейки (рис.6)
Установите велокомпьютер, соблюдая следующую очередность                 Если экран отображает данные не ярко, пора заменить батарейку.
нажать                                               открыть      * Вставьте новую литиевую батарейку (CR2032) плюсом вверх.
A. Дисплей данных
B. Шкала скорости
С. Символ функции
рис.1    полный                            D. Главная кнопка  рис.6
E. SET кнопка
сброс
F. Крышка батарейки           Функция полного сброса
G. Контакты            нажать  Одновременно нажмите на главную кнопку и на кнопку SET (рис.7).
Вся сохраненная информация (общая дистанция, шкала скорости,
1. Полный сброс всех данных и установка шкалы скорости.     диаметр колеса) будет стерта, и дисплей перейдет в режим настройки
рис.2       Одновременно нажмите на главную кнопку и на кнопку SET (полный сброс рис.1).  шкалы скорости. Производите данную операцию при замене батарейки
При нажатии все данные будут стерты (общая дистанция, шкала скорости,   рис.7  или когда не корректно отображаются данные на экране.
Km = километры  диаметр колеса), и дисплей перейдет в режим настройки шкалы скорости.
MIle = мили  Засветится весь дисплей, затем замигает символ "km", для выбора мили или
сзади   километры нажмите на главную кнопку (рис.2). Для сохранения выбранной
шкалы скорости нажмите сзади на кнопку SET. Производите данную операцию  Спецификация
при замене батарейки или когда не корректно отображаются данные на экране.
Батарейка ----------------------- Литиевая батарейка CR2032 х 1(срок службы примерно 3 года)
(*Срок службы батарейки установленной на заводе может быть
2. Выбор размера покрышки                                                         короче)
При каждом нажатии на главную кнопку, размер  Микрокрмпьютер --------------- 4-разрядный 1-процессорный (кварцевый генератор)
покрышки будет меняться согласно: 26"      700с  Дисплей ------------------------- Жидко кристалический дисплей
27"      16"       18"       20"       22"       24"      26".  Сенсор -------------------------- Бесконтактный магнитный сенсор
сзади                     Выберите свой размер покрышки.  Диапазон окружности колеса --- 112см-255см (предустановленная окружность 205см)
Вабрав необходимый размер, для сохранения,  Рабочая температура ---------- 0 С - 40 С
размер покрышки  нажмите сзади на кнопку SET.  Длинна провода ---------------- 70см
Примечание:                 Размеры / Вес ------------------ 1-3/4" х 1-21/32" х 23/32" (44х42х18мм) /0,88oz (25гр.)
Установка завершена          Размер покрышки обычно указан на ее боку.  * Спецификация и дизайн могут быть изменены без уведомления.