Мотоцикл HONDA XL650V. Инструкция на русском языке

ПРИМЕЧАНИЕ:
ОСТОРОЖНО
бездорожье.
ацией о шинах.
шения инструкций.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
нарушения инструкций.
• ВОДИТЕЛЬ И ПАССАЖИР
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!
следующему владельцу при его продаже.
Обозначает дополнительные полезные сведения.
• ЭКСПЛУАТАЦИЯ НА ДОРОГАХ И НА БЕЗДОРОЖЬЕ
Уделяйте особое внимание указаниям, следующим за надписями:
• ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Этот мотоцикл предназначен для перевозки водителя и одного пассажира.
Никогда не превышайте максимальную грузоподъёмность, указанную на табличке с информ"
Обозначает высокую вероятность серьезного травмирования или гибели людей в случае нару4
Обозначает вероятность травмирования людей либо повреждения оборудования в случае
Этот мотоцикл спроектирован для эксплуатации как на дорогах с твердым покрытием, так и на
Данное Руководство должно рассматриваться как неотъемлемая часть мотоцикла и передаваться

HONDA XL650V
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
фрагмент без наличия письменного согласия обладателя авторских прав.
Все сведения в данном "Руководстве" соответствуют состоянию выпускаемой продукции на дату
со своей стороны. Запрещается воспроизводить настоящее "Руководство" или любой его
время вносить изменения без предварительного предупреждения и без каких4либо обязательств
подписания документа в печать. Компания Honda Motor Co., Ltd оставляет за собой право в любое

•
•
ED
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
ДАНИЯ
ШВЕЦИЯ
НОРВЕГИЯ
ГЕРМАНИЯ
ФИНЛЯНДИЯ
ED
ED
ED
ED
IIED
ИТАЛИЯ
БЕЛЬГИЯ
ИСПАНИЯ
ГЕРМАНИЯ
НИДЕРЛАНДЫ
F
E
ED
ED
Следующими кодами в данном Руководстве обозначаются страны.
АВСТРИЯ
ФРАНЦИЯ
Характеристики могут изменяться применительно к конкретной стране.
ШВЕЙЦАРИЯ
ПОРТУГАЛИЯ
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
изучить Руководство по эксплуатации ДО ТОГО, КАК ВЫ СЯДЕТЕ В СЕДЛО МОТОЦИКЛА.
Желаем вам приятных поездок и благодарим вас за то, что вы выбрали мотоцикл Honda!
ненно необходимы для обеспечения вашей безопасности. Вашей наградой будет свобода.
живанию, которое поможет вам справиться со многими работами по обслуживанию и ремонту.
кословно выполняет ваши команды. В отличие от автомобиля, здесь вы не защищены металли"
чений. Вы несётесь навстречу ветру по дороге на машине, которая, как никакая другая, беспре"
Мотоцикл даёт вам возможность овладеть искусством управления и погрузиться в мир приклю"
ческой оболочкой. Как и в авиации, предварительный осмотр и регулярное обслуживание жиз"
кого бы то ни было. Если вы обладаете соответствующей квалификацией и у вас есть необходи"
мый инструмент, у официального дилера можно приобрести Руководство по техническому обслу"
Чтобы быть в безопасности и полностью наслаждаться приключениями, вам следует внимательно
При необходимости ремонта помните, что официальный дилер Honda знает Ваш мотоцикл лучше