Мотовездеход POLARIS RANGER 400 (2012). Инструкция на русском языке

ВВЕДЕНИЕ
Мы признательны вам за приобретение продукции нашей компании и рады приветствовать во всемирном
клубе любителей техники Polaris.   Мы испытываем законную гордость за производство выдающегося
ряда изделий для хозяйственных нужд и отдыха.
• Снегоходы
• Мотовездеходы (ATV)
• Специальные мотовездеходы RANGER
• Мотоциклы Victory
Мы убеждены, что вся выпускаемая компанией Polaris техника отвечает самым высоким современным
мировым стандартам. Многолетний опыт, использованный нами в процессе создания и изготовления
Вашего транспортного средства Polaris, позволил нам сделать его самым совершенным из когда-либо
выпускавшихся транспортных средств.
Мы придерживаемся того убеждения, что компанией Polaris установлен стандарт высокого качества для
всех утилитарных мотовездеходов и мотовездеходов для отдыха, производимых на сегодняшний день в
мире. На конструирование и разработку Вашего мотовездехода Polaris потрачено немало лет работы, что
обеспечило производство самой прекрасной машины, которую мы когда-либо производили.
Для обеспечения безопасной и комфортной эксплуатации вашего мотовездехода соблюдайте все
приведенные в настоящем Руководстве требования и рекомендации. В руководстве приведены
минимальные сведения по техническому обслуживанию мотовездехода. Информация по более серьезным
работам, выполняемым специальным персоналом дилера, находится в инструкции по ремонту.
Ваш дилер Polaris прекрасно разбирается в устройстве вашего мотовездехода и заинтересован в том,
чтобы наилучшим образом удовлетворить любые ваши требования. Техническое обслуживание
мотовездехов во время и по завершении действия гарантии следует проводить только у дилера.
Кроме того, мы вправе гордиться разнообразным ассортиментом одежды, запасных частей и
принадлежностей, который Вы можете найти у одного из Дилеров Polaris. Для того, чтобы найти
ближайшего к Вам Дилера Polaris, зайдите на сайт www.brandtpolaris.ru
1

POLARIS, THE WAY OUT, RANGER и RANGER CREW зарегистрированные торговые марки POLARIS
Industries Inc.
Copyright 2011 Polaris Sales Inc.  Все приведенные в настоящей публикации сведения основаны на самой
последней информации о выпускаемой продукции на момент подготовки документа. Поскольку
конструкция и качество выпускаемых нами компонентов непрерывно совершенствуются, информация,
приведенная в настоящем документе, может немного не соответствовать снегоходу, имеющемуся у вас в
наличии. Содержащиеся в Руководстве описания и/или методики имеют справочный характер. Мы не
несем ответственности за возможные в них пробелы и неточности. Любая перепечатка или применение
приведенных ниже описаний и/или методик, полное или частичное, категорически запрещается.
2012 RANGER 400 Руководство Пользователя
2

СОДЕРЖАНИЕ
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Безопасность  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Органы управления, узлы и механизмы . . . . . . . . . . . . . . 16
Эксплуатация  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Охрана окружающей среды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Продукция Polaris. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Устранение неисправностей  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Гарантия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Журнал технического обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
3