На сайте 123405 инструкций общим размером 499.33 Гб , которые состоят из 6235256 страниц
Фото
Руководство пользователя STINGER GX-77. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 6 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 6 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
STINGER GPS РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 3 КОМПЛЕКТАЦИЯ 4 ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР КРАТКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА УСТРОЙСТВА 5 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИЯ 6 С ФУНКЦИЕЙ GPS ПОЗИЦИОНИРОВАНИЯ ПОДГОТОВКА ПРИБОРА К РАБОТЕ 8 Установка Лазер/Радар-детектора 8 Первое подключение устройства 10 РЕЖИМЫ РАБОТЫ 11 Настройка громкости звука 11 Режим настройки системы радар-детектора 11 GPS одометр 12 Дата 12 Время в пути 12 Режим ГОРОД 12 Установка часового пояса 13 Функция сохранения пользовательских точек 13 15 Обнаружение радара STINGER УХОД И СБЕРЕЖЕНИЕ 16 Сигнал тревоги пользовательской зоны 18 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ 19 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 21 GX-77 диапазоны Х, К, широкополосный Ка импульсные Ultra X, Ultra K, POP сигнал лазера ПРИ НАРУШЕНИИ ЦЕЛОСТНОСТИ КОНТРОЛЬНОЙ НАКЛЕЙКИ ГАРАНТИЯ ТЕРЯЕТ СИЛУ GX-77 -2- GX-77 ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР STINGER GPS STINGER GPS ВВЕДЕНИЕ КОМПЛЕКТАЦИЯ Поздравляем Вас с приобретением Лазер/Радар-детектора с функцией В комплект поставки STINGER GX-77 входят следующие наименова- позиционирования и сохранением пользовательских координат! ния: Лазер/Радар-детектор STINGER GX-77 GPS вмещает в себя 1. Лазер/Радар-детектор GX-77 не только классические радар-детектор и детектор сигнала лазера, но и 2. Кабель сервисный (опционально) приёмник GPS сигнала, со сложной процессорной обработкой и множе- 3. Кабель питания, с защитой от короткого замыкания. Витой, с адап- ством функций, основанных на принципе определения координат. тером прикуривателя автомобиля, 12...15В STINGER есть чем гордиться! Данное устройство во многом превосхо- 4. Кронштейн крепления к ветровому стеклу с двумя присосками дит, своими возможностями, любые другие детекторы полицейских ра- 5. Велкро застёжка, на клеящей основе, для установки на панель при- даров. боров 6. Магнит, с клейким основанием, для установки на панель приборов Радар-детектор GX-77 не только подготовлен к обнаружению 7. Руководство пользователя на русском языке сигналов в диапазонах Х, К, Ка, Ultra X, Ultra K, POP и La (лазера), но и способен предупреждать своего владельца о тех системах контроля до- рожного движения, которые не излучают сигналы. Такая аппаратура всё чаще встречается на пути автолюбителей. Основой такой техники является интеллектуальные фото(видео) камеры. Они определяют и Вашу скорость, и расположение на проезжей части, а вот Вы их заме- чаете уже слишком поздно... STINGER GX-77 оснащен четырёхразрядным дисплеем с до- Лазер/Радар- USB-кабел ь Кабель Руководство полнительными светодиодными индикаторами. На дисплее в доступной детектор сервисный питания пользователя форме отображаются данные об обнаруженном сигнале, предупрежде- ние при пересечении сохраненной пользовательской точке, режиме ра- боты устройства, а так же текущие технические характеристики Вашего движения (скорость, время, путь). Звуковые сигналы формируются встроенным цифровым сигнализатором, который генерирует тревогу, при обнаружении радара, а так же сигналы подтверждения произве- дённых настроек. Велкро Установочный Кронштейн с STINGER GX-77 GPS надежный и функциональный помощник магнит присосками автолюбителя. Возьмите в дорогу STINGER! ПРИМЕЧАНИЕ. Комплектация может быть изменена Производителем без Необходимо помнить! В некоторых государствах и федеральных объ- предварительного уведомления! единениях местные законы запрещают использование Лазер/Радар- детекторов. Перед тем, как использовать прибор, пожалуйста, удосто- верьтесь, что на территории применения детектора, его использование не запрещено. На всей территории Российской Федерации и стран СНГ использование радар-детектора не запрещено! GX-77 -3- GX-77 GX-77 -4- GX-77 ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР
