Мотоцикл YAMAHA YZF-R1 (2012). Инструкция на русском языке

Руководство пользователя

вступлеНИе
EAU10102
прежде чем пользоваться мотоциклом, внимательно прочтите руководство пользователя. в случае продажи передайте руководство новому владельцу мо-
тоцикла.
Добро пожаловать в мир мотоциклов Yamaha!
Став владельцем мотоцикла типа YZF-R1, вы получаете возможность пользоваться результатами огромного опыта и новейших технологий компании
Yamaha, применяемых ею при разработке и изготовлении высококачественной продукции, которая славится своей исключительной надежностью.
Пожалуйста, не пожалейте времени на чтение данного руководства – это поможет Вам воспользоваться всеми преимуществами вашего мотоцикла
YZF-R1. В руководстве содержится информация не только по эксплуатации, осмотру и техническому обслуживанию мотоцикла, но и о том, как уберечь
себя и других людей от аварий и несчастных случаев.
Кроме того, многочисленные рекомендации, приведенные в руководстве, помогут вам содержать мотоцикл в отличном состоянии. Если у вас возникнут
какие-либо вопросы, обратитесь к официальному дилеру компании Yamaha.
Коллектив компании Yamaha желает безопасной и приятной езды. Помните: безопасность превыше всего!
Компания Yamaha непрерывно совершенствует дизайн и качество своей продукции. Несмотря на то, что данное руководство содержит большую часть ин-
формации, доступной на момент печати, в конструкцию мотоцикла могут быть внесены некоторые изменения, не отраженные в руководстве. В случае
возникновения любых вопросов по данному руководству обращайтесь к дилеру компании Yamaha.
пРедостеРеЖеНИе
вНИМательНо И полНостьЮ пРоЧтИте даННое Руководство пеРед НаЧалоМ ЭксплуатаЦИИ МотоЦИкла.

важная информация
Особенно важная информация выделена в руководстве следующими пометками:
Это знак предупреждения об опасности. он используется для предупреждения о возможности получе-
ния травмы. строго выполняйте все предписания по безопасности, которые следуют за этим знаком,
в противном случае возрастает риск получения травмы или смертельного исхода.
пРедостеРеЖеНИе              пРедостеРеЖеНИе указывает на опасность, пренебрежение которой может привести к серьезной
травме или летальному исходу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ                  пРедупРеЖдеНИе о необходимости специальных мер предосторожности, чтобы избежать поврежде-
ния машины или нанесения ущерба иной собственности.
пРИМеЧаНИе                       ПРИМЕЧАНИЕ
После заголовка ПРИМЕЧАНИЕ дается важная информация, облегчающая выполнение различных дей-
ствий или поясняющая смысл сказанного.
*Продукт и его технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.