Мотоцикл YAMAHA YBR125 (2012). Инструкция на русском языке

ВВЕДЕНИЕ
EAU10100
Компания Yamaha приглашает вас в мир мотоциклов!
Как владелец модели Yamaha YBR125, вы пользуетесь всеми преимуществами обширного опыта компании Yamaha, а также новейших тех-
нологий конструирования и производства высококачественных изделий, благодаря которым компания заслужила репутацию надежной. По-
жалуйста, найдите время внимательно прочесть настоящее руководство, чтобы воспользоваться всеми достоинствами мотоцикла Yamaha
YBR125. В руководстве пользователя изложен не только порядок эксплуатации, проверки и технического обслуживания мотоцикла, но также
и правила безопасности, соблюдение которых позволит предотвратить аварии и травмы вас и окружающих.
Кроме того, многочисленные рекомендации, приведенные в настоящем руководстве, помогут содержать мотоцикл в наилучшем состоянии.
При возникновении каких-либо вопросов, сразу же обращайтесь к дилеру компании Yamaha.
Сотрудники компании Yamaha желают вам совершить много увлекательных и безопасных поездок. Помните — безопасность прежде всего!

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ
EAU10151
В настоящем руководстве особенно важная информация обозначена следующими символами:
Этот знак предупреждения об опасности означает ВНИМАНИЕ! БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ! ВОП-
РОС ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ обозначает указания, несоблюдение которых может привести к тяже-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ         лой травме и даже смерти водителя мотоцикла, находящихся рядом людей, а также прове-
ряющего или ремонтирующего мотоцикл персонала.
ОСТОРОЖНО означает специальные меры предосторожности, которые следует предпри-
ОСТОРОЖНО
нять во избежание повреждения мотоцикла или другого имущества.
ЗАМЕЧАНИЕ                  ЗАМЕЧАНИЕ содержит важную информацию, позволяющую проще и легче выполнить операции.
ЗАМЕЧАНИЕ:
?  Настоящее «Руководство пользователя» является неотъемлемой частью мотоцикла. При последующей продаже «Руководство пользова-
теля» следует передавать вместе с мотоциклом.
?  Компания Yamaha постоянно работает над улучшением конструкции и качества своих изделий. Поэтому, хотя настоящее руководство
содержит самую новую информацию об изделии, имеющуюся на момент издания, тем не менее, могут быть небольшие отличия между
мотоциклом и настоящим руководством. Если имеются какие-либо вопросы относительно настоящего руководства, пожалуйста, обра-
щайтесь к дилеру компании Yamaha.
EWA10030
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ МОТОЦИКЛА, ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО И ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧТИТЕ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО.
* Изделие и технические характеристики могут изменяться без предварительного уведомления.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ
EAU37230
YBR125
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
©2007 Chongqing Jianshe Yamaha
Motor Co., Ltd.
1-е издание, декабрь 2007 г.
Все права защищены.
Любая перепечатка или использование
без письменного разрешения компании
Yamaha Motor Co., Ltd.
запрещены.
Отпечатано в России.