STINGER GPS STINGER GPS КРАТКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА УСТРОЙСТВА ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИЯ На рисунке 1 изображен внешний вид прибора, органы управления и 1. Обнаружение радара в диапазонах Х, К, Ка, в том числе импульсные устройство отображения информации: и короткоимпульсные сигналы Ultra X, Ultra K и РОР 2. Круговое обнаружение лазера в диапазоне 800...1100 нм 3. Детектирование спутникового сигнала стандарта GPS 4. Подавление ложных сигналов. Режим ГОРОД Гнездо подключения кабеля питания 5. Светодиодный сегментный дисплей с дополнительными контроль- Технологический ными точками. Встроенная рупорная паз 6. Графическая индикация диапазона обнаружения сигнала СВЧ антенна Кнопка- 7. Отображение текущей скорости движения Встроенная фиксатор 8. Индикация уровня обнаруженного сигнала, в числовом формате GPS антенна Лазерный 9. Звуковой сигнализатор. Тональное оповещение при обнаружении приёмник радара и сигнала лазера 10. Функция сохранения пользовательских точек. Сохранение до 100 координат ? UP0 – тревожная зона (предупреждение в радиусе 600 м) ? UP1 – зона молчания (режим ТИШИНА в радиусе 600 м) Кнопка Кнопка 11. Функция ОДОМЕТР. Измерение пройденного пути «PWR» Кнопка «PWR» 12. Функция измерение времени в пути Порт Кнопка «^» Кнопка 13. Функция определения текущей даты и времени по GPS мини-USB «City/MENU» Кнопка «City/MENU» 14. Функция меню «ЎENT» 15. Расширенные возможности по установки прибора ? Ветровое стекло (кронштейн с присосками) Зуммер ? Панель приборов (велкро) Зуммер ? Панель приборов (установочный магнит) Дисплей Рис.1 Гнездо подключения кабеля питания. Электрический разъем, пред- назначенный для подключения штатного кабеля питания. Порт мини-USB. Технологический разъём, предназначенный для про- ведения тестирования радар-детектора, на базе специализированного центра сервисного обслуживания, в рамках технического обслуживания прибора. Кнопка «PWR». Электрический выключатель, предназначенный для включения (выключения) устройства. GX-77 -5- GX-77 GX-77 -6- GX-77 ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР STINGER GPS STINGER GPS Кнопка «City/MENU». Многофункциональный микропереключатель, Технически дисплей представляет собой набор 7-сегментных элементов, предназначенный для сохранения текущей координаты в памяти уст- составляющих четыре полноценных и многофункциональных разряда ройства (UP0 или UP1 – только в режиме стабильного приёма GPS сиг- дисплея, а так же три миниатюрных светодиода, формирующих кон- нала), а так же запуска МЕНЮ настройки системы. Подробности в главе трольные точки дисплея. Формат дисплея показан на рисунке 2. «Режимы работы». Кнопка «ЎENT». Многофункциональный микропереключатель, пред- назначенный для выбора типа пользовательской точки (только в режи- Рис.2 ме стабильного приёма GPS сигнала), изменения статуса выбранного пункта меню, а так же снижения громкости звучания тонального опове- ПОДГОТОВКА ПРИБОРА К РАБОТЕ щения детектора. Подробности в главе «Режимы работы». УСТАНОВКА ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР Кнопка «^». Микропереключатель, предназначенный для увеличения громкости звукового сигнала устройства, а так же сохранения выбран- Рекомендации по установке GX-77 ной пользовательской координаты (точки UP0 или UP1). Для Лазер/Радар-детектора, с