Мотовездеход (квадроцикл) HONDA FOURTRAX 420 ES. Инструкция на русском языке

Honda TRX420TE/FE
FOURTRAX 420 ES/4Х4
Руководство по эксплуатации

ВВЕДЕНИЕ
Позвольте вас поздравить с приобретением               Рекомендуется  тщательно  изучить  данное  "Руково-
мотовездехода Хонда.                                   дство"  перед  тем  как  приступить  к  эксплуатации
мотовездехода.  В  "Руководстве"  содержится  масса
Становясь  владельцем  мотовездехода  Хонда,  Вы       информации, рекомендации по правильному исполь-
вливаетесь во всемирную счастливую семью людей,        зованию мотовездехода, сведения по безопасности, а
имеющих  возможность  в  полной  мере  насладиться     также  полезные  подсказки.  Чтобы  максимально
продукцией компании Хонда, которая имеет репута-       упростить изучение "Руководства", в начале каждого
цию производителя товаров исключительно высокого       раздела приводится подробный перечень тем. Также
качества.                                              имеется оглавление и алфавитный указатель.
Ваш мотовездеход Хонда предназначен для одного         Во время чтения данного Руководства Вам встретится
человека  для  передвижения  по  пересеченной  мес-    информация,  предваряемая  символом  ПРЕДУ-
тности.                                                ПРЕЖДЕНИЕ.  Эта  информация  поможет  Вам  избе-
Перед началом эксплуатации внимательно ознакомь-       жать  повреждения  мотовездехода  и  причинения
тесь  с  устройством  мотовездехода  и  всеми  его     ущерба чужой собственности и окружающей среде.
органами управления. Мы настоятельно рекомендуем
бережно  относиться  к  мотовездеходу,  осуществляя    Куда  бы  Вы  ни  отправились,  соблюдайте  меры
его техническое обслуживание в полном соответствии     предосторожности. Придерживаясь дорог и районов, в
с рекомендациями компании - производителя. Обяза-      которых  разрешена  езда,  Вы  внесете  свой  вклад  в
тельно соблюдайте регламент технического обслужи-      дело защиты окружающей среды и сохраните природу
вания.  Кроме  того,  необходимо  неукоснительно       и внедорожные тропы для грядущих поколений.
следовать  рекомендациям,  касающимся  обкатки
мотовездехода, а также в полном объеме выполнять
инструкции  по  проведению  контрольного  осмотра
мотовездехода перед поездкой и иные виды обслужи-
вания.

ВВЕДЕНИЕ
При возникновении любых вопросов, или необходи-
мости  проведения  технического  обслуживания  или
ремонтных работ, помните, что лучше всего с устро-
йством  мотовездехода  знаком  официальный  дилер
Honda,  который  готов  выполнить  все  необходимые
виды работ к вашему полному удовлетворению.
Счастливого пути!