функцией GPS позиционирования, суще- Кнопка-фиксатор. Механический привод механизма блокировки при- ствует два основных варианта установки - это монтаж на ветровое стек- бора на держателе кронштейна (при установке на ветровое стекло). ло и размещение на панели приборов. Крепление устройство возможно Подробности в главе «Подготовка прибора к работе». тремя способами: Технологический паз. Слот (прорезь), позволяет установить устрой- ? крепление на ветровом стекле с помощью кронштейна с присосками ство на держатель кронштейна крепления, при монтаже радар- ? крепление на панели приборов с помощью магнита детектора на ветровом стекле автомобиля. Подробности в главе «Подго- ? крепление на панели приборов с помощью велкро застёжки товка прибора к работе». Выбор варианта установки и способа крепления за Вами, но при уста- Встроенная рупорная СВЧ антенна. Сверхвысокочастотное устройст- новке прибора, для эффективной и безопасной его работы, необходимо во, предназначенное для обнаружения радиосигналов в строго опреде- руководствоваться определёнными правилами: лённых диапазонах: Х, К, Ка. Подробности в главе «Технические харак- 1.Размещение устройства должно обеспечивать прямой доступ поль- теристики». зователя к органам управления прибора Встроенная GPS антенна. Сверхвысокочастотное устройство, предна- 2.Прибор не должен ограничивать обзор водителя значенное для обнаружения радиосигналов в строго определённом диа- 3.Прибор, после установки, не должен угрожать водителю (пассажи- пазоне GPS стандарта. Подробности в главе «Технические характери- ру) при резком торможении или другой не штатной ситуации на дороге стики». 4.Место размещение встроенной рупорной СВЧ антенны является Лазерный приёмник. Многокаскадное оптическое устройство, пред- фронтальной (передней) частью прибора. Лазер/Радар-детектор уста- назначенное для обнаружения сигнала лазера в диапазоне 800 – 1100 навливается строго горизонтально и по направлению движения (фрон- нм. В состав лазерного приёмника входит две широкоугольные линзы тальной частью вперёд). (фронтальная и верхняя), фотодиод и цифровое вычислительное уст- 5.Сектор обзора детектора (передняя часть) и GPS антенны (верхняя ройство. часть) не должны ограничиваться различными приложениями, декора- Зуммер. Звуковое устройство, предназначенное для генерации тональ- тивными элементами, техническими ных сигналов при обнаружении сигнала радара, пересечении пользова- устройствами, расположенными ме- тельской точки, а так подтверждения изменений в настройках прибора жду детектором и ветровым стеклом, и при нажатии на органы управления. а так же над детектором (на детек- Дисплей. Четырёхразрядное табло с дополнительными контрольными торе). Не выполнение этого правила, точками. Дисплей предназначен для отображения текущей информации ограничивает эффективность уст- о наличии излучения полицейского радара, режима работы, скорости ройства или полностью блокируют движения, времени и даты, кроме того, в режиме МЕНЮ, дисплей ото- его работу. Схематическое разме- бражает наименование и состояние настроек прибора. щение радар-детектора показано на рисунке 3. GX-77 -7- GX-77 GX-77 -8- GX-77 ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР
STINGER GPS STINGER GPS УСТАНОВКА НА ВЕТРОВОЕ СТЕКЛО 3. Удалить защитное бумажное покрытие с другой стороны велкро и Для установки прибора на ветровое стекло автомобиля используйте прижать клейкой стороной к выбранному месту установки на панели кронштейн с вакуумными крепежами, входящие в комплект поставки. приборов, на 10 - 15 секунд. Для этого необходимо выполнить следующие операции: 4. Установить детектор, совместив обе части велкро застёжки. 1. В первую очередь, следует закрепить присоски на кронштейне, ВНИМАНИЕ! Приклеивание велкро застёжки (магнита) необходимо вставив их в специально выполненные отверстия (если это необходимо). производить при температуре поверхностей не ниже +5°С. При темпе- 2. Для фиксации кронштейна на ветровом стекле нужно прижать при- ратуре ниже +5°С свойства клейкого основания резко ухудшаются и соски с небольшим усилием к поверхности стекла. удержание детектора на поверхности панели становится не надёжным. 3. Чтобы установить детектор на держателе кронштейна, используйте Необходимо помнить! Переустановка велкро застёжки (установочного слот установки в верхней части прибора. Вставьте держатель крон- магнита) снижает надёжность крепления устройства на приборной па- штейна в технологический паз прибора до защёлкивания механизма нели по причине потери удерживающего качества клейкого основания в блокировки (до щелчка). результате попадания на него пыли. 4. Для достижения наилучшего угла обзора возможно подгибание ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА держателя кронштейна. В комплект поставки радар-детектора входит электрический кабель пи- 5. При демонтаже устройства с кронштейна, не забудьте нажать кноп- тания с защитой от короткого замыкания и адаптером для гнезда при- ку фиксатор, с целью открытия механизма блокировки. куривателя автомобиля. ВНИМАНИЕ! Подгибание держателя необходимо производит только по- 1. Подключите адаптер кабеля питания в гнездо прикуривателя автомо- сле демонтажа радар-детектора с кронштейна, в противном случае ве- биля. лика вероятность повреждения технологического паза и корпуса прибо- 2. Подключите электрический разъём кабеля питания в гнездо подклю- ра. чения кабеля питания радар-детектора. После подключения электропитания к прибору включите устройство, УСТАНОВКА НА ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ нажатием кнопки «PWR». На дисплее прибора кратковременно высве- Установка с помощью магнита тится значение « », после чего установится « ». Схематическое размещение радар-детектора показано на рисунке 3. Порядок установки Лазер/Радар-детектора STINGER GX-77 GPS на па- Пояснение: нель приборов с помощью магнита следующий: 1. Сообщение « » - (GPS mode) режим GPS активен ? Тщательно протрите, влажной тряпкой, поверхность выбранного мес- 2. Сообщение « » - GPS сигнал не обнаружен или количество об- та установки на приборной панели. наруженных спутников не достаточно для нормальной работы ? Дождитесь высыхания поверхности. Первичное включение любого устройства, обладающее функцией GPS ? Удалите защитное покрытие с клейкого основания магнита. позиционирования, называется «холодным стартом». Холодный старт ? Прижмите магнит клейким основанием к выбранной поверхности на характеризируется повышенной продолжительностью обнаружения 10-15 секунд. спутников системы позиционирования. Это связано с отсутствием дан- ? Совместите основание прибора с магнитом. ных о наличии и местоположении спутников GPS, в данной, конкретной Установка с помощью велкро застёжки местности. После первичного обнаружения, устройство сохраняет такие Схематическое размещение радар-детектора показано на рисунке 3. данные, поэтому обнаружение спутников, при вторичном включении, Для установки Лазер/Радар-детектора STINGER на панель приборов с протекает в более короткие сроки. помощью велкро необходимо: В Лазер/Радар-детекторе GX-77 GPS первичное включение 1. Тщательно протереть место предполагаемой установки на панели может протекать в интервале времени от 5 до 30 минут. При последую- приборов, а также основание самого радар-детектора, используя для щих включениях, обнаружение сигнала спутника происходит не более этого влажную ткань. Дождаться высыхание поверхностей. чем за 2-4 минуты. 2. Удалить защитное покрытие клейкого основания велкро с одной сто- Примечание. Необходимо отметит, что время обнаружения сигналов, роны и прижать к основанию детектора на 10 - 15 секунд. необходимого количества спутников GPS, напрямую зависит от группи- ровки спутников, над территорией использования GPS устройства, ка- GX-77 -9- GX-77 GX-77 -10- GX-77 ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР STINGER GPS STINGER GPS чества сигнала и условий приёма (погодные условия, наличие различ- «ЎENT». В режиме меню производится контроль и установка следую- ного рода преград и поверхностей переотражения GPS сигнала). щих параметров: Примечание. В результате длительного простоя прибора (устройство 1 нажатие. GPS Одометр – просмотр длительности пройденного пути. не включалось) или переноса устройства на большое расстояние (сотни Пункт «DIST». километров), происходит потеря данных о спутниковой группировке 2 нажатие. Просмотр текущей даты. Пункт «DATE». (альманаха) и, как следствие, очередное включение детектора будет 3 нажатие. «db»- промышленный параметр (не пользовательский) соответствовать холодному старту. 4 нажатие. Просмотр прошедшего времени в пути. Пункт «ELAP». 5 нажатие. Настройка режима работы (чувствительность приёмного После обнаружения сигналов, достаточного количества спутников, на устройства радар-детектора). Пункт «CITY». дисплее прибора отобразится текущее время (если Вы не передвигае- 6 нажатие. Корректировка часового пояса. Пункт «TIST». тесь) или текущая скорость Вашего движения и режим работы детекто- ра (ГОРОД). В радар-детекторе GX-77 GPS по умолчанию установлено GPS Одометр московское время. Внешний вид дисплея, при отображении текущего Для просмотра значения пройденного пути необходимо выбрать пункт времени или скорости и режима показан на рисунке 4. «DIST» нажатием кнопки «ЎENT». На дисплее прибора отобразится значение пройденного пути, от момента обнаружения детектором GPS сигнала, в километрах. Функция работает только при условии устойчи- вого функционирования GPS. Пример изображён на рисунке 6. ? «ЎENT» ? Рис.4 Рис.6 Подробности в главе «Режимы работы». Сброс значения пройденной дистанции производится длительным нажа- РЕЖИМЫ РАБОТЫ тием кнопки «ЎENT». НАСТРОЙКА ГРОМКОСТИ ЗВУКА Дата В Лазер/Радар-детекторе STINGER GX-77 используется дискретное из- Данные полученные со спутника системы позиционирования позволяют менение громкости звука. Настройка производится кнопками «ЎENT» регистрировать устройством точное значение текущей даты. В радар- и «^». Всего семь уровней громкости. Каждое нажатие на кнопку «^» детекторе GX-77 GPS на дисплее прибора отображается дата в форма- те: ММ; ДД (месяц; день). Функция работает только при условии устой- увеличивает громкость на один шаг; каждое нажатие на кнопку «ЎENT» уменьшает громкость. Изменение громкости прибора под- чивого функционирования GPS. тверждается тональным сигналом «бип» и индикацией на дисплее уста- На рисунке 7 отображен внешний вид дисплея, с изображением теку- новленного уровня – VOL7 (Громкость7). Пример показан на рисунке 5. щей даты (18 октября): ? «ЎENT» ? Рис.5 Уровень громкости отображается на дисплее в относительных единицах Рис.7 Время в пути (в диапазоне от 0 до 9). Хронометр. Замеряет промежуток времени, проведённый Вами в пути. РЕЖИМ НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ РАДАР-ДЕТЕКТОРА Функция работает только при условии устойчивого функционирования Для перехода в меню, необходимо нажать и удерживать в течение 2 се- GPS. На рисунке 8 отображен внешний вид дисплея, с изображением кунд кнопку «City/MENU». Каждое, последующее, нажатие (короткое) значения времени проведённого в пути: на кнопку переключает пункты меню от первого до последнего и снача- ла. Для подтверждения (выбора) пункта необходимо нажать на кнопку GX-77 -11- GX-77 GX-77 -12- GX-77 ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР